Salmenes bok 68:8

Norsk oversettelse av BBE

Jorden skalv, og himlene strømmet, fordi Gud var til stede; selv Sinai ble beveget foran Gud, Israels Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 19:18 : 18 Og hele Sinai-fjellet var i røyken, fordi Herren var kommet ned på det i ild; og røyken steg opp som røyken fra en stor ovn, og hele fjellet skalv sterkt.
  • Dom 5:4-5 : 4 Herre, da du dro ut fra Seir, beveget som en hær fra Edoms mark, skalv jorden og himlene ble urolige, og skyene sendte ut vann. 5 Fjellene skalv for Herren, for Herren, Israels Gud.
  • 2 Mos 19:16 : 16 Og da morgenen kom på den tredje dagen, var det torden og lyn og en tykk sky over fjellet, og en kraftig hornlyd; og folket i leiren skalv av frykt.
  • 5 Mos 5:23-25 : 23 Da dere hørte røsten som kom ut av mørket, mens fjellet stod i brann, kom alle lederne for stammene deres og eldste til meg, 24 og sa: Herren vår Gud har latt oss få se sin herlighet og sin kraft, og vi har hørt hans røst ut av ilden. I dag har vi sett at Gud taler med mennesket, og det forblir i live. 25 Hvorfor skulle vi dø? Denne store ilden skal fortære oss hvis vi fortsatt hører Herrens vår Guds røst, og vi vil dø.
  • Sal 77:18 : 18 Lyden av din torden rullet videre; verden flammet med vårt lysets storm; jorden rystet.
  • Sal 114:7 : 7 Bli forferdet, jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt;
  • Jes 45:3 : 3 Jeg vil gi deg det skjulte rikdommer og skattene i mørket, så du kan vite at jeg er Herren, Israels Gud, som kaller deg ved navn.
  • Jes 64:1 : 1 Å, om himmelen ville åpne seg og komme ned, så fjellene skalv for deg, som når ild setter fyr på krattet, eller som når vann koker av varmen fra ilden, for å gjøre ditt navn fryktet av dine fiender, så folkeslagene skjelver for deg.
  • Jes 64:3 : 3 Øret har ikke hørt, og øyet har ikke sett, ... noen Gud som deg, som arbeider for den som venter på ham.
  • Hab 3:13 : 13 Du gikk ut for ditt folks frelse, for frelsen til den som din hellige olje var på; såret hodet til den onde slekt, avdekket hans grunn til halsen. Selah.
  • Hebr 12:26 : 26 Hans stemme rystet jorden den gang, men nå har han lovet: Enda en gang skal jeg ryste ikke bare jorden, men også himmelen.
  • Åp 11:19 : 19 Guds tempel i himmelen ble åpnet, og hans paktsark ble sett i tempelet, og det kom lyn, røster, tordenslag, jordskjelv og et stort hagl.
  • Sal 41:13 : 13 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, amen.
  • Sal 68:35 : 35 Gud, du er fryktet i din hellige plass: Israels Gud gir styrke og kraft til sitt folk. Lovet være Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    81%

    4 Herre, da du dro ut fra Seir, beveget som en hær fra Edoms mark, skalv jorden og himlene ble urolige, og skyene sendte ut vann.

    5 Fjellene skalv for Herren, for Herren, Israels Gud.

  • 2 Sam 22:8
    78%

    8 Da skaket jorden voldsomt; himmelens grunnvoller beveget seg og ristet, for han var harm.

  • Sal 114:6-7
    2 vers
    78%

    6 Dere fjell, hvorfor hoppet dere som geiter, og dere smååsene som lam?

    7 Bli forferdet, jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt;

  • Sal 77:16-18
    3 vers
    77%

    16 Vannet så deg, Gud; vannet så deg, de skjelvet: ja, dypet var urolig.

    17 Skyene sendte ut vann; himmelen ga fra seg en lyd; virkelig, dine piler fór vidt og bredt.

    18 Lyden av din torden rullet videre; verden flammet med vårt lysets storm; jorden rystet.

  • Sal 18:7
    77%

    7 Da rystet jorden og skjelv kom, fjellenes grunnvoller ble beveget og rystet, fordi han var harm.

  • Jes 64:1-3
    3 vers
    76%

    1 Å, om himmelen ville åpne seg og komme ned, så fjellene skalv for deg, som når ild setter fyr på krattet, eller som når vann koker av varmen fra ilden, for å gjøre ditt navn fryktet av dine fiender, så folkeslagene skjelver for deg.

    2 Mens du utfører gjerninger med kraft som vi ikke forventer, og som ikke har kommet menneskene for øre tidligere.

    3 Øret har ikke hørt, og øyet har ikke sett, ... noen Gud som deg, som arbeider for den som venter på ham.

  • Hab 3:10
    76%

    10 Fjellene så deg og ble redde; skyene bragte vann i strømmer: dybets stemme ljomet; solen gikk ikke opp, og månen sto stille.

