Matteus 1:2
Abraham ble far til Isak. Isak ble far til Jakob. Jakob ble far til Juda og hans brødre.
Abraham ble far til Isak. Isak ble far til Jakob. Jakob ble far til Juda og hans brødre.
Abraham ble far til Isak; Isak ble far til Jakob; Jakob ble far til Juda og hans brødre;
Abraham ble far til Isak; Isak ble far til Jakob; Jakob ble far til Juda og hans brødre.
Abraham fikk Isak; Isak fikk Jakob; Jakob fikk Juda og hans brødre.
Abraham fikk Isak; og Isak fikk Jakob; og Jakob fikk Juda og hans brødre;
Abraham fødte Isak. Isak fødte Jakob. Jakob fødte Juda og hans brødre.
Abraham fikk sønnen Isak; Isak fikk Jakob; Jakob fikk Juda og hans brødre.
Abraham fødte Isak; og Isak fødte Jakob; og Jakob fødte Juda og hans brødre;
Abraham fikk sønnen Isak; og Isak fikk Jakop; og Jakop fikk Juda og hans brødre;
Abraham fikk sønnen Isak, Isak fikk sønnen Jakob, og Jakob fikk sønnen Juda og hans brødre.
Abraham fikk sønnen Isak; og Isak fikk Jakob; og Jakob fikk Juda og hans brødre;
Abraham was the father of Isaac; Isaac was the father of Jacob; Jacob was the father of Judah and his brothers.
Abraham fødte Isak, og Isak fødte Jakob, og Jakob fødte Juda og hans brødre;
Abraham ble far til Isak, og Isak ble far til Jakob, og Jakob ble far til Juda og hans brødre;
Abraham ble far til Isak, og Isak ble far til Jakob, og Jakob ble far til Juda og hans brødre;
Abraham fikk sønnen Isak; Isak fikk sønnen Jakob; Jakob fikk sønnen Juda og hans brødre;
Abraham fikk Isak. Isak fikk Jakob. Jakob fikk Juda og hans brødre.
Abraham avlede Isak; men Isak avlede Jakob; men Jakob avlede Juda og hans Brødre.
Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;
Abraham fikk sønnen Isak; Isak fikk Jakob; og Jakob fikk Judas og hans brødre.
Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brothers;
Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;
Abraham fikk sønnen Isak, og Isak fikk Jakob, og Jakob fikk Juda og hans brødre.
Abraham fikk Isak; og Isak fikk Jakob; og Jakob fikk Juda og hans brødre.
Abrahams sønn var Isak; og Isaks sønn var Jakob; og Jakobs sønner var Juda og hans brødre;
Abraham{G11} begat{G1080} Isaac;{G2464} and{G1161} Isaac{G2464} begat{G1080} Jacob;{G2384} and{G1161} Jacob{G2384} begat{G1080} Judah{G2455} and{G2532} his{G846} brethren;{G80}
Abraham{G11} begat{G1080}{(G5656)} Isaac{G2464}; and{G1161} Isaac{G2464} begat{G1080}{(G5656)} Jacob{G2384}; and{G1161} Jacob{G2384} begat{G1080}{(G5656)} Judas{G2455} and{G2532} his{G846} brethren{G80};
Abraham begat Isaac: Isaac begat Iacob: Iacob begat Iudas and his brethren:
Abraha begat Isaac: Isaac begat Iacob: Iacob begat Iudas & his brethre:
Abraham begate Isaac. And Isaac begate Iacob; Iacob begat Iudas and his brethren.
Abraham begat Isaac, Isaac begat Iacob, Iacob begat Iudas, and his brethren.
Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;
Abraham begat Isaac, and Isaac begat Jacob, and Jacob begat Judah and his brethren,
Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;
Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;
The son of Abraham was Isaac; and the son of Isaac was Jacob; and the sons of Jacob were Judah and his brothers;
Abraham became the father of Isaac. Isaac became the father of Jacob. Jacob became the father of Judah and his brothers.
Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Boken om Jesu Kristi slektshistorie, Davids sønn, Abrahams sønn.
