Klagesangene 1:6

Norsk oversettelse av Webster

Fra datteren av Sion er all hennes prakt borte: Hennes fyrster er blitt som hjorter som ikke finner beite, De går uten styrke foran forfølgerne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Fra Sions datter er all hennes pryd forsvunnet. Hennes fyrster er blitt som hjorter som ikke finner beite; kraftløse flykter de foran forfølgeren.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Fra datter Sion er all hennes prakt gått ut. Hennes fyrster er blitt som hjorter som ikke finner beite; de gikk uten kraft foran forfølgeren.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Fra datter Sion er all hennes prakt gått bort. Hennes fyrster er som hjorter som ikke finner beite; uten kraft må de gå foran forfølgeren.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    All hennes prakt har forlatt datteren Sion. Hennes fyrster er blitt som hjorter som ikke finner kraft; de søker svakt bort foran forfølgeren.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Fra Sions datter har all hennes prakt forsvunnet. Hennes fyrster er blitt som hjorter som ikke finner beite, og de har dratt uten styrke foran forfølgeren.

  • Norsk King James

    Og fra Zions datter er all hennes skjønnhet borte; hennes fyrster er blitt som hjorter uten beite; de er uten kraft foran forfølgeren.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Fra Sions datter er all hennes prakt tatt bort; hennes fyrster var som hjorter som ikke finner beite, de gikk uten styrke foran forfølgeren.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    All prakten har forlatt datter Sion. Hennes fyrster er blitt som hjorter som ikke finner beite, de har ingen styrke igjen og flykter for forfølgerne.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Fra Sions datter er all hennes skjønnhet forsvunnet; hennes fyrster er blitt som hjorter som ikke finner beite, og de har gått uten styrke foran forfølgeren.

  • o3-mini KJV Norsk

    Og all skjønnheten hos datteren av Zion er borte; hennes fyrster er som hjorter som ikke finner beite, og de har mistet sin kraft i møte med forfølgeren.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Fra Sions datter er all hennes skjønnhet forsvunnet; hennes fyrster er blitt som hjorter som ikke finner beite, og de har gått uten styrke foran forfølgeren.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Fra datterens Sion er all hennes prakt forsvunnet. Hennes fyrster er blitt som hjorter som ikke finner beite, de går avmektige foran forfølgeren.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    All the splendor has departed from Daughter Zion. Her princes are like deer that find no pasture; they flee without strength before the pursuer.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Fra datteren av Sion er all hennes prakt borte. Hennes fyrster har blitt som hjorter som ikke finner beite, de går uten styrke foran forfølgeren.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og fra Zions Datter er udført al hendes Prydelse; hendes Fyrster vare ligesom Hjorte, der ikke finde Føde, og gik foruden Kraft for Forfølgerens Ansigt.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And from the daughter of Zion all her beauty is departed: her princes are become like harts that find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer.

  • KJV 1769 norsk

    Fra datteren av Sion har all hennes skjønnhet gått bort: hennes fyrster har blitt som hjorter som ikke finner beite, og de har gått uten styrke foran forfølgeren.

  • KJV1611 – Modern English

    And from the daughter of Zion all her beauty is departed: her princes have become like deer that find no pasture, and they have gone without strength before the pursuer.

  • King James Version 1611 (Original)

    And from the daughter of Zion all her beauty is departed: her princes are become like harts that find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    All hennes pryd har gått bort fra datteren av Sion. Hennes fyrster er som hjorter som ikke finner beite og går kraftløse foran forfølgeren.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Fra datteren av Sion er all hennes prakt borte: Hennes fyrster er blitt som hjorter uten beite, Og de har mistet styrken foran forfølgeren.

  • Norsk oversettelse av BBE

    All hennes prakt har forsvunnet fra Sions datter: hennes fyrster er blitt som hjorter uten beite, og de flykter uten styrke foran angriperen.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And from the daughter{H1323} of Zion{H6726} all her majesty{H1926} is departed:{H3318} Her princes{H8269} are become like harts{H354} that find{H4672} no pasture,{H4829} And they are gone{H3212} without strength{H3581} before{H6440} the pursuer.{H7291}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And from the daughter{H1323} of Zion{H6726} all her beauty{H1926} is departed{H3318}{(H8799)}: her princes{H8269} are become like harts{H354} that find{H4672}{(H8804)} no pasture{H4829}, and they are gone{H3212}{(H8799)} without strength{H3581} before{H6440} the pursuer{H7291}{(H8802)}.

