Ordspråkene 7:24
Så hør nå, sønner, på meg. Gi akt på det jeg sier.
Så hør nå, sønner, på meg. Gi akt på det jeg sier.
Hør nå derfor på meg, dere barn, og lytt til ordene fra min munn.
Og nå, barn, hør på meg, gi akt på ordene fra min munn.
Og nå, barn, lytt til meg, og gi akt på ordene fra min munn.
Og nå, sønner, hør på meg og lytt til ordene fra min munn.
Så hør nå på meg, mine barn, og gi akt på ordene fra min munn.
Hør nå derfor, dere barn, og lytt til ordene mine.
Så lytt nå til meg, mine barn, og gi akt på hva jeg sier.
Derfor, mine sønner, hør på meg, og gi akt på ordene fra min munn.
Hør nå etter, dere barn, og gi akt på ordene fra min munn.
Hør nå på meg, mine barn, og lytt til ordene jeg sier.
Hør nå etter, dere barn, og gi akt på ordene fra min munn.
Og nå, mine barn, lytt til meg, gi akt på min munns ord.
Now then, my sons, listen to me and pay attention to the words of my mouth.
Så hør nå på meg, mine barn, og lytt til mine ord.
Saa hører mig nu, I Børn! og agter paa min Munds Taler.
Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.
Hør nå på meg, dere barn, og gi akt på ordene fra min munn.
Therefore listen to me now, O children, and attend to the words of my mouth.
Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.
Og nå, sønner, lytt til meg, og gi akt på ordene fra min munn.
Derfor, mine sønner, lytt til meg og gi akt på ordene fra min munn.
Så lytt nå, mine barn, til meg; vær oppmerksom på ordene fra min munn.
Now therefore, [my] sons,{H1121} hearken{H8085} unto me, And attend{H7181} to the words{H561} of my mouth.{H6310}
Hearken{H8085}{(H8798)} unto me now therefore, O ye children{H1121}, and attend{H7181}{(H8685)} to the words{H561} of my mouth{H6310}.
Heare me now therfore (o my sonne) and marcke the wordes of my mouth.
Heare me now therefore, O children, and hearken to the wordes of my mouth.
Heare me now therfore O my chylde, and marke the wordes of my mouth:
¶ Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.
And now, ye sons, hearken to me, And give attention to sayings of my mouth.
Now therefore, `my' sons, hearken unto me, And attend to the words of my mouth.
Now therefore, [my] sons, hearken unto me, And attend to the words of my mouth.
So now, my sons, give ear to me; give attention to the sayings of my mouth;
Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words of my mouth.
So now, sons, listen to me, and pay attention to the words I speak.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Derfor, mine sønner, lytt til meg. Vik ikke bort fra ordene i min munn.
32 "Hør nå derfor, mine barn, på meg, for salige er de som holder mine veier.
33 Hør veiledning, og vær vise. Forkast den ikke.
34 Salig er den mann som hører på meg, voktende daglig ved mine porter, ventende ved mine dørstolper.
20 Min sønn, hør på mine ord. Vend øret mot mitt budskap.
21 La dem ikke vike fra dine øyne. Bevar dem i ditt hjertes midte.
1 Hør, sønner, på en fars undervisning. Vær oppmerksomme og ha forståelse;
2 For jeg gir dere god lærdom. Ikke forlat min lov.
1 Min sønn, lytt til min visdom. Vend øret til min forstand:
1 Min sønn, hold fast ved mine ord. Bevar mine bud i ditt indre.
16 Hvis du nå har forstand, hør dette. Lytt til stemmen av mine ord.
23 Gi akt og hør min stemme; lytt, og hør min tale.
8 Nå, min sønn, adlyd min stemme etter det jeg befaler deg.
26 Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne holde seg på mine veier.
1 Lytt til min lov, mitt folk. Vend ørene mot ordene fra min munn.
1 Min sønn, hvis du vil ta imot mine ord og lagre mine bud i deg,
2 så du lytter til visdom og åpner ditt hjerte for innsikt,
25 La ditt hjerte ikke vende seg til hennes veier. Gå ikke vill på hennes stier,
10 Lytt, min sønn, og ta imot mine ord. Dine levedager vil bli mange.
11 Kom, barn, hør på meg. Jeg vil lære dere Herrens frykt.
19 Hør, min sønn, og vær vis, og hold ditt hjerte på den rette sti!
8 Min sønn, hør på din fars formaning, og forlat ikke din mors lære;
1 Lytt, du himmel, og jeg vil tale; jorden skal høre ordene fra min munn.
17 Hør nøye min tale. La min erklæring nå deres ører.
27 Hvis du slutter å høre på veiledning, min sønn, vil du gå bort fra kunnskapens ord.
12 Gi hjertet til undervisning, og ørene til kunnskapens ord.
17 Lytt og hør på de vises ord. Vårt ditt hjerte til min lære.
6 Hør nå min forklaring. Lytt til ordene fra mine lepper.
2 «Hør mine ord, dere vise menn; Lytt til meg, dere som har kunnskap.
1 Men hør nå talen min, Job, og lytt til alle mine ord.
4 Han lærte meg, og sa til meg: "La ditt hjerte bevare mine ord. Hold mine bud, så du kan leve.
5 Få visdom. Få forståelse. Glem ikke, vik ikke fra ordene fra min munn.
23 Inntil en pil gjennombores han lever, slik fuglen haster til snaren, og ikke vet at det vil koste ham livet.
4 "Til dere menn roper jeg! Jeg sender min stemme til menneskesønnene.
1 Min sønn, glem ikke min lære; men la ditt hjerte bevare mine bud.
15 Min sønn, gå ikke veien med dem, hold din fot tilbake fra deres sti,
15 Hadde jeg sagt: "Jeg vil tale slik," ville jeg ha forrådt dine barns slekt.
23 Vend dere til min irettesettelse. Se, jeg skal utøse min ånd over dere. Jeg skal la dere få kjenne mine ord.
6 Hør, for jeg vil tale utmerkede ting. Åpningen av mine lepper er for rettferdige ting.
33 Hvis ikke, hør på meg: Ti still, så skal jeg lære deg visdom."
2 Hør, å hør lyden av hans stemme, lyden som kommer ut av hans munn.
10 Min sønn, om syndere lokker deg, så si ikke ja.
21 Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne. Bevar klokskap og omtanke.
8 Det er sant at du har talt i min hørsel, jeg har hørt dine ord si:
22 Motta instrukser fra hans munn, Og legg hans ord i ditt hjerte.
15 Min sønn, hvis ditt hjerte er vis, skal også mitt eget hjerte glede seg;
21 Ta heller ikke hensyn til alle ord som blir sagt, for at du ikke skal høre din tjener forbanne deg;
21 "Folk lyttet til meg, ventet, og holdt taushet for mitt råd.
5 slik at de kan bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som lokker med sine ord.
11 Visdom gjør meg glad, min sønn, så jeg kan svare min håner.