2 Mosebok 17:13
Josva slo Amalek og hans folk ned med sverdets egg.
Josva slo Amalek og hans folk ned med sverdets egg.
Og Josva slo Amalek og hans folk med sverd.
Og Josva slo Amalek og hans folk med sverd.
Slik slo Josva Amalek og hans folk med sverdets egg.
Josva beseiret Amalek og hans folk med sverdet.
Josva overvant Amalek og hans folk med sverdets egg.
Josva beseiret Amalek og hans folk med sverdets egg.
Og Joshua overvant Amalek og hans folk med sverdet.
Josva beseiret Amalek og hans folk med sverd.
Og Josva beseiret Amalek og hans folk med sverdets egg.
So Joshua defeated Amalek and his people with the sword.
Joshua nedkjempet Amalek og hans folk med sverdets egg.
Og Josva beseiret Amalek og hans folk med sverdets egg.
Josva slo Amalek og hans folk ved sverdet.
Så vant Josva over Amalek og hans folk med sverdets egg.
Og Josva slog Amalek og hans Folk med skarpe Sværd.
And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
Og Josva svekket Amalek og hans folk med sverdets egg.
And Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.
And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
Og Josva svekket Amalek og hans folk ved sverdets munn.
Og Josva beseiret Amalek og hans folk med sverdets egg.
Og Josva slo Amalek og hans folk med sverdets egg.
And Joshua{H3091} discomfited{H2522} Amalek{H6002} and his people{H5971} with the edge{H6310} of the sword.{H2719}
And Joshua{H3091} discomfited{H2522}{(H8799)} Amalek{H6002} and his people{H5971} with the edge{H6310} of the sword{H2719}.
And Iosua discomfeted Amalech ad his people with the edge of his swerde.
And Iosua discomfited Amalek, & his people thorow the edge of the swerde.
And Ioshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
And Iosua discomforted Amelec and his people with the edge of the sworde.
And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
and Joshua weakeneth Amalek and his people by the mouth of the sword.
And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
And Joshua overcame Amalek and his people with the sword.
Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.
So Joshua destroyed Amalek and his army with the sword.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Yahweh sa til Moses: «Skriv dette ned som en minnetavle i en bok, og gjenta det for Josva, at jeg helt vil utslette minnet om Amalek under himmelen.»
8 Da kom Amalek og kjempet mot Israel i Refidim.
9 Moses sa til Josva: «Velg ut menn for oss og dra ut og kjemp mot Amalek. I morgen vil jeg stå på toppen av haugen med Guds stav i hånden.»
10 Josva gjorde som Moses hadde sagt, og kjempet mot Amalek, mens Moses, Aron og Hur gikk opp til toppen av haugen.
11 Så lenge Moses holdt hånden oppe, hadde Israel overtaket; men når han lot hånden synke, hadde Amalek overtaket.
12 Men Moses' hender ble tunge, så de tok en stein og la den under ham, og han satte seg på den. Aron og Hur støttet hendene hans, én på hver side, slik at hendene hans var stødig til solnedgang.
12 Alle disse kongenes byer, og alle deres konger, tok Josva og slo med sverdets egg, og ødela dem fullstendig; slik Moses, Herrens tjener, hadde befalt.
17 Husk hva Amalek gjorde mot deg på veien da dere kom ut av Egypt;
18 hvordan han møtte dere på veien og slo de svakeste av dere i bakre rekken, da dere var slitne og trette; og han fryktet ikke Gud.
19 Derfor, når Herren din Gud har gitt deg hvile fra alle dine fiender rundt omkring, i det landet Herren din Gud gir deg som arv til å eie det, skal du utslette minnet om Amalek under himmelen; du skal ikke glemme det.
45 Da kom amalekittene ned, og kanaanittene som bodde i fjellet, og slo dem og drev dem tilbake til Horma.
2 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg husker hva Amalek gjorde mot Israel, hvordan han stilte seg mot ham på veien da han kom opp fra Egypt.
3 Gå nå og slå Amalek, og utslett alt de har; spar dem ikke, men drep både mann og kvinne, spedbarn og diebarn, okse og sau, kamel og esel.
48 Han handlet tappert, og slo amalekittene, og befridde Israel fra hendene til de som plyndret dem.
7 Saul slo Amalekittene fra Havilah til Shur, som ligger foran Egypt.
8 Han tok Agag, Amalekittenes konge, levende, men utslettet alt folket med sverd.
26 For Josva trakk ikke tilbake hånden han hadde strakt ut med spydet, før han hadde utryddet alle innbyggerne i Ai.
16 Han sa: «Yah har sverget: 'Yahweh vil føre krig mot Amalek fra slekt til slekt.'»
10 Herren forvirret dem foran Israel, og han slo dem med et stort nederlag ved Gibeon og forfulgte dem på veien opp til Bet-Horon og slo dem helt til Azeka og Makeda.
18 og Herren sendte deg på en ferd og sa: 'Gå og utslett syndere, Amalekittene, og kjemp mot dem til de er oppslukt.'
7 De vendte tilbake, og kom til En-Misjpat (som er Kadesj), og slo hele landet til amalekittene, og også amorittene som bodde i Haseson-Tamar.
13 Da skjedde det, mens Josva var ved Jeriko, at han løftet blikket og så, og se, en mann sto foran ham med et draget sverd i hånden: Josva gikk til ham og sa: Er du med oss eller våre fiender?
43 For der står amalekittene og kanaanittene foran dere, og dere skal falle for sverdet; fordi dere har vendt dere bort fra å følge Herren, derfor vil ikke Herren være med dere.
18 Josva førte krig lenge med alle disse kongene.
6 Herren sa til Josva: Vær ikke redd for dem; for i morgen på denne tiden vil jeg gi dem alle over til Israel som slagne. Du skal plage deres hester og brenne deres vogner med ild.
7 Så kom Josva, og hele hans krigsfolk med ham, mot dem ved vannene i Merom plutselig, og de falt over dem.
8 Herren overga dem i Israels hånd, og de slo dem, og forfulgte dem til Store Sidon og til Misrefot Maim, og til Misdalen østover, og de slo dem til ingen var tilbake.
43 De slo ned restene av Amalek som hadde sluppet unna, og har bodd der til denne dag.
28 Samme dag inntok Josva Makeda og slo den med sverdets egg, og dets konge; han fullstendig ødela dem og alle sjeler som var der; ingen levde, og han gjorde med kongen av Makeda som han hadde gjort med kongen av Jeriko.
30 Og Herren overgav det også, og dets konge, i Israels hånd; og de slo det med sverdets egg, og alle sjeler som var der; ingen levde, og han gjorde med dets konge som han hadde gjort med kongen av Jeriko.
41 Josva slo dem fra Kadesj-Barnea til Gaza, og hele landet Gosjen til Gibeon.
10 Josva vendte tilbake på den tiden, og tok Hasor og slo kongen der med sverdet, for Hasor var før hodet for alle disse rikene.
13 Når Herren din Gud overgir byen til deg, skal du slå alle mennene med sverd.
36 Josva dro opp fra Eglon, og hele Israel med ham, til Hebron; de kjempet mot det.
24 Da Israel hadde fullført å slå alle innbyggerne i Ai på marken og i ørkenen hvor de hadde forfulgt dem, og de alle var falt ved sverdets egg til de var utslettet, vendte hele Israel tilbake til Ai og slo byen med sverdets egg.