  • Coverdale Bible (1535)

    All the bewtie of the doughter of Sion is awaye, hir prynces are become like wethers, that fynde no pasture. They are dryue awaye before their enemie, so that they haue no more power.

  • Geneva Bible (1560)

    And from the daughter of Zion all her beautie is departed: her princes are become like harts that finde no pasture, & they are gone without strength before the pursuer.

  • Bishops' Bible (1568)

    All the beautie of the daughter of Sion is away, her princes are become lyke hartes that fynde no pasture, they are driuen away before their enemie, so that they haue no more power.

  • Authorized King James Version (1611)

    And from the daughter of Zion all her beauty is departed: her princes are become like harts [that] find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And go out from the daughter of Zion doth all her honour, Her princes have been as harts -- They have not found pasture, And they go powerless before a pursuer.

  • American Standard Version (1901)

    And from the daughter of Zion all her majesty is departed: Her princes are become like harts that find no pasture, And they are gone without strength before the pursuer.

  • American Standard Version (1901)

    And from the daughter of Zion all her majesty is departed: Her princes are become like harts that find no pasture, And they are gone without strength before the pursuer.

  • Bible in Basic English (1941)

    And all her glory has gone from the daughter of Zion: her rulers have become like harts with no place for food, and they have gone in flight without strength before the attacker.

  • World English Bible (2000)

    From the daughter of Zion all her majesty is departed: her princes are become like harts that find no pasture, they are gone without strength before the pursuer.

  • NET Bible® (New English Translation)

    ו(Vav) All of Daughter Zion’s splendor has departed. Her leaders became like deer; they found no pasture, so they were too exhausted to escape from the hunter.

