Nahum 2:7

Norsk oversettelse av Webster

Det er bestemt: Hun blir avkledd, hun blir bortført; og hennes tjenestejenter jamrer som dueklager, slår seg på brystene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 38:14 : 14 Som en svale eller en trane kvedet jeg, jeg sukket som en due; mine øyne svek av å se oppover: Herre, jeg er undertrykt, vær min borgen.
  • Jes 59:11 : 11 Vi brøler som bjørner, og stønner som duer: vi søker rett, men det er ingen; frelse, men den er langt borte fra oss.
  • Luk 23:27 : 27 En stor folkemengde fulgte ham, inkludert kvinner som sørget og gråt over ham.
  • Luk 23:48 : 48 Alle folkemassene som hadde kommet sammen for å se dette, vendte tilbake mens de slo seg for brystet, da de så hva som hadde skjedd.
  • Jes 32:12 : 12 De skal slå på brystene for de skjønne marker, for den fruktbare vinstokken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 2:8
    73%

    8 Men Nineve har fra eldgamle tider vært som en dam, likevel flykter de. "Stopp! Stopp!" roper de, men ingen snur seg.

  • Nah 2:6
    73%

    6 Flodbportene åpnes, og palasset oppløses.

  • Sef 2:13-15
    3 vers
    72%

    13 Han skal rekke ut sin hånd mot nord og ødelegge Assyria, og gjøre Ninive til en ødemark, tørr som ørkenen.

    14 Herdedyr skal legge seg midt i henne, alle dyrene i nasjonene. Både pelikaner og piggsvin skal bo i hennes gesimser. Deres rop skal lyde fra vinduene. Ødeleggelse vil være i dørstokkene, for han har blottlagt sedertreverkene.

    15 Dette er byen som levde i glede, som sa i sitt hjerte, "Jeg er, og det er ingen ved siden av meg." Hvordan har hun blitt en ødemark, et sted for dyrene å legge seg i! Alle som passerer henne skal fnyse og riste sine never.

  • Nah 3:6-8
    3 vers
    70%

    6 Jeg vil kaste motbydelig skitt på deg, gjøre deg foraktet, og sette deg til skue.

    7 Det skal skje at alle som ser på deg, vil flykte fra deg og si: 'Nineve er ødelagt. Hvem vil sørge over henne?' Hvor skal jeg finne trøstere for deg?"

    8 Er du bedre enn No-Amon {eller, Teben} som lå blant elvene, som hadde vannene rundt henne; som hadde havet som mur, og sjøen til vern?

  • Nah 3:10
    69%

    10 Likevel ble hun bortført. Hun ble ført i fangenskap. Hennes unge barn ble også knust i stykker på hver gatehjørne, og de kastet lodd om hennes ærefulle menn, og alle hennes store menn ble bundet i lenker.

  • Jes 3:26
    68%

    26 Hennes porter skal sørge og klage; og hun skal være øde og sitte på bakken.

  • Mika 1:8
    68%

    8 Derfor vil jeg sørge og klage; jeg vil gå avkledd og naken; jeg vil hyle som sjakaler, og jamre som strutser.

  • Esek 23:9
    67%

    9 Derfor overga jeg henne i hendene på hennes elskere, i hendene på assyrerne, som hun elsket.

  • Klag 1:1-5
    5 vers
    67%

    1 Hvordan sitter byen så ensom, hun som var full av folk! Hun har blitt som en enke, hun som var stor blant nasjonene! Hun som var en prinsesse blant provinsene har blitt underlagt skatt!

    2 Hun gråter bittert om natten, og tårene renner nedover kinnene hennes; Blant alle hennes elskere er det ingen som trøster henne: Alle hennes venner har behandlet henne svikefullt; de har blitt hennes fiender.

    3 Juda har blitt ført i fangenskap på grunn av nød og hard trelldom; Hun bor blant nasjonene, finner ingen hvile: Alle hennes forfølgere har innhentet henne i trengselen.

    4 Veiene til Sion sørger, for ingen kommer til høytidene; Alle hennes porter er øde, hennes prester sukker: Hennes jomfruer er i nød, og hun selv er i bitterhet.

    5 Hennes motstandere har blitt herrer over henne, hennes fiender har fremgang; For Herren har gjort henne nødstedt på grunn av hennes mange overtredelser: Hennes unge barn er ført i fangenskap for fiendens ansikt.

  • Ordsp 9:3
    67%

    3 Hun har sendt ut sine tjenestepiker, hun roper fra de høyeste stedene i byen:

  • Esek 23:42
    67%

    42 Lyden av en mengde som hadde det bekvemt var med henne: og med menn av vanlig slag ble det brakt drankere fra ørkenen; og de satte armbånd på deres hender og vakre kranser på deres hoder.

  • Jer 9:18-19
    2 vers
    66%

    18 og la dem skynde seg og stemme i klage for oss, så våre øyne strømmer over av tårer, og våre øyelokk flommer av vann.

    19 For en klagestemme høres fra Sion, Hvordan er vi ødelagt! Vi er fullstendig forvirret, fordi vi har forlatt landet, fordi de har revet ned vårt bosted.