  • Nah 1:5
    76%

    5 Fjellene skjelver for ham, og høydene smelter bort; jorden brytes i stykker foran ham, verden og alle som bor der.

  • Sal 68:7
    75%

    7 Gud, da du gikk foran ditt folk, gjennom ødemarken; (Pause.)

  • Sal 46:6
    75%

    6 Folkeslag larmet, riker vaklet; jorden smeltet da hans røst lød.

  • Sal 76:8
    75%

    8 Fra himmelen ga du din dom; jorden, i sin frykt, ga ingen lyd,

  • Sal 97:4-5
    2 vers
    74%

    4 Hans lysende flammer gir lys til verden; jorden så det og skjelvde.

    5 Fjellene smeltet som voks ved Herrens komme, ved Herrens komme over hele jorden.

  • Sal 68:9
    74%

    9 Du, Gud, ga fritt regn, og styrket ditt trøtte arveland.

  • 2 Mos 19:18
    73%

    18 Og hele Sinai-fjellet var i røyken, fordi Herren var kommet ned på det i ild; og røyken steg opp som røyken fra en stor ovn, og hele fjellet skalv sterkt.

  • 1 Krøn 16:30
    72%

    30 Frykt for ham, hele jorden: verden er ordnet så den ikke kan rokkes.

  • Jer 4:24
    72%

    24 Jeg så fjellene, og de skalv, og alle åsene rørte seg.

  • Sal 29:8
    71%

    8 På Herrens røst skjelver ødemarken, selv ødemarken Kadesh skjelver.

  • Job 9:6
    71%

    6 Han flytter jorden ut av dens plass, slik at dens pilarer skjelver.

  • Sal 104:32
    71%

    32 Ved hvis blikk jorden skjelver; ved hvis berøring fjellene sender ut røyk.

  • Sal 46:3
    71%

    3 Om havets bølger bruser og skummer, om fjellene skjelver under dets kraft. (Sela.)

  • Joel 3:16
    71%

    16 Skynd dere, alle nasjoner rundt omkring, og saml dere der; la skapningenes krefter komme ned, Herre.

  • Esek 38:19-20
    2 vers
    71%

    19 For i min vreds ild har jeg sagt: Sannelig, den dagen vil det være en stor rystelse i Israels land;

    20 Slik at havets fisker og himmelens fugler og jordens dyr og alt som beveger seg på jorden, og alle menneskene som er på jordens overflate, skal skjelve foran meg, og fjellene skal bli veltet og klippeveggene skal komme ned, og hver mur skal falle ned på jorden.

  • Åp 6:14
    71%

    14 Og himmelen forsvant som en bokrull som blir rullet sammen, og alle fjell og øyer ble flyttet fra sine steder.

  • Sal 68:33-35
    3 vers
    71%

    33 Til ham som rir på himmelens skyer, himmelen som var fra eldgammel tid; han sender ut sin sterke røst.

    34 Vis at styrken er Guds: han er opphøyd over Israel, og hans kraft er i skyene.

    35 Gud, du er fryktet i din hellige plass: Israels Gud gir styrke og kraft til sitt folk. Lovet være Gud.

  • Hab 3:6-7
    2 vers
    71%

    6 Fra sin høye plass fikk han jorden til å skjelve; han så og folkene beveget seg plutselig: og de evige fjellene brast, de tidløse høydene bøyde seg ned; hans veier er evige.

    7 Cushans telt var i uro, og Midjans telt rystet.

  • Sal 60:2
    70%

    2 Ved din makt skjelver og brytes jorden; gjør den sterk igjen, for den er ustabil.

  • Jes 2:21
    70%

    21 For å søke tilflukt i fjellkløfter og steinhuler, i redsel for Herren, for hans veldes herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden.

  • Joel 2:10
    70%

    10 Jorden rystes foran dem og himmelen skjelver; solen og månen blir mørke, og stjernene mister sitt lys.

  • Sal 68:17
    70%

    17 Guds vogn er blant Israels tusener; Herren har kommet fra Sinai til den hellige plass.

  • Sal 18:9
    70%

    9 Han bøyde himlene og steg ned; det mørket var under hans føtter.

  • Hebr 12:26
    70%

    26 Hans stemme rystet jorden den gang, men nå har han lovet: Enda en gang skal jeg ryste ikke bare jorden, men også himmelen.

  • Mika 1:3-4
    2 vers
    69%

    3 For se, Herren kommer ut fra sitt sted og vil stige ned, tråkkende på jordens høye steder.

    4 Og fjellene vil smelte under ham, og dalene vil brytes opp, som voks foran ilden, som vann som strømmer ned en bakke.

  • 2 Sam 22:14
    69%

    14 Herren tordnet fra himmelen, og Den Høyestes røst runget ut.

  • Jes 24:19
    69%

    19 Jorden er fullstendig brutt, den er delt i to, den er voldsomt beveget.

  • Sal 46:8
    69%

    8 Kom, se Herrens gjerninger, de underverk han har gjort på jorden.

  • 2 Sam 22:10
    69%

    10 Himmelen ble bøyd, så han kunne stige ned; og det var mørke under hans føtter.