2 Krønikebok 13:21
Men Abia ble mektig, og han tok fjorten koner og fikk toogtyve sønner og seksten døtre.
Men Abia ble mektig, og han tok fjorten koner og fikk toogtyve sønner og seksten døtre.
Men Abia ble mektig. Han tok fjorten koner og fikk tjueto sønner og seksten døtre.
Abia styrket sin stilling. Han tok seg fjorten koner og fikk tjueto sønner og seksten døtre.
Abia ble sterk. Han tok seg fjorten koner og fikk tjueto sønner og seksten døtre.
Abia ble sterkere. Han tok seg fjorten koner og fikk tjue-to sønner og seksten døtre.
Men Abia ble mektigere, og han tok fjorten koner og fikk tjueto sønner og seksten døtre.
Men Abijah ble mektig, fikk fjorten koner og fikk tjue to sønner og seksten døtre.
Abia ble mektig, tok seg fjorten koner, og fikk tjue to sønner og seksten døtre.
Abija befestet sitt kongedømme; han tok seg fjorten koner, og han ble far til tjueto sønner og seksten døtre.
Men Abia ble mektig, og han tok fjorten koner, og fikk tjue-to sønner og seksten døtre.
Men Abija ble mektig, tok seg fjorten koner, og fikk 22 sønner og seksten døtre.
Men Abia ble mektig, og han tok fjorten koner, og fikk tjue-to sønner og seksten døtre.
Abija styrket sin posisjon og tok fjorten koner, med hvilke han fikk tjue to sønner og seksten døtre.
But Abijah grew stronger. He married fourteen wives and fathered twenty-two sons and sixteen daughters.
Men Abija ble sterk. Han tok seg fjorten koner og fikk tjue-to sønner og seksten døtre.
Saa styrkede Abia sig og tog sig fjorten Hustruer, og avlede to og tyve Sønner og sexten Døttre.
But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.
Men Abia ble mektig, han tok seg fjorten koner og fikk tjueen sønner og seksten døtre.
But Abijah became mighty, and married fourteen wives, and had twenty-two sons and sixteen daughters.
But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.
Abia styrket seg selv og tok fjorten koner og fikk tjue to sønner og seksten døtre.
Men Abia ble mektig, og han tok seg fjorten koner og fikk tjueto sønner og seksten døtre.
Men Abia ble stor, og hadde fjorten hustruer, og ble far til tjueto sønner og seksten døtre.
But Abijah{H29} waxed mighty,{H2388} and took{H5375} unto himself fourteen{H702} wives,{H802} and begat{H3205} twenty{H6242} and two{H8147} sons,{H1121} and sixteen{H8337} daughters.{H1323}
But Abijah{H29} waxed mighty{H2388}{(H8691)}, and married{H5375}{(H8799)} fourteen{H702}{H6240} wives{H802}, and begat{H3205}{(H8686)} twenty{H6242} and two{H8147} sons{H1121}, and sixteen{H8337}{H6240} daughters{H1323}.
Now whan Abia was strengthed, he toke fourtene wyues, and begat two and twentye sonnes and sixtene daughters.
So Abiiah waxed mightie, and marryed foureteene wiues, and begate two and twentie sonnes, and sixteene daughters.
But Abia waxed mightie, and maryed foureteene wiues, and begat twentie and two sonnes, and sixteene daughters.
But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.
And Abijah strengtheneth himself, and taketh to him fourteen wives, and begetteth twenty and two sons, and sixteen daughters,
But Abijah waxed mighty, and took unto himself fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.
But Abijah waxed mighty, and took unto himself fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.
But Abijah became great, and had fourteen wives, and became the father of twenty-two sons and sixteen daughters.
But Abijah grew mighty, and took to himself fourteen wives, and became the father of twenty-two sons, and sixteen daughters.
Abijah’s power grew; he had fourteen wives and fathered twenty-two sons and sixteen daughters.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Rehabeam tok seg en kone, Mahalath, datter av Jerimot, Davids sønn, og Abihail, datter av Eliab, sønn av Isai.
19 Og hun fødte ham sønnene Jeusj, Sjemarja og Saham.
20 Etter henne tok han Maaka, datter av Absalom; og hun fødte ham Abia, Attai, Sisa og Selomith.
21 Rehabeam elsket Maaka, Absaloms datter, mer enn alle sine koner og medhustruer. (For han tok atten koner og seksti medhustruer, og ble far til tjueåtte sønner og seksti døtre.)
22 Rehabeam utnevnte Abia, Maakas sønn, til å være høvding, til og med prins blant hans brødre, for han hadde tenkt å gjøre ham til konge.
23 Han handlet klokt og spredte alle sine sønner ut over alle land i Juda og Benjamin, til hver befestede by, og ga dem rikelig med mat. Han søkte mange koner for dem.
22 Resten av Abias gjerninger, hans veier, og hans ord er skrevet i profeten Idos krønike.
19 Abia forfulgte Jeroboam og tok byer fra ham: Betel med sine omkringliggende byer, Jesana med sine omkringliggende byer, og Efron med sine omkringliggende byer.
