Matteus 1:14
Asor ble far til Sadok. Sadok ble far til Akim. Akim ble far til Eliud.
Asor ble far til Sadok. Sadok ble far til Akim. Akim ble far til Eliud.
Asor ble far til Sadok; Sadok ble far til Akim; Akim ble far til Eliud;
Asor ble far til Sadok; Sadok ble far til Akim; Akim ble far til Eljud.
Asor fikk Sadok; Sadok fikk Akim; Akim fikk Eliud.
Og Azor fikk Sadok; og Sadok fikk Akhim; og Akhim fikk Eliud;
Asor fødte Sadok. Sadok fødte Akim. Akim fødte Eliud.
Og Azor fødte Sadok; og Sadok fødte Akim; og Akim fødte Eliud;
Asor fikk Sadok; Sadok fikk Akim; Akim fikk Elihud.
Og Azor fikk sønnen Sadok; og Sadok fikk sønnen Akim; og Akim fikk sønnen Eliud;
Asor fikk sønnen Sadok, Sadok fikk sønnen Akim, og Akim fikk sønnen Eliud.
Og Asor fikk Sadok; og Sadok fikk Akim; og Akim fikk Eliud;
Azor fødte Sadok; og Sadok fødte Akim; og Akim fødte Eliud;
Asor ble far til Sadok, Sadok ble far til Akim, og Akim ble far til Eliud;
Asor ble far til Sadok, Sadok ble far til Akim, og Akim ble far til Eliud;
Asor fikk sønnen Sadok; Sadok fikk sønnen Akim; Akim fikk sønnen Eliud;
Azor was the father of Zadok; Zadok was the father of Achim; Achim was the father of Eliud.
Asor fikk Sadok. Sadok fikk Akim. Akim fikk Elihud.
Men Azor avlede Sadok; men Sadok avlede Achim; men Achim avlede Eliud.
And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;
Asor fikk Sadok; Sadok fikk Akim; og Akim fikk Eliud.
And Azor begat Zadok; and Zadok begat Achim; and Achim begat Eliud;
And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;
Asor fikk Sadok, og Sadok fikk Akim, og Akim fikk Eliud.
Og Asor fikk Sadok; og Sadok fikk Akim; og Akim fikk Elihud.
Asor fikk Sadok; og Sadok fikk Akim; og Akim fikk Elihud;
and{G1161} Azor{G107} begat{G1080} Sadoc;{G4524} and{G1161} Sadoc{G4524} begat{G1080} Achim;{G885} and{G1161} Achim{G885} begat{G1080} Eliud;{G1664}
And{G1161} Azor{G107} begat{G1080}{(G5656)} Sadoc{G4524}; and{G1161} Sadoc{G4524} begat{G1080}{(G5656)} Achim{G885}; and{G1161} Achim{G885} begat{G1080}{(G5656)} Eliud{G1664};
Azor begat Sadoc: Sadoc begat Achin: Achin begat Eliud:
Azor begat Sadoc: Sadoc begat Achin: Achin begat Eliud:
And Azor begate Sadoc; Sadoc begate Achim; Achim begate Eliud.
Azor begat Sadoc, Sadoc begat Achen, Achen begat Eliud.
And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;
and Azor begat Sadok, and Sadok begat Achim, and Achim begat Eliud,
and Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;
and Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;
And Azor had Zadok; and Zadok had Achim; and Achim had Eliud;
Azor became the father of Sadoc. Sadoc became the father of Achim. Achim became the father of Eliud.
Azor the father of Zadok, Zadok the father of Achim, Achim the father of Eliud,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Boken om Jesu Kristi slektshistorie, Davids sønn, Abrahams sønn.
