Esekiel 48:32
På østsiden fire tusen fem hundre [måleenheter], og tre porter: Josefs port, én; Benjamins port, én; Dans port, én.
På østsiden fire tusen fem hundre [måleenheter], og tre porter: Josefs port, én; Benjamins port, én; Dans port, én.
Og på østsiden 4 500 stenger og tre porter: én port for Josef, én port for Benjamin, én port for Dan.
På østsiden, fire tusen fem hundre i mål, og tre porter: Josef-porten, Benjamin-porten og Dan-porten.
På østsiden, fire tusen fem hundre, og tre porter: Josefs port, Benjamins port, Dans port.
På østsiden, målt fem hundre alen pluss fire tusen alen, skal det være tre porter: Josefs port, én, Benjamins port, én, og Dans port, én.
På østsiden fire tusen fem hundre mål, og tre porter; én port for Josef, én port for Benjamin, én port for Dan.
Og på den østlige siden fire tusen og fem hundre, med tre porter; en port for Josef, en port for Benjamin, en port for Dan.
Mot øst, med en lengde på 4 500 alen, og tre porter: Josef, Benjamin og Dan.
På østsiden fem hundre og fire tusen og tre porter: en port for Josef, en port for Benjamin og en port for Dan.
Og på østsiden fire tusen fem hundre mål og tre porter; en port for Josef, en port for Benjamin, en port for Dan.
Mot øst er det 4 500, med tre porter – en for Josef, en for Benjamin og en for Dan.
Og på østsiden fire tusen fem hundre mål og tre porter; en port for Josef, en port for Benjamin, en port for Dan.
På østsiden, som også skal være 4 500 alen lang, skal det være tre porter: Josefs port, Benjamins port og Dans port.
On the east side, which measures 4,500 cubits, there will be three gates as well: the Gate of Joseph, the Gate of Benjamin, and the Gate of Dan, one gate for each.
På østgrensen, som er 4 500 alen bred, skal det også være tre døråpninger: Én for Josef, én for Benjamin og én for Dan.
Og mod det østre Hjørne, fire tusinde og fem hundrede (Rør), og tre Porte: nemlig Josephs Port een, Benjamins Port een, Dans Port een.
And at the east side four thousand and five hundred: and three gates; and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan.
Og på østsiden fire tusen fem hundre: og tre porter; en port for Josef, en port for Benjamin, en port for Dan.
And on the east side four thousand and five hundred: and three gates; one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan.
And at the east side four thousand and five hundred: and three gates; and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan.
Og på østsiden fem hundre og fire tusen, og tre porter: Josefs port én, Benjamins port én, Dans port én.
Og på østsiden fire tusen fem hundre stenger, og tre porter: også Joséfs port, én; Benjamin-porten, én; Dan-porten, én.
Og på østsiden, fire tusen fem hundre etter mål, og tre porter, én for Josef, én for Benjamin, én for Dan;
And at the east{H6921} side{H6285} four{H702} thousand{H505} and five{H2568} hundred{H3967} [reeds], and three{H7969} gates:{H8179} even the gate{H8179} of Joseph,{H3130} one;{H259} the gate{H8179} of Benjamin,{H1144} one;{H259} the gate{H8179} of Dan,{H1835} one.{H259}
And at the east{H6921} side{H6285} four{H702} thousand{H505} and five{H2568} hundred{H3967}: and three{H7969} gates{H8179}; and one{H259} gate{H8179} of Joseph{H3130}, one{H259} gate{H8179} of Benjamin{H1144}, one{H259} gate{H8179} of Dan{H1835}.
Vpo ye east syde, v C & iiij M measures, wt ye thre portes: The one Ioseph, another Be Iamin, the thirde Dan.
And at the East side fiue hundreth and foure thousande, and three gates, and one gate of Ioseph, one gate of Beiamin, & one gate of Dan.
Upon the east side fiue hundred and foure thousand measures, with three gates: the one of Ioseph, another of Beniamin, the third of Dan.
And at the east side four thousand and five hundred: and three gates; and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan.
And on the east side five hundred, and four thousand, and three gates: the gate of Joseph one, the gate of Benjamin one, the gate of Dan one.
And at the east side four thousand and five hundred `reeds', and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one.
And at the east side four thousand and five hundred [reeds], and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one.
And at the east side, four thousand five hundred by measure, and three doors, one for Joseph, one for Benjamin, one for Dan;
At the east side four thousand and five hundred [reeds], and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one.
On the east side, one and one-half miles in length, there will be three gates: one gate for Joseph, one gate for Benjamin, and one gate for Dan.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33 På sørsiden fire tusen fem hundre [måleenheter], og tre porter: Simeons port, én; Issakars port, én; Sebulons port, én.
34 På vestsiden fire tusen fem hundre [måleenheter], med sine tre porter: Gads port, én; Ashers port, én; Naftalis port, én.
35 Omkretsen skal være atten tusen [måleenheter]: og byens navn fra den dag skal være, Herren er der.
30 Dette er utgangene fra byen: På nordsiden fire tusen fem hundre [måleenheter] etter mål;
31 og portene til byen skal være oppkalt etter Israels stammer, tre porter nordover: Rubens port, én; Judas port, én; Levis port, én.
15 De fem tusen som er igjen i bredden, foran de tjuefem tusen, skal være til vanlig bruk, for byen, til bolig og forstader; og byen skal være midt i det.
