Habakkuk 2:11

Norsk oversettelse av Webster

For steinen skal rope fra muren, og bjelken fra treverket skal svare den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 19:40 : 40 Men han svarte: "Jeg sier dere, hvis disse tier, skal steinene rope."
  • Jos 24:27 : 27 Josva sa til hele folket: Se, denne steinen skal være et vitne mot oss; for den har hørt alle ordene Herren har talt til oss; den skal være et vitne mot dere, så dere ikke fornekte deres Gud.
  • Job 31:38-40 : 38 Hvis mitt land skriker mot meg, Og furerne klager i det; 39 Hvis jeg har spist frukten av det uten betaling, Eller fått eierne av det til å miste livet: 40 La tornebusker vokse i stedet for hvete, Og ugress i stedet for bygg." Jobs ord er slutt.
  • 1 Mos 4:10 : 10 Herren sa: «Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.
  • Hebr 12:24 : 24 til Jesus, mellommannen for en ny pakt, og det rensende blodet som taler bedre enn Abels blod.
  • Jak 5:3-4 : 3 Deres gull og sølv er rustet, og rusten vil vitne mot dere og fortære kjøttet deres som ild. Dere har samlet skatter i de siste dager. 4 Hør, den lønnen som dere holdt tilbake fra arbeiderne som høstet åkrene deres, roper, og ropene fra dem som har høstet, har nådd Herren, hærskarenes Herre.
  • Åp 6:10 : 10 De ropte med høy røst og sa: "Hvor lenge, Herre, du hellige og sanne, før du dømmer og hevner vårt blod på dem som bor på jorden?"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hab 2:12
    80%

    12 Ve ham som bygger en by med blod, og grunnlegger en by med urett!

  • Hab 2:9-10
    2 vers
    78%

    9 Ve ham som får urettferdig vinning for sitt hus, for å sette sitt reir høyt, for å bli reddet fra det ondes hånd!

    10 Du har planlagt skam for ditt hus ved å ødelegge mange folkeslag og har syndet mot din egen sjel.

  • Amos 6:11
    76%

    11 "For se, Yahweh befaler, og det store huset skal knuses i stykker, og det lille huset til biter.

  • Esek 13:10-12
    3 vers
    75%

    10 Fordi, ja, fordi de har forført mitt folk ved å si 'Fred', og det er ingen fred, og når noen bygger opp en mur, da kalker de den med hvitkalk.

    11 Si til dem som kalker den med hvitkalk, at den skal falle. Det skal komme et voldsomt regnskyll, og dere, store haglsteiner, skal falle, og en stormfull vind skal rive den ned.

    12 Når muren har falt, skal det ikke bli sagt til dere: Hvor er kalkingen som dere kalket den med?

  • Hab 2:19-20
    2 vers
    75%

    19 Ve ham som sier til treet: 'Våkn opp!' eller til den stumme steinen: 'Stå opp!' Kan dette undervise? Se, det er overtrukket med gull og sølv, og det er ingen ånd i det.

    20 Men Herren er i sitt hellige tempel. La hele jorden tie for ham!"

  • 2 Krøn 34:11
    73%

    11 De ga det til tømmermennene og bygningsarbeiderne for å kjøpe tilhugget stein og treverk til sammenføyning, og bjelker til de husene som Judas konger hadde ødelagt.

  • Jer 22:13-14
    2 vers
    73%

    13 Ve den som bygger sitt hus ved urettferdighet og sine kammere ved urett, som bruker sin nabos tjenester uten lønn og ikke gir ham hans lønn.

    14 Han sier: Jeg vil bygge meg et stort hus og romslige kammere, og han skjærer ut vinduer, det er tekket med seder og malt med korallrød.

  • Amos 5:11
    73%

    11 Fordi dere undertrykker de fattige, Og tar kornavgift fra dem: Dere har bygd hus av hugget stein, Men dere skal ikke bo i dem. Dere har plantet deilige vinmarker, Men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • Jes 22:16
    73%

    16 "Hva gjør du her? Og hvem har du her, at du har hogget ut en grav her? Skjærer ut en grav høy på fjellet, som hugger seg et bosted i klippen!"

  • Esek 13:14-15
    2 vers
    72%

    14 Så vil jeg bryte ned muren som dere har kalket med hvitkalk og la den falle til jorden, så dens fundament blir avdekket, og den faller, og dere blir fortært midt i den. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

    15 Slik vil jeg fullføre min harme mot muren og mot dem som har kalket den med hvitkalk, og jeg vil si til dere: Muren er ikke mer, og de som kalket den er heller ikke mer;

  • 2 Krøn 2:9
    71%

    9 for å forberede meg rikelig med tømmer; for det huset jeg er i ferd med å bygge skal være stort og vidunderlig.

  • 2 Krøn 7:21
    71%

    21 Dette huset, som er så høyt, enhver som går forbi det, skal bli forbløffet og spørre: Hvorfor har Yahweh gjort slik mot dette landet og dette huset?

  • Jes 9:10
    71%

    10 Mursteinene har falt, men vi skal bygge med hogde steiner; morbærtrærne er felt, men vi skal sette sedrer i deres sted.