2 Abraham ble far til Isak. Isak ble far til Jakob. Jakob ble far til Juda og hans brødre.
3 Juda ble far til Peres og Serah med Tamar. Peres ble far til Hesron. Hesron ble far til Ram.
4 Ram ble far til Amminadab. Amminadab ble far til Nahsjon. Nahsjon ble far til Salmon.
5 Salmon ble far til Boas med Rahab. Boas ble far til Obed med Rut. Obed ble far til Isai.
6 Isai ble far til David, kongen. David ble far til Salomo med henne som hadde vært Urias kone.
7 Salomo ble far til Rehabeam. Rehabeam ble far til Abia. Abia ble far til Asa.
8 Asa ble far til Josjafat. Josjafat ble far til Joram. Joram ble far til Ussia.
9 Ussia ble far til Jotam. Jotam ble far til Akas. Akas ble far til Hiskia.
10 Hiskia ble far til Manasse. Manasse ble far til Amon. Amon ble far til Josjia.
11 Josjia ble far til Jekonja og hans brødre, på den tiden da de ble bortført til Babylon.
12 Etter bortførelsen til Babylon, ble Jekonja far til Sealtiel. Sealtiel ble far til Serubabel.
13 Serubabel ble far til Abiud. Abiud ble far til Eljakim. Eljakim ble far til Asor.
15 Eliud ble far til Elasar. Elasar ble far til Mattan. Mattan ble far til Jakob.
16 Jakob ble far til Josef, Marias mann, av hvem Jesus ble født, han som kalles Kristus.
17 Så alle slektsleddene fra Abraham til David er fjorten ledd; fra David til bortførelsen til Babylon fjorten ledd; og fra bortførelsen til Babylon til Kristus fjorten ledd.
4 Eleasar fikk sønnen Pinehas, Pinehas fikk sønnen Abishua,
5 Abishua fikk sønnen Bukki, Bukki fikk sønnen Uzzi,
6 Uzzi fikk sønnen Serajah, Serajah fikk sønnen Merajot,
7 Merajot fikk sønnen Amarja, Amarja fikk sønnen Ahitub,
8 Ahitub fikk sønnen Sadok, Sadok fikk sønnen Ahimaaz,
9 Ahimaaz fikk sønnen Asarja, Asarja fikk sønnen Johanan,
11 Asarja fikk sønnen Amarja, Amarja fikk sønnen Ahitub,
12 Ahitub fikk sønnen Sadok, Sadok fikk sønnen Shallum,
13 Shallum fikk sønnen Hilkia, Hilkia fikk sønnen Asarja,
14 Asarja fikk sønnen Seraja, Seraja fikk sønnen Jojadak;
24 som var sønn av Mattat, Levi, Melki, Jannai, Josef,
25 Mattatias, Amos, Nahum, Esli, Naggai,
26 Maat, Mattatias, Semein, Josef, Juda,
27 Jojakim, Resa, Serubabel, Sealitiel, Neri,
28 Melki, Addi, Kosam, Elmodam, Er,
29 Josa, Elieser, Jorim, Mattat, Levi,
30 Simeon, Juda, Josef, Jonan, Eliakim,
31 Melea, Menna, Mattata, Natan, David,
32 Isai, Obed, Boas, Salmon, Nahson,
33 Aminadab, Aram, Hezron, Perez, Juda,
34 Jakob, Isak, Abraham, Tara, Nahor,
10 Jeshua ble far til Jojakim, og Jojakim ble far til Eljasjib, og Eljasjib ble far til Jojada,
11 og Jojada ble far til Jonatan, og Jonatan ble far til Jaddua.
22 og Obed ble far til Isai, og Isai ble far til David.
37 og Zabad ble far til Eflal, og Eflal ble far til Obed,
38 og Obed ble far til Jehu, og Jehu ble far til Asarja,
39 og Asarja ble far til Hele, og Hele ble far til Elasa,
40 og Elasa ble far til Sismai, og Sismai ble far til Sjallum,
41 og Sjallum ble far til Jekamja, og Jekamja ble far til Elisjama.
36 Ahas ble far til Jehoadda; og Jehoadda ble far til Alemeth, og Azmavet, og Zimri; og Zimri ble far til Moza.
42 Ahaz ble far til Jara; og Jara ble far til Alemet, Azmavet, og Simri; og Simri ble far til Moza;
12 og Boas ble far til Obed, og Obed ble far til Isai;
12 hans sønn Amasja, hans sønn Asarja, hans sønn Jotam,
19 og Hesron ble far til Ram, og Ram ble far til Amminadab,