Ordspråkene 11:8
Den rettferdige blir befridd fra trengsel, og den onde tar hans plass.
Den rettferdige blir befridd fra trengsel, og den onde tar hans plass.
Den rettferdige blir berget ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.
Den rettferdige blir reddet ut av nød, og den onde kommer i hans sted.
Den rettferdige blir reddet ut av nød, og den onde kommer i hans sted.
Den rettferdige reddes fra trengsel, og den onde tar hans plass.
Den rettferdige blir befridd fra nød, og den onde kommer i hans sted.
Den rettferdige blir frelst fra nød, og den onde tar hans plass.
En rettferdig blir reddet fra nød, og en ugudelig tar hans plass.
Den rettferdige blir reddet fra nød, og den onde trer i hans sted.
Den rettferdige reddes ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.
Den rettferdige blir frelst fra trøbbel, mens den onde inntar hans plass.
Den rettferdige reddes ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.
Den rettferdige unnslipper trengsel, og den urettferdige tar hans plass.
The righteous are rescued from trouble, and the wicked take their place.
Den rettferdige blir reddet fra nød, og den onde tar hans plass.
En Retfærdig udfries af Nød, og en Ugudelig kommer i hans Sted.
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
Den rettferdige blir reddet fra trøbbel, og den onde tar hans plass.
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked comes in his place.
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
Den rettferdige blir trukket ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.
Den rettferdige blir reddet ut av nød, og den onde tar hans plass.
Den rettferdige blir reddet ut av vanskeligheter, og synderen trer inn i stedet.
The righteous{H6662} is delivered out{H2502} of trouble,{H6869} And the wicked{H7563} cometh{H935} in his stead.
The righteous{H6662} is delivered out{H2502}{(H8738)} of trouble{H6869}, and the wicked{H7563} cometh{H935}{(H8799)} in his stead.
The rightuous shalbe delyuered out of trouble, & the vngodly shal come in his steade.
The righteous escapeth out of trouble, and the wicked shall come in his steade.
The ryghteous shalbe delyuered out of trouble: and the vngodly shall come in his steade.
¶ The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
The righteous from distress is drawn out, And the wicked goeth in instead of him.
The righteous is delivered out of trouble, And the wicked cometh in his stead.
The righteous is delivered out of trouble, And the wicked cometh in his stead.
The upright man is taken out of trouble, and in his place comes the sinner.
A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place.
A righteous person was delivered out of trouble, then a wicked person took his place.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32 Den onde blir kastet ned i sin ulykke, men i døden har den rettferdige en tilflukt.
18 Den onde er løsepenger for den rettferdige, og den troløse for den oppriktige.
3 De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses forderv ødelegger dem.
4 Rikdom er ikke til noen nytte på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.
5 Den rettferdiges renhet vil styre hans vei, men den onde faller ved sin egen ondskap.
6 De rettferdiges rettferdighet vil redde dem, men de troløse blir fanget av sine onde begjær.
7 Når en ond mann dør, går håpet til grunne, og maktens forventning kommer til intet.
12 De onde ønsker seg de onde menns bytte, men de rettferdiges rot blomstrer.
13 En ond mann blir fanget av syndens lepper, men de rettferdige kommer ut av vanskeligheter.
6 De ondes ord venter på blod, men de oppriktiges tale redder dem.
7 De onde blir styrtet og er borte, men de rettferdiges hus skal stå.
9 Med sin munn ødelegger ugudelige sin nabo, men de rettferdige vil bli reddet ved kunnskap.
10 Når det går godt med de rettferdige, gleder byen seg. Når de onde går til grunne, er det jubel.
6 Rettferdighet vokter veien for de oppriktige, men ondskap styrter synderen.
28 Når de onde stiger, gjemmer folk seg; men når de går til grunne, blomstrer de rettferdige.
19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.
23 De rettferdiges ønske er kun godt. De ondes forventning er vrede.
28 De rettferdiges håp er glede, men de ondes forventning skal gå til grunne.
29 Herrens vei er en festning for de rettskafne, men en ødeleggelse for misgjerningens arbeidere.
30 De rettferdige skal aldri rokkes, men de onde skal ikke bo i landet.
12 Den rettferdige vurderer den ondes hus og styrter de onde i ulykke.
21 Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal fylles med ondskap.
31 Se, de rettferdige skal få sin lønn her på jorden; hvor mye mer de ugudelige og synderen!
26 En rettferdig person er varsom i vennskap, men de ondes veier leder dem på avveie.
18 De onde tjener bedragersk lønn, men den som sår rettferdighet, høster en sikker belønning.
2 Urettferdig vinning er til ingen nytte, men rettferdighet redder fra død.
3 Herren lar ikke den rettferdiges sjel sulte, men han avviser de ondes begjær.
15 Ikke lirk i bakhold, onde mann, mot den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvilested;
16 for en rettferdig mann faller syv ganger og reiser seg igjen, men de onde styrtes av ulykke.
32 Den onde lurer på den rettferdige og søker å drepe ham.
21 De onde låner og betaler ikke tilbake, men de rettferdige gir av hjertet.
6 En ond mann fanges av sin synd, men de rettferdige kan synge og være glade.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.
26 Når den rettferdige mann vender seg bort fra sin rettferdighet, og begår urett, og dør i den; i sin urett han har gjort skal han dø.
27 Og når den urettferdige mann vender seg bort fra sin urett han har gjort, og gjør det som er lovlig og rett, skal han redde sitt liv.
18 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø for dette.
21 Ondskap skal drepe de ugudelige. De som hater de rettferdige skal bli fordømt.
1 De rettferdige går bort, og ingen tar det til hjertet; og barmhjertige mennesker tas bort, uten at noen forstår at de rettferdige blir spart for det onde som kommer.
10 Den som får de oppriktige til å gå på avveie, han vil falle i sin egen snare; men de lytefrie vil arve det gode.
11 Ve de ugudelige! Katastrofe er over dem; for gjerningene deres vil bli gjengjeldt mot dem.
6 I den rettferdiges hus er det stor rikdom, men de ondes inntekt fører bekymringer.
7 De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
39 Men de rettferdiges frelse kommer fra Herren, han er deres festning i trengselens tid.
12 Når de rettferdige seirer, er det stor heder, men når de onde stiger, gjemmer folk seg.
14 Det er en forfengelighet som skjer på jorden, at det finnes rettferdige mennesker som opplever det som om de var onde. Igjen finnes det onde mennesker til hvem det skjer som om de var rettferdige. Jeg sa at dette også er forfengelighet.
11 Den ondes hus vil bli omstyrtet, men de rettskaffnes telt skal blomstre.
26 Som en mudret kilde og en forurenset brønn, slik er en rettferdig mann som gir etter for de onde.
24 Det de onde frykter, skal komme over dem, men det de rettferdige ønsker, skal bli oppfylt.
27 En uredelig mann forakter de rettferdige, og de oppriktige i sine veier forakter de onde.
9 Den rettferdiges lys skinner klart, men de ondes lampe slukkes.