20 Jeroboam fikk heller ikke igjen styrke i Abias dager; og Herren slo ham, og han døde.
3 David tok flere koner i Jerusalem; og David ble far til flere sønner og døtre.
1 På det attende året av kong Jeroboam, sønn av Nebat, begynte Abijam å regjere over Juda.
2 Han regjerte tre år i Jerusalem, og hans mor het Maaka, datter av Abishalom.
1 I det attende året av kong Jeroboam begynte Abia å regjere over Juda.
2 Han regjerte i tre år i Jerusalem. Hans mor het Mikaja, datter av Uriel fra Gibea. Det var krig mellom Abia og Jeroboam.
3 Abia ledet en hær av tapre krigere, fire hundre tusen utvalgte menn. Jeroboam stilte opp med åtte hundre tusen utvalgte menn, tapre krigere.
4 Abia stilte seg opp på Semarajim-fjellet, som ligger i Efraims høyland, og sa: Hør meg, Jeroboam og hele Israel!
30 Gideon hadde sytti sønner som hadde sitt utspring fra hans kropp, for han hadde mange koner.
31 Hans medhustru som bodde i Sikem fødte også en sønn, og han kalte ham Abimelek.
13 David tok seg flere medhustruer og koner fra Jerusalem etter at han kom fra Hebron; og det ble født sønner og døtre til David.
1 På den tiden ble Abija, sønnen til Jeroboam, syk.
3 Jojada tok to koner for ham, og han fikk sønner og døtre.
7 Resten av Abijams gjerninger og alt han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene til kongene i Juda? Det var krig mellom Abijam og Jeroboam.
8 Abijam gikk til hvile hos sine fedre, og de begravde ham i Davids by; og Asa, hans sønn, regjerte i hans sted.
29 Navnet på Abisjurs kone var Abihail; og hun fødte ham Ahiaban og Molid.
3 Han hadde syv hundre hustruer, prinsesser, og tre hundre medhustruer; og hans hustruer vendte hans hjerte bort.
27 Sjimei hadde seksten sønner og seks døtre; men hans brødre hadde ikke mange barn, og deres slekt ble ikke like stor som barnene til Juda.
44 Alle disse hadde tatt utenlandske hustruer; og noen av dem hadde hustruer som også hadde født dem barn.
16 og deres søstre var Seruja og Abigail. Serujas sønner var Absjai, Joab og Asael, tre i alt.
16 Så sovnet Rehabeam med sine fedre, og ble gravlagt i Davids by. Sønn hans Abia regjerte i hans sted.
13 Han hadde også sju sønner og tre døtre.
7 Salomo ble far til Rehabeam. Rehabeam ble far til Abia. Abia ble far til Asa.
6 Ta koner og få sønner og døtre; ta koner til sønnene deres, og gi døtrene deres bort i ekteskap, så de kan føde sønner og døtre; bli mange der, og ikke mink i antall.
9 Han hadde tretti sønner og tretti døtre. Han sendte dem ut og hentet tretti døtre fra utlandet til sine sønner. Han dømte Israel i syv år.
15 Da ropte Judas menn høyt, og da Judas menn ropte, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abia og Juda.
20 De år som Jeroboam regjerte, var tjue-to år. Så la han seg til hvile hos sine fedre, og Nadab, hans sønn, regjerte i hans sted.
6 Han fulgte i fotsporene til Israels konger, slik Akabs hus hadde gjort. For han hadde Akabs datter til kone, og han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.
4 Sammen med dem, etter deres slekter og familier, var det bataljoner på trettisekstusen mann til krigstjeneste, for de hadde mange koner og sønner.
21 Hun sa: La Abisjag fra Sjunem bli gitt til Adonja, din bror, som kone.
31 Og det skjedde, som om det var en lett sak for ham å vandre i Jeroboams, Nebats sønns, synder, at han tok Jezabel, datteren til Etbaal, kongen av sidonere, til kone, og begynte å tjene Baal og tilbe ham.
3 den femte, Sjefatja, med Abital; den sjette, Jitream, med Egla hans kone.
15 Hvis en mann har to koner, den ene elsket og den andre hatet, og begge føder ham barn, både den elskede og den hatede; og hvis den førstefødte sønnen er hennes som var hatet,
21 Ahitofel sa til Absalom: Gå inn til din fars medhustruer, som han har latt bli igjen for å ta seg av huset; hele Israel vil høre at du er hatet av din far, og alle som er med deg vil få styrke.
22 Så satte de opp et telt for Absalom på taket, og Absalom gikk inn til sin fars medhustruer for hele Israels øyne.
13 men har fulgt Israels kongers vei, gjort Juda og Jerusalems innbyggere utro som Akabs hus, og også drept dine brødre, din fars hus, som var bedre enn deg:
20 Det var syv brødre. Den første tok en kone, og døde uten å etterlate seg barn.
1 Så sov Abia med sine fedre, og de gravla ham i Davids by; og Asa, hans sønn, regjerte i hans sted. I hans dager var det ro i landet i ti år.