16 Dette skal være målene for det: nordsiden fire tusen fem hundre, og sørsiden fire tusen fem hundre, og mot østsiden fire tusen fem hundre, og vestsiden fire tusen fem hundre.
17 Byen skal ha forsteder: mot nord to hundre og femti, og mot sør to hundre og femti, og mot øst to hundre og femti, og mot vest to hundre og femti.
18 Resten i lengden, tilsvarende det hellige offeret, skal være ti tusen østover og ti tusen vestover; og det skal tilsvare det hellige offeret, og avkastningen av det skal være mat for de som arbeider i byen.
12 Den hadde en stor og høy mur med tolv porter, og ved portene tolv engler, og navn skrevet på dem, som er navnene på Israels tolv stammer.
13 Mot øst var tre porter; mot nord tre porter; mot sør tre porter; og mot vest tre porter.
1 Dette er navnene på stammene: Fra den nordlige enden, ved veien fra Hetlon til Hamats inngang, Hazar-Enan ved grensen til Damaskus, nordover mot Hamat (og de skal ha sin side øst- og vestover), Dan, én del.
2 Ved grensen til Dan, fra østsiden til vestsiden, Asher, én del.
9 Så målte han portbygningen, åtte alen; og dets stolper, to alen; og portbygningen vendte mot huset.
10 Portskurene mot øst var tre på hver side, de tre hadde samme mål, og stolpene hadde samme mål på begge sider.
11 Han målte bredden på åpningen av porten, ti alen; og lengden av porten, tretten alen;
32 Han førte meg inn i den indre gården mot øst; og han målte porten etter disse målene;
15 Da han hadde fullført målingen av det indre huset, førte han meg ut gjennom porten som vender mot øst, og målte det rundt omkring.
16 Han målte på østsiden med målereed, fem hundre staver rundt omkring.
17 Han målte på nordsiden fem hundre staver med målereed rundt omkring.
18 Han målte på sørsiden fem hundre staver med målereed.
19 Han snudde seg til vestsiden, og målte fem hundre staver med målereed.
23 Når det gjelder de øvrige stammene: fra østsiden til vestsiden, Benjamin, én del.
18 Østsiden, mellom Hauran og Damaskus og Gilead, og Israels land, skal være Jordan; fra den nordlige grensen til østhavet skal du måle. Dette er østsiden.
48 Så førte han meg til husets portbygning og målte hver stolpe av portbygningen, fem alen på denne siden og fem alen på den siden: og bredden av porten var tre alen på denne siden og tre alen på den siden.
4 Ved grensen til Naftali, fra østsiden til vestsiden, Manasse, én del.
5 Ved grensen til Manasse, fra østsiden til vestsiden, Efraim, én del.
6 Ved grensen til Efraim, fra østsiden til vestsiden, Ruben, én del.
7 Ved grensen til Ruben, fra østsiden til vestsiden, Juda, én del.
8 Ved grensen til Juda, fra østsiden til vestsiden, skal være offeret som dere skal ofre, tjuefem tusen i bredden og i lengden som én av delene, fra østsiden til vestsiden, og helligdommen skal være midt i det.
18 Belegget var ved siden av portene, tilsvarende lengden av portene, til og med det lavere belegget.
19 Så målte han bredden fra fremsiden av den nedre porten til fremsiden av den indre gårdsplassen utenfor, hundre alen, både mot øst og mot nord.
20 Porten til den ytre gården som vender mot nord, målte han dens lengde og bredde.
21 Dens skur var tre på denne side og tre på den side; og dens stolper og dens buer var etter målet av den første porten: dens lengde var femti alen, og bredden tjuefem alen.
23 Der var en port til den indre gården overfor den andre porten, både mot nord og mot øst; og han målte fra port til port hundre alen.
24 Han ledet meg mot sør, og se, en port mot sør: og han målte dens stolper og dens buer etter disse målene.
13 På østsiden, mot øst, var det femti alen.
14 Forhengene på den ene siden var femten alen lange; de hadde tre stolper og tre sokler;
27 Ved grensen til Sebulon, fra østsiden til vestsiden, Gad, én del.
1 Deretter førte han meg til porten, den som vender mot øst.
13 Bredden av forgården på østsiden østover skal være femti alen.
14 Hengslene for den ene siden av porten skal være femten alen; deres søyler tre, og deres sokler tre.
27 Der var en port til den indre gården mot sør, og han målte fra port til port mot sør, hundre alen.
28 Så førte han meg til den indre gården ved sørporten, og han målte sørporten etter disse målene;
6 Så kom han til porten som vender mot øst, og gikk opp trinnene; og han målte terskelen til porten, én rørs bredde; og den andre terskelen, én rørs bredde.
7 Hvert skur var én rør lang og én rør bred; og mellomrommet mellom skurene var fem alen; og terskelen til porten ved portbygningen mot huset var én rørs.
16 De seks hundre mennene, væpnet med våpen til krig, som var av Dans barn, stod ved inngangen til porten.
24 På de fire sidene var portvakter, mot øst, vest, nord og sør.
39 over Efraim porten, over Den Gamle porten, over Fiskporten, over Hananel-tårnet, over Hundre tårnet, helt til Saueporten, og de stoppet ved Vakt-porten.