  • Esek 27:30
    66%

    30 og få sin røst til å høres over deg, og rope bittert, og strø støv på hodene deres, de skal velte seg i asken:

  • Jer 49:3
    65%

    3 Klag, Hesbon, for Ai er ødelagt; rop, dere døtre av Rabba, ta på dere sekkestrie: klag, og løp fram og tilbake langs gjerdene; for Milkom skal gå i fangenskap, sammen med prestene og fyrstene.

  • Jes 16:2
    65%

    2 For som flyktige fugler, som et spredt rede, slik skal Moabs døtre være ved Arnon-vadestedene.

  • Jes 47:1-2
    2 vers
    65%

    1 Stig ned og sitt i støvet, Babylons jomfrudatter; sitt på bakken uten trone, Kaldeas datter: for du skal ikke lenger kalles for fin og delikat.

    2 Ta kvernsteinene og mal mel; ta av sløret ditt, ta av slepet, avdekk beinet, passér gjennom elvene.

  • Esek 7:16
    65%

    16 Men de blant dem som slipper unna, skal flykte, og skal være på fjellene som dalenes duer, alle sammen stønnende, hver i sin synd.

  • Jes 15:7
    65%

    7 Derfor skal den rikdom de har fått, og det de har spart opp, bære dem over pileelvens strøm.

  • Hos 4:19
    65%

    19 Vinden har svøpet henne inn i sine vinger; De skal bli skuffet over sine ofre.

  • Jes 22:17
    65%

    17 Se, Herren vil kaste deg bort kraftig, ja, han vil pakke deg tett inn.

  • Amos 6:7
    65%

    7 Derfor skal de nå føres i fangenskap med de første som føres i fangenskap, og festen og hvilen vil ende.

  • Hos 2:10
    65%

    10 Nå vil jeg avdekke hennes skamløshet for hennes elskeres øyne, og ingen vil fri henne ut av min hånd.

  • Mika 2:9
    65%

    9 Dere driver kvinnene i mitt folk ut av deres hyggelige hus; fra deres små barn tar dere bort min velsignelse for alltid.

  • Esek 16:39
    64%

    39 Jeg vil også overgi deg i deres hånd, og de skal rive ned din hvelvingsplass, og bryte ned dine høye plasser; og de skal kle av deg dine klær, og ta dine vakre smykker; og de skal etterlate deg naken og bar.

  • Jes 23:16
    64%

    16 Ta en harpe, gå rundt i byen, du glemte skjøge; spill en vakker melodi, syng mange sanger, så du kan bli husket.

  • Klag 2:9-10
    2 vers
    64%

    9 Hennes porter har sunket ned i jorden; han har ødelagt og brutt hennes bommer. Hennes konge og hennes fyrster er blant folkene hvor loven ikke er; ja, hennes profeter får ingen visjon fra Herren.

    10 De eldste ved Sions datter sitter stille på bakken. De har kastet støv på hodene sine og kledd seg i sekk. Jerusalems jomfruer har bøyd hodene mot bakken.

  • Hos 11:11
    64%

    11 De skal komme skjelvende som en fugl fra Egypt, som en due fra Assyrias land; og jeg vil bosette dem i deres hus, sier Herren.

  • Jer 22:20
    64%

    20 Gå opp til Libanon og rop, og løft din røst i Basan, og rop fra Abarim; for alle dine elskere er ødelagt.

  • Mika 4:9-10
    2 vers
    64%

    9 Hvorfor roper du høyt nå? Er det ingen konge hos deg? Er din rådgiver gått bort, siden du har så sterke smerter som en kvinne i fødselsve?

    10 Skjelv og riv deg selv som i fødselsveer, Sions datter, for nå må du dra ut av byen og bo på marken. Du skal komme til Babylon, der skal du bli reddet, der skal Herren løse deg ut av dine fienders hånd.

  • Sef 1:10
    64%

    10 Den dagen, sier Herren, vil det høres skrik fra fisketorget, klager fra det andre bydelen, og stort drønn fra høydene.

  • Sal 45:14
    64%

    14 Hun skal føres til kongen i brodert arbeid. Jomfruene, hennes følgesvenner som følger henne, skal bringes til deg.

  • Jer 22:22-23
    2 vers
    64%

    22 Vinden skal fø opp alle dine hyrder, og dine elskere skal gå i fangenskap: da skal du sannelig bli skamfull og forvirret for all din ondskap.

    23 Innbygger i Libanon, som bygger ditt rede blant sederne, hvor stor din nød skal være når fødselssmerter kommer over deg, smerten som hos en fødende kvinne!

  • Jer 51:27
    64%

    27 Reis et banner i landet, blås i trompeten blant nasjonene, forbered nasjonene mot henne, kall sammen mot henne rikene Ararat, Minni og Askenaz: sett en leder mot henne; la hestene stige opp som en ruglende gresshoppe.

  • Jes 23:6
    64%

    6 Gå over til Tarsis; klag, dere kystboere!

  • Jes 60:8
    64%

    8 Hvem er disse som flyr som en sky, som duer til sine dueslag?

  • Nah 3:18
    63%

    18 Dine hyrder sover, konge av Assyria. Dine edle ligger nede. Ditt folk er spredt på fjellene, og det er ingen som samler dem.

  • Hos 2:14
    63%

    14 Derfor, se, jeg vil lokke henne, føre henne ut i ørkenen og tale vennlig til henne.