Ordspråkene 25:5
Fjern de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone bli grunnfestet i rettferdighet.
Fjern de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone bli grunnfestet i rettferdighet.
Fjern de onde fra kongens åsyn, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.
Fjern den onde fra kongens nærvær, så blir tronen hans grunnfestet ved rettferd.
Fjern den ugudelige fra kongens nærhet, så blir tronen hans grunnfestet i rettferdighet.
Banish de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone stå fast i rettferdighet.
Fjern den onde fra kongens nærvær, så vil hans trone være grunnfestet i rettferdighet.
Fjern de onde foran kongen, så skal hans trone bli etablert i rettferd.
Fjern en ugudelig fra kongens nærvær, så blir tronen grunnfestet i rettferdighet.
Fjern de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone settes fast ved rettferdighet.
Fjern de ugudelige fra kongens nærhet, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.
Fjern de onde fra kongens åsyn, og hans trone skal bli støttet i rettferdighet.
Fjern de ugudelige fra kongens nærhet, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.
Fjern de ugudelige fra kongens nærhet, så skal hans trone bli styrket med rettferdighet.
Remove the wicked from the king's presence, and his throne will be established in righteousness.
Fjern den onde fra kongens nærvær, og hans trone skal bli grunnfestet i rettferd.
Borttag en Ugudelig fra Kongens Ansigt, saa skal hans Throne stadfæstes ved Retfærdighed.
Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
Fjern de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone bli grunnfestet med rettferdighet.
Remove the wicked from before the king, and his throne will be established in righteousness.
Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
Fjern de onde foran en konge, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.
Fjern de onde fra kongens nærhet, så blir hans trone etablert i rettferdighet.
Fjern onde fra kongens nærvær, så vil hans trone bli styrket i rettferdighet.
Take away{H1898} the wicked{H7563} [from] before{H6440} the king,{H4428} And his throne{H3678} shall be established{H3559} in righteousness.{H6664}
Take away{H1898}{(H8800)} the wicked{H7563} from before{H6440} the king{H4428}, and his throne{H3678} shall be established{H3559}{(H8735)} in righteousness{H6664}.
Take awaye vngodlinesse fro ye kynge, & his seate shal be stablished wt rightuousnes.
Take away the wicked from the King, and his throne shall be stablished in righteousnes.
Take away the vngodly from the kyng: and his seate shalbe stablished with righteousnesse.
Take away the wicked [from] before the king, and his throne shall be established in righteousness.
Take away the wicked before a king, And established in righteousness is his throne.
Take away the wicked `from' before the king, And his throne shall be established in righteousness.
Take away the wicked [from] before the king, And his throne shall be established in righteousness.
Take away evil-doers from before the king, and the seat of his power will be made strong in righteousness.
Take away the wicked from the king's presence, and his throne will be established in righteousness.
remove the wicked from before the king, and his throne will be established in righteousness.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 For konger er det en vederstyggelighet å gjøre urett, for tronen stadfestes ved rettferdighet.
13 Rettsindige lepper er kongers glede; de verdsetter den som taler sannhet.
4 Fjern slagget fra sølvet, og materialet for sølvsmeden kommer frem.
23 Som erklærer den skyldige uskyldig for en bestikkelse, men nekter rettferdighet for den uskyldige!
6 Ikke opphøy deg selv i kongens nærvær, eller krev en plass blant de store mennene.
22 Men de onde skal bli rykket opp fra landet, og de troløse vil bli rykket bort.
30 De rettferdige skal aldri rokkes, men de onde skal ikke bo i landet.
31 Den rettferdiges munn bærer visdom, men en ond tunge skal kuttes av.
14 Kongen som rettferdig dømmer de fattige, hans trone skal være grunnfestet til evig tid.
8 En konge som sitter på dommens trone, skiller alt ondt bort med sine øyne.
7 Han trekker ikke sitt blikk fra de rettferdige, men lar dem sitte med konger på tronen, og de er opphøyet for alltid.
5 Derfor skal de ugudelige ikke bestå i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
20 Skal ondskapens trone ha fellesskap med deg, som frembringer ulykke ved lov?
15 Ikke lirk i bakhold, onde mann, mot den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvilested;
10 Om en liten stund, og den onde er ikke mer. Ja, du skal lete etter hans sted, men han er ikke der.
7 De onde blir styrtet og er borte, men de rettferdiges hus skal stå.
9 La de ondes ondskap ta slutt, men grunnfest de rettferdige; for du prøver hjerter og nyrer, du rettferdige Gud.
26 En klok konge siler ut de onde, og driver treskehjulene over dem.
5 En trone skal bli grunnlagt i kjærlighet; og en skal sitte der i sannhet, i Davids telt, dømme, søke rettferdighet og være rask til å gjøre det gode.
27 En uredelig mann forakter de rettferdige, og de oppriktige i sine veier forakter de onde.
5 Å vise partiskhet for de onde er ikke godt, heller ikke å berøve de uskyldige rettferdighet.
14 Hvis uretten er i din hånd, legg den langt bort, la ikke urettferdighet bo i dine telt.
1 Hvis det oppstår en strid mellom menn, og de kommer for retten, og dommerne dømmer dem, skal de rettferdiggjøre den rettferdige og dømme den onde skyldig.
3 For ondskapens septer skal ikke bli over de rettferdiges lodd, for at de rettferdige ikke skal rekke ut hånden til urett.
4 Kongen gjør landet stabilt ved rettferdighet, men den som tar bestikkelser, river det ned.
7 Hold deg langt unna en falsk anklage, og drep ikke den uskyldige og rettferdige, for jeg vil ikke rettferdiggjøre de onde.
5 Den rettferdiges renhet vil styre hans vei, men den onde faller ved sin egen ondskap.
25 Men hvis dere fortsetter å handle ondt, skal dere bli tilintetgjort, både dere og deres konge."
4 For du er ikke en Gud som gleder seg i ondskap. Det onde kan ikke bo hos deg.
5 De overmodige skal ikke stå i ditt syn. Du hater alle som gjør urett.
7 De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
3 En mann skal ikke bli grunnfestet ved ondskap, men de rettferdiges rot skal ikke røres.
28 Kjærlighet og trofasthet bevarer kongen. Hans trone er vare ved kjærlighet.
6 Rettferdighet vokter veien for de oppriktige, men ondskap styrter synderen.
2 Når de rettferdige trives, gleder folket seg; men når de onde hersker, stønner folket.
19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.
12 Den rettferdige vurderer den ondes hus og styrter de onde i ulykke.
6 Din trone, Gud, er for alltid og alltid. En rettferdighetens septer er ditt rikes septer.
5 Det er en ondskap jeg har sett under solen, en feil som kommer fra herskeren.
25 Når stormen farer forbi, er de onde borte; men de rettferdige står støtt for alltid.
32 Den onde lurer på den rettferdige og søker å drepe ham.
34 Rettferdighet opphøyer en nasjon, men synd er en skam for ethvert folk.
35 Kongens velvilje er mot en tjener som handler klokt, men hans vrede er mot den som bringer skam.
17 "Men du er fylt av de ondes dom. Dom og rettferdighet har grepet deg.
15 Bryt de ondes arm. Som for den onde mann, oppsøk hans ugjerninger til du finner ingen.
5 De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.
27 Vik fra det onde og gjør godt, så skal du bo trygt for alltid.
45 Men kong Salomo skal bli velsignet, og Davids trone skal bli opprettet fremfor Herren for alltid.
5 Herren er ved din høyre hånd. Han knuser konger på sin vredes dag.
3 Dra meg ikke bort med de ugudelige, med de som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men onde gjerninger er i deres hjerter.