3 Juda ble far til Peres og Serah med Tamar. Peres ble far til Hesron. Hesron ble far til Ram.
4 Ram ble far til Amminadab. Amminadab ble far til Nahsjon. Nahsjon ble far til Salmon.
5 Salmon ble far til Boas med Rahab. Boas ble far til Obed med Rut. Obed ble far til Isai.
6 Isai ble far til David, kongen. David ble far til Salomo med henne som hadde vært Urias kone.
7 Salomo ble far til Rehabeam. Rehabeam ble far til Abia. Abia ble far til Asa.
8 Asa ble far til Josjafat. Josjafat ble far til Joram. Joram ble far til Ussia.
9 Ussia ble far til Jotam. Jotam ble far til Akas. Akas ble far til Hiskia.
10 Hiskia ble far til Manasse. Manasse ble far til Amon. Amon ble far til Josjia.
11 Josjia ble far til Jekonja og hans brødre, på den tiden da de ble bortført til Babylon.
12 Etter bortførelsen til Babylon, ble Jekonja far til Sealtiel. Sealtiel ble far til Serubabel.
13 Serubabel ble far til Abiud. Abiud ble far til Eljakim. Eljakim ble far til Asor.
14 Asor ble far til Sadok. Sadok ble far til Akim. Akim ble far til Eliud.
15 Eliud ble far til Elasar. Elasar ble far til Mattan. Mattan ble far til Jakob.
16 Jakob ble far til Josef, Marias mann, av hvem Jesus ble født, han som kalles Kristus.
17 Så alle slektsleddene fra Abraham til David er fjorten ledd; fra David til bortførelsen til Babylon fjorten ledd; og fra bortførelsen til Babylon til Kristus fjorten ledd.
34 Abraham ble far til Isak. Isaks sønner: Esau og Israel.
35 Esaus sønner: Elifas, Reuel, Jeusj, Jalam og Korah.
1 Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt (hver mann med sin husstand kom med Jakob):
2 Ruben, Simeon, Levi og Juda,
3 Issakar, Sebulon og Benjamin,
33 Aminadab, Aram, Hezron, Perez, Juda,
34 Jakob, Isak, Abraham, Tara, Nahor,
19 Dette er historien om Isaks slekter, Abrahams sønn. Abraham ble far til Isak.
26 Serug, Nahor, Tarah,
27 Abram (det er Abraham).
28 Abrahams sønner: Isak og Ismael.
12 og Boas ble far til Obed, og Obed ble far til Isai;
24 som var sønn av Mattat, Levi, Melki, Jannai, Josef,
25 Mattatias, Amos, Nahum, Esli, Naggai,
26 Maat, Mattatias, Semein, Josef, Juda,
8 Han ga ham omskjærelsens pakt. Så ble Abraham far til Isak og omskåret ham den åttende dagen. Isak ble far til Jakob, og Jakob ble far til de tolv patriarkene.
22 og Obed ble far til Isai, og Isai ble far til David.
1 Dette er sønnene til Israel: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon,
2 Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.
29 Josa, Elieser, Jorim, Mattat, Levi,
30 Simeon, Juda, Josef, Jonan, Eliakim,
31 Melea, Menna, Mattata, Natan, David,
2 Judah ble den mektigste blant brødrene, og fra ham kom fyrsten; men førstefødselsretten tilhørte Josef.
1 Benjamin ble far til Bela, sin førstefødte, Ashbel den andre, og Aharah den tredje,
23 Leahs sønner: Ruben (Jakobs førstefødte), Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
27 Dette er historien om Tarahs slekt. Tarah ble far til Abram, Nahor og Haran. Haran ble far til Lot.
4 Tamar, hans svigerdatter, fødte ham Peres og Serah. Alle Judas sønner var fem.
10 Ram ble far til Amminadab, og Amminadab ble far til Nahsjon, fyrsten blant Judafolket;
18 Arpaksad ble far til Sjelah, og Sjelah ble far til Eber.
10 Jeshua ble far til Jojakim, og Jojakim ble far til Eljasjib, og Eljasjib ble far til Jojada,
18 Dette er slektsregisteret til Peres: Peres ble far til Hesron,
10 Ikke bare det, men også Rebekka ble gravid ved én, vår far Isak.
20 Joktan ble far til Almodad, Sjelef, Hazar-Mavet og Jerah,
9 Ahimaaz fikk sønnen Asarja, Asarja fikk sønnen Johanan,