Henviste vers

  • Esek 24:25 : 25 Du, menneskesønn, skal det ikke være når jeg tar fra dem deres styrke, deres herlighets glede, deres øynes lyst, og det som deres hjerte har satt sin lit til, deres sønner og døtre,
  • Sef 3:14-17 : 14 Syng, Sions datter! Rop av glede, Israel! Vær glad og fryd deg av hele ditt hjerte, Jerusalems datter. 15 Herren har tatt bort dine dommer. Han har kastet ut fienden. Israels konge, Herren, er i din midte. Du skal ikke frykte noe ondt mer. 16 På den dagen skal det bli sagt til Jerusalem, «Frykt ikke, Sion. Ikke la dine hender synke.» 17 Herren, din Gud, er i din midte, en mektig frelser. Han vil glede seg over deg med jubel. Han vil hvile i sin kjærlighet. Han vil fryde seg over deg med sang.
  • 3 Mos 26:36-37 : 36 For dem av dere som er igjen, vil jeg sende engstelse inn i deres hjerter i deres fienders land; lyden av et fallende blad vil få dem til å flykte; og de skal flykte som en flykter fra et sverd, og de skal falle selv om ingen forfølger. 37 De skal snuble over hverandre som foran et sverd, selv om ingen forfølger dem; og dere skal ikke ha styrken til å stå foran deres fiender.
  • 5 Mos 28:25 : 25 Yahweh skal føre deg til nederlag foran dine fiender. Du skal gå mot dem én vei og flykte for dem syv veier. Du skal bli en skremsel blant alle jordens riker.
  • 5 Mos 32:30 : 30 Hvordan kan én jage tusen, to forfølge ti tusen, med mindre deres Klippe hadde solgt dem, Yahweh hadde overgitt dem?
  • Jos 7:12-13 : 12 Derfor kan ikke Israels barn stå imot sine fiender; de vender ryggen til sine fiender, fordi de selv har blitt forbannet: Jeg vil ikke være med dere mer, med mindre dere ødelegger det viet til Herren blant dere. 13 Reis dere, helliggjør folket og si: Hellig dere til i morgen; for slik sier Herren, Israels Gud: Det er noe viet til Herren blant dere, Israel; dere kan ikke stå imot fiendene, før dere fjerner det viet til Herren fra dere.
  • 2 Sam 4:11-12 : 11 Hvor mye mer, når ugudelige menn har drept en rettskaffen person i hans eget hus på hans seng, skal jeg nå ikke kreve hans blod av deres hånd, og fjerne dere fra jorden? 12 David befalte sine unge menn, og de drepte dem, og kuttet av deres hender og føtter, og hengte dem opp ved dammen i Hebron. Men de tok hodet til Isjbosjet, og begravde det i Abners grav i Hebron.
  • 2 Kong 19:21 : 21 Dette er det ord som Herren har talt mot ham: Sions jomfrudatter forakter deg og spotter deg; Jerusalems datter rister på hodet etter deg.
  • Sal 44:9-9 : 9 Men nå har du forkastet oss og ført oss til vanære, og du går ikke ut med våre hærer. 10 Du får oss til å vende tilbake fra fienden, og de som hater oss tar bytte for seg selv. 11 Du har gjort oss som sauer til føde og spredt oss blant folkeslagene.
  • Sal 48:2-3 : 2 Vakker i høyde, jordens glede, er Sion, på de nordlige sider, den store Kongens by. 3 Gud har gjort seg kjent som et skjulested i hennes festninger.
  • Sal 50:2 : 2 Fra Sion, den fullkomne skjønnhet, stråler Gud frem.
  • Sal 96:9 : 9 Tilbe Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden.
  • Sal 132:12-13 : 12 Hvis dine barn holder min pakt, det vitnesbyrd jeg vil lære dem, så skal også deres barn sitte på din trone til evig tid." 13 For Yahweh har valgt Sion. Han har ønsket det som sin bolig.
  • Jes 1:21 : 21 Hvordan har den trofaste byen blitt en skjøge! Hun var full av rett, rettferdighet bodde i henne, men nå mordere.
  • Jes 4:5 : 5 Herren vil skape over hele bostedet på Sion-fjellet, og over hennes forsamlinger, en sky og røyk om dagen, og skinnet av en flammende ild om natten, for over all herligheten vil det være et dekke.
  • Jes 12:6 : 6 Rop høyt og juble, du som bor på Sion; for stor er Israels Hellige midt iblant dere!"
  • Jer 13:18 : 18 Si til kongen og dronningen: Bøy dere, sett dere ned, for deres kranser er falt, også deres herlighets krone.
  • Jer 14:5-6 : 5 Selv hinden i marken kalver og forlater sin unge, for det er ikke noe gress. 6 De ville eslene står på de bare høydene, de snapper etter luft som sjakaler; øynene svikter, fordi det ikke er noen vekster.
  • Jer 29:4 : 4 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, til alle de bortførte, som jeg har ført bort i fangenskap fra Jerusalem til Babylon:
  • Jer 47:3 : 3 Ved støyen fra hovslagene til hans sterke hester, ved larmen fra hans vogner, ved buldringen fra hjulene, ser ikke fedrene tilbake på barna sine på grunn av kraftløshet i hendene;
  • Jer 48:41 : 41 Keriot er tatt, og festningene er beseiret, og hjertet til Moabs mektige menn på den dagen skal være som en kvinnes hjerte i fødselssmerter.
  • Jer 51:30-32 : 30 Babylons mektige menn har latt være å kjempe, de blir i sine festningsverk; deres styrke har sviktet; de er blitt som kvinner: hennes bosteder er satt i brann; hennes bommer er brutt. 31 En postløper skal møte en annen, og en budbærer en annen, for å vise Babylons konge at hans by er tatt fra alle kanter: 32 og elveovergangene er grepet, og sivene har de brent med ild, og krigsfolkene er redde.
  • Jer 52:7-8 : 7 Da ble det laget et gjennombrudd i byen, og alle krigsmennene flyktet og dro ut av byen om natten gjennom porten mellom de to murene, ved kongens hage, (kaldeerne var rundt byen,) og de dro mot ødemarken. 8 Men kaldeernes hær forfulgte kongen og innhentet Sidkia på slettene ved Jeriko, og hele hæren hans ble spredt fra ham.
  • Jer 52:11 : 11 Han stakk ut øynene på Sidkia, bandt ham med lenker og førte ham til Babylon, og holdt ham i fengsel til den dagen han døde.
  • Jer 52:13 : 13 Han brente Herrens hus, kongens hus, og alle husene i Jerusalem, ja nesten alle store hus brente han med ild.
  • Klag 2:1-7 : 1 Hvordan har Herren dekket Sions datter med en sky i sin vrede! Han har kastet Israels skjønnhet ned fra himmelen til jorden, og ikke husket sin fotskammel på sin vredes dag. 2 Herren har slukt all Jakobs bolig, uten medlidenhet; han har kastet ned datteren av Judas festninger i sin harme. De er brakt ned til bakken; han har vanhelliget kongeriket og dets fyrster. 3 Han har hugget av Israels horn i rasende vrede; han har trukket tilbake sin høyre hånd for fiendens ansikt. Han har satt Jakob i brann som en flammende ild som fortærer rundt omkring. 4 Han har spent sin bue som en fiende, stått med sin høyre hånd som en motstander, og har drept alt som var behagelig for øyet. I Sions datters telt har han øst ut sin vrede som ild. 5 Herren har blitt som en fiende, han har slukt Israel; han har slukt alle hennes palasser, ødelagt hennes festninger; han har mangedoblet sorg og klage i Judas datter. 6 Han har voldsomt fjernet sitt telt, som det var av en hage; han har ødelagt sin forsamlingsplass. Herren har fått høytid og sabbat til å bli glemt i Sion, og i sin vrede har han foraktet konge og prest. 7 Herren har forkastet sitt alter, avskydd sin helligdom. Han har overgitt murene til hennes palasser i fiendens hånd. De har laget støy i Herrens hus, som på en høytidsdag.
  • Esek 7:20-22 : 20 Når det gjelder hans smykkes prakt, satte han det i herlighet; men de laget bildene av sine avskyeligheter og sine vederstyggeligheter der; derfor har jeg gjort det til en uren ting for dem. 21 Jeg vil gi det i hendene på fremmede som bytte, og til jordens ugudelige som plyndring; og de skal vanhellige det. 22 Jeg vil også vende mitt ansikt bort fra dem, og de skal vanhellige mitt hemmelige sted; røvere skal gå inn i det og vanhellige det.
  • Esek 11:22-23 : 22 Da løftet kjerubene sine vinger, hjulene var ved siden av dem, og Israels Guds herlighet var over dem ovenfor. 23 Herrens herlighet løftet seg opp fra byens midte og sto på fjellet øst for byen.
  • Esek 24:21 : 21 Tal til Israels hus: Så sier Herren Gud: Se, jeg vil vanhellige min helligdom, stoltheten av deres makt, deres øynes lyst, og det deres sjel har medlidenhet med; og deres sønner og døtre, som dere har latt bli igjen, skal falle for sverdet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 1:1-5
    5 vers
    82%

    1 Hvordan sitter byen så ensom, hun som var full av folk! Hun har blitt som en enke, hun som var stor blant nasjonene! Hun som var en prinsesse blant provinsene har blitt underlagt skatt!

    2 Hun gråter bittert om natten, og tårene renner nedover kinnene hennes; Blant alle hennes elskere er det ingen som trøster henne: Alle hennes venner har behandlet henne svikefullt; de har blitt hennes fiender.

    3 Juda har blitt ført i fangenskap på grunn av nød og hard trelldom; Hun bor blant nasjonene, finner ingen hvile: Alle hennes forfølgere har innhentet henne i trengselen.

    4 Veiene til Sion sørger, for ingen kommer til høytidene; Alle hennes porter er øde, hennes prester sukker: Hennes jomfruer er i nød, og hun selv er i bitterhet.

    5 Hennes motstandere har blitt herrer over henne, hennes fiender har fremgang; For Herren har gjort henne nødstedt på grunn av hennes mange overtredelser: Hennes unge barn er ført i fangenskap for fiendens ansikt.

  • Klag 1:7-11
    5 vers
    80%

    7 Jerusalem husker i dagene av sin nød og elendighet all den herlighet hun hadde i gamle dager: Når hennes folk falt i fiendens hånd, og ingen hjalp henne, Fiendene så henne, de spottet hennes ødeleggelse.

    8 Jerusalem har syndet grovt; derfor er hun blitt som noe ureint; Alle som æret henne forakter henne, fordi de har sett hennes nakenhet: Ja, hun sukker, og snur seg bort.

    9 Hennes urenhet var i hennes skjørt; hun husket ikke sin siste ende; Derfor har hun falt forbausende; hun har ingen trøster: Se, Herre, min nød; for fienden har gjort seg stor.

    10 Fienden har lagt hånden på alle hennes skjønne ting: For hun har sett at nasjonene har kommet inn i hennes helligdom, De som du befalte ikke skulle komme inn i din forsamling.

    11 Alle hennes folk sukker, de søker brød; De har gitt sine skjønne ting for mat til å styrke sjelen: Se, Herre, og gi akt; for jeg er blitt foraktet.

  • Klag 2:8-10
    3 vers
    79%

    8 Herren har besluttet å ødelegge datteren av Sions mur. Han har strukket ut linjen, han har ikke trukket sin hånd tilbake fra ødeleggelsen. Han har fått voll og mur til å klage; de vansmekter sammen.

    9 Hennes porter har sunket ned i jorden; han har ødelagt og brutt hennes bommer. Hennes konge og hennes fyrster er blant folkene hvor loven ikke er; ja, hennes profeter får ingen visjon fra Herren.

    10 De eldste ved Sions datter sitter stille på bakken. De har kastet støv på hodene sine og kledd seg i sekk. Jerusalems jomfruer har bøyd hodene mot bakken.

  • Klag 1:15-19
    5 vers
    75%

    15 Herren har forkastet alle mine sterke menn i min midte; Han har kalt sammen en høytidsforsamling mot meg for å knuse mine unge menn: Herren har tråkket, som i en vinpresse, jomfrudatteren av Juda.

    16 For disse tingene gråter jeg; øyet mitt, øyet mitt flyter med vann; Fordi trøsteren som skulle oppfriske min sjel, er langt fra meg: Mine barn er øde, fordi fienden har seiret.

    17 Sion sprer ut hendene; det er ingen til å trøste henne; Herren har befalt angående Jakob, at de som er rundt ham skal være hans motstandere: Jerusalem er blant dem som noe ureint.

    18 Herren er rettferdig; for jeg har gjort opprør mot hans bud: Hør, alle folk, og se min sorg: Mine jomfruer og mine unge menn er ført i fangenskap.

    19 Jeg ropte på mine elskere, men de svek meg: Mine prester og mine eldste har omkommet i byen, mens de søkte etter mat for å styrke sine sjeler.

  • Jer 6:2
    75%

    2 Den vakre og ømme, Sions datter, vil jeg kutte av.

  • Sef 3:3
    75%

    3 Hennes fyrster er brølende løver. Hennes dommere er ulver om kvelden. De lar ingenting bli igjen til neste dag.

  • Jes 1:7-8
    2 vers
    74%

    7 Landet deres er lagt øde. Byene deres er brent med ild. Fremmede fortærrer landet deres i deres nærvær, og det er øde, som omstyrtet av fremmede.

    8 Sions datter er forlatt som en hytte i en vingård, som en bu i en melonsåker, som en beleiret by.

  • Jes 22:3
    74%

    3 Alle dine herskere flyktet sammen, de ble bundet av bueskyttere; alle som ble funnet av deg ble bundet sammen; de flyktet langt bort.

  • Jes 64:10-11
    2 vers
    74%

    10 Dine hellige byer er blitt en ødemark; Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødeleggelse.

    11 Vårt hellige og vakre hus, der våre fedre priste deg, er brent med ild; og alle våre fine steder er lagt i ruiner.

  • Klag 2:15
    73%

    15 Alle som går forbi klapper i hendene mot deg; de hveser og rister på hodet mot Jerusalems datter og sier: Er dette byen som menneskene kalte Skjønnhetens fullkommenhet, hele jordens glede?

  • Klag 2:1-2
    2 vers
    73%

    1 Hvordan har Herren dekket Sions datter med en sky i sin vrede! Han har kastet Israels skjønnhet ned fra himmelen til jorden, og ikke husket sin fotskammel på sin vredes dag.

    2 Herren har slukt all Jakobs bolig, uten medlidenhet; han har kastet ned datteren av Judas festninger i sin harme. De er brakt ned til bakken; han har vanhelliget kongeriket og dets fyrster.

  • Jer 14:2
    73%

    2 Juda sørger, og portene er tynget, de sitter i svart på bakken; ropet fra Jerusalem har steget opp.

  • Jer 8:19
    73%

    19 Se, datteren av mitt folks rop høres fra et land langt borte: Er ikke Herren i Sion? Er ikke hennes konge i henne? Hvorfor har de vakt min vrede med sine gjengitte bilder og fremmede tommeligheter?

  • Jer 9:19
    72%

    19 For en klagestemme høres fra Sion, Hvordan er vi ødelagt! Vi er fullstendig forvirret, fordi vi har forlatt landet, fordi de har revet ned vårt bosted.

  • Jer 4:31
    72%

    31 For jeg har hørt en røst som en kvinne i barnsnød, en angst som den som føder sitt første barn, røsten fra Sions datter, som gisper etter pust, som sprer sine hender, sier: Ve meg nå! for min sjel svinner hen foran morderne.

  • Jes 3:16
    72%

    16 Herren sa også: «Fordi Sions døtre er hovmodige og går med utstrakte halser og flørtende øyne, går de på en slik måte at de snubler når de går, og det klirrer av smykker rundt føttene deres,

  • Jes 3:26
    72%

    26 Hennes porter skal sørge og klage; og hun skal være øde og sitte på bakken.

  • Nah 2:10
    72%

    10 Hun er tom, øde og bortkastet. Hjertet smelter, knærne skaker, kroppene og ansiktene har blitt bleke.

  • Esek 22:27
    72%

    27 Fyrstene hennes i midten av den er som ulver som river byttet, for å utgyte blod, og for å ødelegge sjeler, for å skaffe seg uærlig vinning.

  • Jer 6:23
    72%

    23 De griper bue og spyd; de er grusomme og uten nåde; deres stemme brøler som havet, og de rir på hester, klare til kamp som en mann mot deg, Sions datter.

  • Mika 4:11
    72%

    11 Nå har mange folkeslag samlet seg mot deg. De sier: 'La henne bli vannet, og la vårt øye fryde seg over Sion.'

  • Jer 10:21
    72%

    21 For hyrdene har blitt dumme, og har ikke spurt Herren: derfor har de ikke lyktes, og alle deres flokker er spredt.

  • Jer 13:20
    72%

    20 Løft blikket ditt og se dem som kommer fra nord. Hvor er den flokken som du ble gitt, din vakre flokk?

  • Mika 2:9
    72%

    9 Dere driver kvinnene i mitt folk ut av deres hyggelige hus; fra deres små barn tar dere bort min velsignelse for alltid.

  • Mika 1:9
    71%

    9 For hennes sår er uhelbredelige; det har kommet like til Juda. Det når min folks port, like til Jerusalem.

  • Jer 9:10
    71%

    10 For fjellene vil jeg stemme i gråt og klage, og for ødemarkens beitemarker en sorg, fordi de er brent opp, så ingen går forbi; heller ikke kan man høre dyrenes stemme; både himmelens fugler og dyrene har flyktet bort.

  • Klag 5:11
    71%

    11 De har voldtatt kvinnene i Sion, jomfruene i Judas byer.

  • Jer 25:36
    71%

    36 Lyden av hyrdenes rop, og klagen fra lederne av flokken! For Herren legger deres beitemarker øde.

  • Jes 31:9
    71%

    9 Hans klippe skal forsvinne av frykt, og hans fyrster skal bli forferdet ved signalet, sier Herren, hvis ild er i Sion, og hans ovn i Jerusalem.

  • 2 Sam 1:19
    71%

    19 Din herlighet, Israel, er drept på dine høyder! Hvordan er de mektige falt!

  • Jes 51:20
    71%

    20 Dine sønner har besvimt, de ligger ved alle gatenes ender, som en antilope i et garn; de er fulle av Yahwehs vrede, din Guds irettesettelse.

  • Jer 14:19
    71%

    19 Har du fullstendig forkastet Juda? Har din sjel avsky for Sion? Hvorfor har du slått oss for at det ikke er noen helbredelse for oss? Vi ventet på fred, men intet godt kom; og på en tid for helbredelse, men se, bare uro!

  • Nah 3:10
    71%

    10 Likevel ble hun bortført. Hun ble ført i fangenskap. Hennes unge barn ble også knust i stykker på hver gatehjørne, og de kastet lodd om hennes ærefulle menn, og alle hennes store menn ble bundet i lenker.