Ordspråkene 31:6
Gi sterk drikk til den som holder på å dø, og vin til den som er bitter i sjel;
Gi sterk drikk til den som holder på å dø, og vin til den som er bitter i sjel;
Gi sterk drikk til den som er i ferd med å gå til grunne, og vin til dem som har tunge hjerter.
Gi sterk drikk til den som går til grunne, og vin til dem som er bitre til sinns.
Gi sterk drikk til den som går til grunne, og vin til dem som er bitre til sinns.
Gi sterk drikk til dem som lider, og vin til de som har en tung sjel.
Gi sterk drikk til den som er i ferd med å gå til grunne, og vin til dem med tunge hjerter.
Gi sterk drikk til den som står i fare for å omkomme, og vin til dem som har tunge hjerter.
Gi sterk drikk til den som er i nød, og vin til dem som har bitter sjel,
Gi sterk drikk til den som holder på å gå til grunne, og vin til dem som er tynget av sorg i sjelen.
Gi sterk drikk til den som er ved å gå til grunne, og vin til dem som har tunge hjerter.
Gi sterk drikk til den som er i ferd med å omkomme, og vin til dem med et tungt hjerte.
Gi sterk drikk til den som er ved å gå til grunne, og vin til dem som har tunge hjerter.
Gi sterk drikk til den som går til grunne, og vin til de bittre i sjel.
Let beer be for those who are perishing, wine for those who are bitter of heart.
Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til de som har en bitter sjel.
Giver stærk Drik til den, som omkommer, og Viin til dem, som ere beskeligen bedrøvede i Sjælen,
Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.
Gi sterk drikk til den som er i ferd med å gå til grunne, og vin til dem som har tunge hjerter.
Give strong drink to him who is perishing, and wine to those of heavy hearts.
Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.
Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til den som har bittert sinn.
Gi sterk drikke til den som er i ferd med å gå til grunne, og vin til dem som er bitre i sjelen.
Gi sterk drikk til den som er nær ødeleggelse, og vin til den som har en bitter sjel.
Give{H5414} strong drink{H7941} unto him that is ready to perish,{H6} And wine{H3196} unto the bitter{H4751} in soul:{H5315}
Give{H5414}{(H8798)} strong drink{H7941} unto him that is ready to perish{H6}{(H8802)}, and wine{H3196} unto those that be of heavy{H4751} hearts{H5315}.
Geue stronge drynke vnto soch as are condempned to death, & wyne vnto those yt mourne:
Giue ye strong drinke vnto him that is readie to perish, and wine vnto them that haue griefe of heart.
Geue strong drynke vnto such as are redy to perishe, and wine vnto those that mourne:
Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.
Give strong drink to the perishing, And wine to the bitter in soul,
Give strong drink unto him that is ready to perish, And wine unto the bitter in soul:
Give strong drink unto him that is ready to perish, And wine unto the bitter in soul:
Give strong drink to him who is near to destruction, and wine to him whose soul is bitter:
Give strong drink to him who is ready to perish; and wine to the bitter in soul:
Give strong drink to the one who is perishing, and wine to those who are bitterly distressed;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 La ham drikke og glemme sin fattigdom, og ikke mer huske sin nød.
4 Det passer ikke for konger, Lemuel; det passer ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å spørre: 'Hvor er den sterke drikk?'
5 For at de ikke skal drikke og glemme loven, og pervertere retten for alle elendige.
9 De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.
22 Ve dem som er sterke til å drikke vin, og dyktige til å blande sterk drikk;
15 Ve ham som gir sin neste å drikke, heller over ham sitt glødende vin, for å se ham beruset og avkledd!
1 Vin spotter, øl er kranglete; den som lar seg villede av dem, er ikke klok.
30 De som oppholder seg lenge ved vinen; de som går for å prøve blandet vin.
31 Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, når den glir jevnt ned.
7 Den nye vinen sørger, vintreet sygner hen, alle de hjertens glade sukker.
21 Derfor hør nå dette, du plaget og drukken, men ikke av vin:
5 Våkn opp, dere drankere, og gråt! Hyl, alle dere som drikker vin, for den søte vinen er tatt bort fra deres munn.
11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å følge sterk drikk, som blir sent oppe for å bli beruset av vin!
23 Drikk ikke bare vann lenger, men bruk litt vin for magen din og dine hyppige svakheter.
11 Utroskap, vin og ny vin tar bort forståelse.
7 Selv disse vakler av vin og svimler av sterke drikker; presten og profeten vakler av sterke drikker, de er oppslukt av vin, de vakler av sterke drikker; de feiler i syn, de snubler i dømmekraft.
27 De vakler og svinser som en drukken mann, og er ved slutten av sin visdom.
15 Vin som gleder menneskets hjerte, olje som gjør ansiktet skinnende, og brød som styrker menneskets hjerte.
12 Kom, sier de, jeg vil hente vin, og vi skal fylle oss med sterk drikk, og i morgen skal bli som i dag, en dag stor uten mål.
9 Forbli i undring; nyt det og bli blinde: de er fulle, men ikke av vin; de vakler, men ikke av sterk drikk.
5 Ja, dessuten er vinen svikefull, den hovmodige mannen holder seg ikke hjemme. Han gjør sin sjel like stor som dødsriket, han er som døden og blir ikke mettet; han samler til seg alle folkeslag, og hoper sammen hos seg alle folk.
11 Det er gråt i gatene på grunn av vinen; all glede er formørket, landets munterhet er borte.
39 Ingen som har drukket gammel vin, ønsker umiddelbart ny, for han sier: 'Den gamle er bedre.'"
3 Du har vist ditt folk harde ting. Du har latt oss drikke vin som gjør oss ustø.
20 Vær ikke blant dem som drikker seg fulle på vin, eller dem som mesker seg med kjøtt;
21 For drankeren og fråtseren skal bli fattige, og søvnighet kler dem i filler.
17 Den som elsker glede, blir en fattig mann; den som elsker vin og olje, blir ikke rik.
15 Han har mettet meg med bitterhet, han har fylt meg med malurt.
7 For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.
7 De drakk av gullbegre, hvert beger ulikt det andre, og kongelig vin i mengde, i overflod, etter kongens velvilje.
3 Jeg undersøkte i mitt hjerte hvordan jeg kunne glede mitt kjøtt med vin, mens mitt hjerte ledet meg med visdom, og hvordan jeg kunne gripe dårskap, inntil jeg kunne se hva som var godt for menneskene å gjøre under himmelen alle livets dager.
8 For i Herrens hånd er det en kalk, Full av skummende vin blandet med krydder. Han heller den ut. Sannelig, jordens onde drikker den til den siste dråpe.
25 De famler i mørket uten lys. Han får dem til å vakle som en drukken mann.
17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
11 De presser oliven innenfor disse mennens murer. De tråkker vinpresser, men tørster.
7 Gå din vei – spis ditt brød med glede, og drikk din vin med et glad hjerte; for Gud har alt akseptert dine gjerninger.
20 Som den som tar av et plagg i kaldt vær, eller eddik på alkali, slik er den som synger sanger for et tungt hjerte.
5 "Kom, spis av mitt brød, drikk av vinen jeg har blandet!
13 Da skal du si til dem: Så sier Herren: Se, jeg vil fylle alle innbyggerne i dette landet, også kongene som sitter på Davids trone, prestene og profetene, og alle innbyggerne i Jerusalem, med rus.
6 Som drikker vin av skåler og salver seg med de beste oljer, men sørger ikke for Josefs elendighet.
1 Ve til stolthetens krone, til Efraims drinkfeldige, og til den visnende blomst av hans herlige skjønnhet, som er på toppen av den fruktbare dalen, til dem som overvinnes av vin!
20 "Hvorfor gis lys til den som er i elendighet, liv til den som er bitter i sjelen,
5 På kongens dag ble lederne ødelagt av vinens hete. Han forente seg med spotterne.
13 Og se, glede og fryd, å slakte okser og sauer, å spise kjøtt og drikke vin: La oss spise og drikke, for i morgen dør vi.
16 De skal drikke, og rave, og bli gale på grunn av sverdet som jeg vil sende blant dem.