  • 1 Kong 9:8
    71%

    8 Dette huset som har vært så opphøyet, vil alle forbipasserende bli forundret over og blåse av; og de vil si: Hvorfor har Herren gjort slik med dette landet og dette huset?

  • 1 Kong 6:7
    71%

    7 Huset, mens det ble bygget, var bygget av stein gjort klar i steinbruddet; og det ble verken hørt hammer, øks eller noe jernredskap i huset mens det ble bygget.

  • 2 Kong 22:6
    71%

    6 til tømrerne, til byggherrene, og til steinhuggerne, samt til innkjøp av tre og tilhogget stein for å reparere huset.

  • Sef 1:10
    71%

    10 Den dagen, sier Herren, vil det høres skrik fra fisketorget, klager fra det andre bydelen, og stort drønn fra høydene.

  • Jes 30:13
    71%

    13 skal denne synden bli som en revne, klar til å falle, bulende ut i en høy mur, som plutselig, på et øyeblikk, skal bryte sammen.

  • Jes 22:10
    71%

    10 og du talte husene i Jerusalem, og du brøt husene ned for å styrke muren;

  • Fork 10:9
    71%

    9 Den som hugger steiner, kan bli skadet av dem. Den som kløver ved, kan bli truet av det.

  • Job 24:12
    71%

    12 Fra den tett befolkede byen stønner folk. Sjelen til de sårede roper ut, men Gud bryr seg ikke om dårenes dårskap.

  • 1 Krøn 22:2
    71%

    2 David befalte å samle sammen de fremmede i landet Israel; og han satte steinhuggere til å hugge stein til å bygge Guds hus.

  • 3 Mos 14:42
    70%

    42 De skal ta andre steiner og sette dem på plass der steinene var, og de skal ta ny mørtel og pusse huset.

  • 2 Kong 12:12
    70%

    12 og til steinhuggerne og de som grov ut stein, og for å kjøpe tømmer og hugget stein til å reparere sprekker på Herrens hus, og for alle utlegg til å reparere huset.

  • Sak 11:2
    70%

    2 Klag, sypress, for sedrene har falt, fordi de staselige er ødelagt. Klag, dere eikene i Basan, for den sterke skogen er lagt ned.

  • 1 Kong 5:17-18
    2 vers
    70%

    17 Kongen befalte, og de hugget ut store steiner, kostbare steiner, for å legge grunnvollen til huset med tilhogde steiner.

    18 Salomos byggere og Hirams byggere og gibalittene bearbeidet dem, og forberedte tømmeret og steinene for å bygge huset.

  • Klag 2:7-8
    2 vers
    70%

    7 Herren har forkastet sitt alter, avskydd sin helligdom. Han har overgitt murene til hennes palasser i fiendens hånd. De har laget støy i Herrens hus, som på en høytidsdag.

    8 Herren har besluttet å ødelegge datteren av Sions mur. Han har strukket ut linjen, han har ikke trukket sin hånd tilbake fra ødeleggelsen. Han har fått voll og mur til å klage; de vansmekter sammen.

  • Jer 21:11
    70%

    11 Om kongens hus i Juda, hør Herrens ord.

  • Esek 12:5
    70%

    5 Grav gjennom muren for deres øyne, og bær det ut derfra.

  • Mika 3:12
    70%

    12 Derfor skal Sion for deres skyld bli pløyd som en mark, og Jerusalem bli en haug av grus, og tempelberget som høydene i en skog.

  • Sal 74:6
    70%

    6 Alt det utskårne verket deres bryter de nå ned med øks og hammer.

  • Jes 31:2
    70%

    2 Likevel er han også vis, og vil føre ulykke, og vil ikke trekke sine ord tilbake, men vil reise seg mot de ondes hus, og mot hjelpen fra dem som gjør urett.

  • Sal 118:22
    70%

    22 Steinen som bygningsmennene vraket er blitt hjørnestein.

  • Sal 55:10
    70%

    10 Dag og natt går de rundt på byens murer. Ondskap og forakt finnes også inni henne.

  • Mika 3:10
    70%

    10 De bygger Sion opp med blod og Jerusalem med ondskap.

  • 1 Kong 7:11
    70%

    11 Over der var det kostbare steiner, huggede steiner, etter mål, og sedertre.

  • Jer 51:26
    70%

    26 De skal ikke ta fra deg en stein til et hjørne, heller ikke en stein til grunnmurer; men du skal være øde for alltid, sier Herren.

  • Jes 22:1
    70%

    1 Byrden over synsdalen. Hva går det av deg nå, at du har gått helt opp på hustakene?

  • Esek 16:40
    69%

    40 De skal også bringe opp en flokk mot deg, og de skal steine deg med steiner, og stikke deg med sine sverd.

  • Hag 1:8
    69%

    8 Gå opp til fjellet, hent trelast og bygg huset. Jeg skal finne behag i det og bli æret, sier Herren.

  • 3 Mos 14:45
    69%

    45 Han skal rive ned huset, steinene, bjelkene og alt murverket i huset, og føre dem ut av byen til et urent sted.

  • Jes 5:9
    69%

    9 I mine ører sier Herren, hærskarenes Gud: «Sannelig, mange hus skal bli øde, selv store og vakre, uten at noen bor der.