Job 26:11

Norsk oversettelse av BBE

Himmelens pilarer skjelver og blir overvunnet av hans skarpe ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:8 : 8 Han løfter de fattige ut av støvet, de trengende opp fra den laveste plass, og gir dem seter blant fyrstene, som en arv av ære. For jordens pilarer tilhører Herren; han har satt verden på dem.
  • Job 15:15 : 15 Sannelig, han har ingen tro på sine hellige, og himmelen er ikke ren i hans øyne;
  • Sal 18:7 : 7 Da rystet jorden og skjelv kom, fjellenes grunnvoller ble beveget og rystet, fordi han var harm.
  • Hagg 2:21 : 21 Si til Serubabel, lederen av Juda: Jeg vil ryste himmelen og jorden,
  • Hebr 12:26-27 : 26 Hans stemme rystet jorden den gang, men nå har han lovet: Enda en gang skal jeg ryste ikke bare jorden, men også himmelen. 27 Og ordene «enda en gang» viser til at de tingene som blir rystet skal fjernes – de som ble skapt – for at de ting som ikke kan rystes skal bli stående.
  • 2 Pet 3:10 : 10 Men Herrens dag vil komme som en tyv, og da vil himlene forsvinne med et stort brak, og elementene skal oppløses i brennende hete, og jorden og alt som er på den, skal bli oppslukt av ild.
  • Åp 20:11 : 11 Og jeg så en stor hvit trone og ham som satt på den. For hans åsyn flyktet jorden og himmelen, og det fantes ikke noe sted for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:5-6
    2 vers
    84%

    5 Det er han som tar bort fjellene uten at de merker det, som velter dem i sin vrede.

    6 Han flytter jorden ut av dens plass, slik at dens pilarer skjelver.

  • 80%

    12 Ved hans kraft ble havet gjort stille; og ved hans visdom ble Rahab såret.

    13 Ved hans vind blir himlene klare: ved hans hånd ble den raske slangen kuttet gjennom.

    14 Se, dette er bare utkantene av hans veier; og hvor liten er den delen som kommer til våre ører om ham! Men torden fra hans makt er utenfor all kunnskap.

  • 16 Da ble havets dyp synlige, og jordens grunnvoller ble avdekket, på grunn av Herrens vrede, på grunn av hans åndepust.

  • 8 Da skaket jorden voldsomt; himmelens grunnvoller beveget seg og ristet, for han var harm.

  • 15 Da åpenbarte dypets grunn seg, og jordens grunnvoller ble synlige, på grunn av din harme, Herre, på grunn av pustet fra din munn.

  • 7 Da rystet jorden og skjelv kom, fjellenes grunnvoller ble beveget og rystet, fordi han var harm.

  • 18 Lyden av din torden rullet videre; verden flammet med vårt lysets storm; jorden rystet.

  • Nah 1:4-6
    3 vers
    75%

    4 Han truer havet og tørker det bort, tørker ut alle elvene: Bashan blir kraftløs, og Karmel, og blomsten i Libanon mister sin styrke.

    5 Fjellene skjelver for ham, og høydene smelter bort; jorden brytes i stykker foran ham, verden og alle som bor der.

    6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? og hvem kan utholde gløden av hans harme? Hans vrede slippes løs som ild, og klippene sprenges av ham.

  • 74%

    7 Ved hans hånd strekkes Norden ut i rommet, og jorden henger på intet.

    8 Ved ham er vannene lukket inne i hans tette skyer, og skyen gir ikke etter under dem.

    9 Ved ham er hans tronhimmels ansikt tilslørt, og hans sky er bredt ut over den.

    10 Ved ham er en sirkel trukket på vannets flate, til lysets og mørkets grense.

  • 15 Sannelig, han holder igjen vannet, og de tørker ut; han sender det ut, og jorden blir snudd opp ned.

  • 3 Når jorden og alle dens folk blir svake, er jeg støtten for dens søyler. (Sela.)

  • 21 For å søke tilflukt i fjellkløfter og steinhuler, i redsel for Herren, for hans veldes herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden.

  • 4 Hans lysende flammer gir lys til verden; jorden så det og skjelvde.

  • 1 På grunn av dette skjelver mitt hjerte; det blir flyttet ut av sitt sted.

  • 26 Hans stemme rystet jorden den gang, men nå har han lovet: Enda en gang skal jeg ryste ikke bare jorden, men også himmelen.

  • 30 Frykt for ham, hele jorden: verden er ordnet så den ikke kan rokkes.

  • 73%

    3 Han sender den ut over hele himmelen, og hans tordenglans til jordens ender.

    4 Etter det høres en stemme, tordnende ut hans ords kraft; han holder ikke tilbake sine tordenglans; fra sin munn lyder hans stemme.

    5 Han gjør under, mer enn vi kan utforske; store ting vi ikke har kunnskap om;

  • 10 Fjellene så deg og ble redde; skyene bragte vann i strømmer: dybets stemme ljomet; solen gikk ikke opp, og månen sto stille.

  • 32 Ved hvis blikk jorden skjelver; ved hvis berøring fjellene sender ut røyk.

  • 7 Bli forferdet, jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt;

  • 13 så det kunne ta tak i jordens kanter og riste ut alle onde fra den?

  • 27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden vitner mot ham.

  • 19 Jorden er fullstendig brutt, den er delt i to, den er voldsomt beveget.

  • 13 Derfor vil himmelen skjelve, og jorden vil flyttes fra sin plass i hærskarenes Herres vrede, og på hans brennende harms dag.

  • 29 Da han satte en grense for havet, så vannene ikke skulle gå imot hans ord: da han la jordens fundamenter:

  • 72%

    15 Han har skapt jorden ved sin kraft, han har styrket verden på sin plass ved sin visdom, og ved sin kloke utforming er himlene utstrakt:

    16 Ved lyden av hans røst samles vannene i himlene, og han lar dampen stige fra jordens ender; han lager lyn for regnet og sender ut vinden fra sine lagerrom.

  • 12 Han har skapt jorden ved sin makt, han har gjort verden sterk der den står ved sin visdom, og ved sitt kloke design har han strukket ut himlene.

  • 7 Ved lyden av ditt ord flyktet de; ved din torden skyndte de seg bort.

  • 6 Fra sin høye plass fikk han jorden til å skjelve; han så og folkene beveget seg plutselig: og de evige fjellene brast, de tidløse høydene bøyde seg ned; hans veier er evige.

  • 25 Alt som er høyt frykter ham; han er konge over alle stolte sønner.

  • 16 De som ser deg, vil nøye betrakte deg, de vil tenke dypt, siende: Er dette jordens forstyrrer, kongerikenes ryster?

  • 8 Med hans hånd ble himmelen utstrakt, og han vandrer på havets bølger.

  • 9 Mennesket rekker ut sin hånd mot den harde klippen, velter fjellene fra røttene.

  • 13 Guds vrede kan ikke vendes bort; Rahabs hjelpere bøyde seg under ham.

  • 11 Vil ikke hans herlighet sette skrekk i dere, så hjertet blir overveldet foran ham?

  • 9 Lenger enn jorden i omfang, og bredere enn havet.

  • 12 Vær i undring, himler, over dette; bli grepet av frykt, bli helt øde, sier Herren.

  • 11 Den tykke skyen er fylt med tordenglans, og skyen sender ut sitt lys;

  • 19 Folk skal gå inn i fjellkløfter, og gjemme seg i jordens huler, i redsel for Herren, for hans veldes herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden.