Markus 16:20
De gikk ut og forkynte overalt, mens Herren virket med dem og bekreftet ordet ved de tegnene som fulgte. Amen.
De gikk ut og forkynte overalt, mens Herren virket med dem og bekreftet ordet ved de tegnene som fulgte. Amen.
Og de gikk ut og forkynte overalt, og Herren virket sammen med dem og stadfestet ordet ved de tegn som fulgte. Amen.
Og de gikk ut og forkynte overalt, og Herren virket med og stadfestet ordet ved de tegn som fulgte. Amen.
De gikk da ut og forkynte overalt, og Herren virket sammen med dem og stadfestet ordet ved de tegn som fulgte. Amen.
Og de gikk ut og forkynte overalt, idet Herren samarbeidet med dem og bekreftet ordet med tegn som fulgte. Amen.
Og de gikk ut og forkynte overalt, mens Herren virket med dem og bekreftet ordet med de tegnene som fulgte med. Amen.
Og de gikk ut og forkynte evangeliet overalt, mens Herren virket med dem og bekreftet ordet med tegn som følger etter. Amen.
Men de gikk ut og forkynte overalt, og Herren arbeidet med dem og stadfestet ordet ved de tegn som fulgte. Amen.
Men de gikk ut og forkynte overalt, og Herren virket med dem og stadfestet ordet ved de tegn som fulgte. Amen.
De gikk ut og forkynte overalt, mens Herren arbeidet med dem og bekreftet ordet ved de tegnene som fulgte dem. Amen.
De gikk så ut og forkynte overalt, mens Herren arbeidet sammen med dem og bekreftet ordet gjennom de tegn som fulgte. Amen.
De dro ut og forkynte overalt, med Herren som arbeidet sammen med dem og bekreftet ordet med tegn som fulgte. Amen.
De gikk ut og forkynte overalt, og Herren virket med og stadfestet Ordet med de tegnene som fulgte. Amen.
De gikk ut og forkynte overalt, og Herren virket med og stadfestet Ordet med de tegnene som fulgte. Amen.
Men de gikk ut og forkynte overalt, mens Herren virket med dem og stadfestet ordet gjennom de tegn som fulgte. Amen.
Then the disciples went out and preached everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the message by the accompanying signs. Amen.
Men de gikk ut og forkynte overalt, og Herren arbeidet med dem og stadfestet Ordet ved de tegn som fulgte. Amen.
Men de gik ud og prædikede allevegne; og Herren arbeidede med og stadfæstede Ordet ved medfølgende Tegn. Amen.
And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.
Så gikk de ut og forkynte overalt, mens Herren virket med dem og bekreftet ordet ved de tegn som fulgte. Amen.
And they went forth and preached everywhere, the Lord working with them and confirming the word with signs following. Amen.
And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.
De gikk ut og forkynte overalt, mens Herren arbeidet med dem og bekreftet ordet gjennom de tegn som fulgte med. Amen.
Og de gikk ut og forkynte overalt, og Herren arbeidet med dem og bekreftet ordet ved de tegn som fulgte. Amen.
Og de gikk ut og forkynte overalt, og Herren virket med dem og stadfestet ordet ved de tegn som fulgte. Amen.
And{G1161} they{G1565} went forth,{G1831} and preached{G2784} everywhere,{G3837} the Lord{G2962} working with{G4903} them, and{G2532} confirming{G950} the word{G3056} by{G1223} the signs{G4592} that followed.{G1872} Amen.{G281}
And{G1161} they{G1565} went forth{G1831}{(G5631)}, and preached{G2784}{(G5656)} every where{G3837}, the Lord{G2962} working with{G4903}{(G5723)} them, and{G2532} confirming{G950}{(G5723)} the word{G3056} with{G1223} signs{G4592} following{G1872}{(G5723)}. Amen{G281}.
And they went forth and preached every where. And the Lorde wrought with them and confirmed the worde with miracles that folowed.
And they wente out, and preached euery where. And the LORDE wrought with them, and confirmed the worde with tokens folowynge.
And they went foorth, and preached euery where; the Lorde wrought with them, and confirmed the worde with signes that folowed. Amen.
And they went foorth, and preached euerywhere, the Lorde workyng with them, and confirmyng the worde with signes folowyng.
And they went forth, and preached every where, the Lord working with [them], and confirming the word with signs following. Amen.
and they, having gone forth, did preach everywhere, the Lord working with `them', and confirming the word, through the signs following. Amen.
And they went forth, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.
And they went forth, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.
And they went out, preaching everywhere, the Lord working with them, and giving witness to the word by the signs which came after. So be it.
They went out, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.
They went out and proclaimed everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the word through the accompanying signs.]]
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Disse tegn skal følge dem som tror: I mitt navn skal de drive ut dæmoner; de skal tale med nye tunger;
18 de skal ta opp slanger, og om de drikker noe dødelig, skal det ikke skade dem; de skal legge hendene på syke, og de skal bli friske.»
19 Etter at Herren Jesus hadde talt til dem, ble han tatt opp til himmelen og satte seg ved Guds høyre hånd.
15 Han sa til dem: «Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for alle skapninger.
6 De dro så ut og gikk fra landsby til landsby, forkynte evangeliet og helbredet overalt.
3 Derfor ble de der lenge og talte frimodig i Herren, som vitnet om sitt nådesord og ga dem mulighet til å utføre tegn og under.
4 De som var blitt spredt, reiste omkring og forkynte ordet.
20 Så Guds ord vokste og fikk kraft.
12 Ved apostlenes hender ble mange tegn og under gjort blant folket. De var alle samlet med én vilje på Salomos søylehall.
7 Der forkynte de evangeliet.
21 Da de hadde forkynt evangeliet i den byen og vunnet mange disipler, vendte de tilbake til Lystra, Iconium og Antiokia,
22 og styrket disiplenes sjeler, oppmuntret dem til å forbli i troen, og sa at vi må gjennom mange trengsler for å komme inn i Guds rike.
23 Da de hadde innsatt eldste for dem i hver menighet, ba de med faste og overlot dem til Herren, som de hadde kommet til tro på.
20 og lær dem å holde alt det jeg har befalt dere. Se, jeg er med dere alle dager, inntil verdens ende.» Amen.
43 Frykt kom over hver sjel, og mange under og tegn ble gjort gjennom apostlene.
12 De gikk ut og forkynte at folk skulle omvende seg.
25 Da de hadde talt ordet i Perga, dro de ned til Attalia.
26 Derfra seilte de til Antiokia, hvor de var blitt overgitt til Guds nåde for det arbeidet de nå hadde fullført.
27 Da de var ankommet og hadde samlet menigheten, fortalte de alt Gud hadde gjort gjennom dem, og hvordan han hadde åpnet en troens dør for hedningene.
28 De oppholdt seg der lenge sammen med disiplene.
8 Men dere skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner i Jerusalem, i hele Judea og Samaria, og helt til jordens ende."
9 Da han hadde sagt dette, mens de så på, ble han løftet opp, og en sky tok ham bort fra deres syn.
10 Mens de stod og stirret mot himmelen mens han dro bort, sto to menn i hvite klær ved siden av dem,
30 mens du rekker ut din hånd for å helbrede, så tegn og under kan skje ved din hellige tjener Jesu navn."
31 Da de hadde bedt, skalv stedet der de var samlet, og de ble alle fylt med Den Hellige Ånd, og de talte Guds ord med frimodighet.
1 Kort tid etter skjedde det at han reiste rundt i byer og landsbyer og forkynte og brakte de gode nyhetene om Guds rike. Med ham var de tolv,
21 Herrens hånd var med dem, og mange kom til troen og vendte seg til Herren.
5 Menighetene ble styrket i troen og vokste daglig i antall.
6 Da de hadde reist gjennom området Frygia og Galatia, ble de hindret av Den Hellige Ånd fra å tale ordet i Asia.
21 Av de menn som har vært sammen med oss hele tiden mens Herren Jesus gikk inn og ut blant oss,
33 Med stor kraft ga apostlene sitt vitnesbyrd om oppstandelsen til Herren Jesus. Stor nåde var over dem alle.
2 Han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og for å helbrede de syke.
6 Og da Paulus la hendene på dem, kom Den Hellige Ånd over dem, og de talte med andre språk og profeterte.
31 Men de gikk ut og spredte ryktet om ham i hele det landet.
19 i kraften av tegn og under, i Guds Ånds kraft; slik at fra Jerusalem og helt til Illyria har jeg fullt ut forkynt Kristi evangelium;
2 inntil den dagen han ble tatt opp, etter at han hadde gitt befaling gjennom Den Hellige Ånd til apostlene som han hadde valgt ut.
3 For dem viste han seg også levende etter at han hadde lidt, ved mange beviser, i en periode på førti dager, og talte om Guds rike.
4 Mens han var sammen med dem, befalte han dem: "Ikke dra bort fra Jerusalem, men vent på Faderens løfte, som dere har hørt om fra meg.
10 Da han hadde sett synet, forsøkte vi straks å dra til Makedonia, overbevist om at Herren hadde kalt oss til å forkynne evangeliet der.
4 Også Gud vitnet med dem, både ved tegn og under, og ved mange kraftige gjerninger, og ved gaver fra Den Hellige Ånd, i henhold til sin vilje.
17 De la hendene på dem, og de mottok Den Hellige Ånd.
37 det ordet dere vet, som har blitt kunngjort over hele Judea, fra Galilea etter den dåpen Johannes forkynte;
38 Jesus fra Nasaret, hvordan Gud salvet ham med Den Hellige Ånd og kraft, og hvordan han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, fordi Gud var med ham.
50 Han ledet dem ut så langt som til Betania, og han løftet opp hendene og velsignet dem.
24 Men Guds ord vokste og mangedoblet seg.
25 Da de hadde vitnet og forkynt Herrens ord, vendte de tilbake til Jerusalem og forkynte evangeliet i mange landsbyer i Samaria.
52 Disiplene ble fylt med glede og med Den Hellige Ånd.
35 Men Paulus og Barnabas ble i Antiokia, hvor de sammen med mange andre underviste og forkynte Herrens ord.
11 Gud utførte spesielle undere ved Paulus' hender,
31 Så hadde menighetene i hele Judea, Galilea og Samaria fred, og ble bygget opp. De vokste i antall, vandrende i Herrens frykt og Den Hellige Ånds trøst.