Salmenes bok 32:3

Norsk oversettelse av Webster

Da jeg tidde, tæret mine bein bort av min stønn hele dagen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 38:8 : 8 Jeg er svak og voldsomt forslått; jeg klager over hjertets kval.
  • Sal 22:1 : 1 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra å hjelpe meg, og fra ordene som uttrykker min smerte?
  • Sal 31:9-9 : 9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp tæres bort i sorg. 10 For mitt liv svinner bort i sorg, mine år i sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, mine ben tæres bort.
  • Sal 38:3 : 3 Det er ingen sunnhet i mitt kjød på grunn av din harme, og det er ingen helse i mine bein på grunn av min synd.
  • Sal 51:8 : 8 La meg høre glede og fryd, så de ben du har knust, kan fryde seg.
  • Sal 102:3-5 : 3 For mine dager svinner bort som røyk. Mine ben er brent som typer. 4 Mitt hjerte er knust som vissent gress, og jeg har glemt å spise mitt brød. 5 På grunn av mine sukk, henger mine ben ved min hud.
  • Ordsp 28:13 : 13 Den som skjuler sine synder, vil ikke lykkes, men den som bekjenner og forlater dem, finner nåde.
  • Jes 51:20 : 20 Dine sønner har besvimt, de ligger ved alle gatenes ender, som en antilope i et garn; de er fulle av Yahwehs vrede, din Guds irettesettelse.
  • Jes 57:17 : 17 For hans grådighets skyld ble jeg vred og slo ham; jeg skjulte mitt ansikt og ble vred; og han fortsatte å vende tilbake i sitt hjertes vei.
  • Jes 59:11 : 11 Vi brøler som bjørner, og stønner som duer: vi søker rett, men det er ingen; frelse, men den er langt borte fra oss.
  • Jer 31:18-19 : 18 Jeg har sannelig hørt Efraim beklage seg selv [slik]: Du har tuktet meg, og jeg ble tukta, som en kalv uvant med åket: vend meg, og jeg skal bli vendt; for du er Herren, min Gud. 19 Sannelig, etter at jeg ble vendt, angret jeg; og etter at jeg ble undervist, slo jeg meg på låret: jeg skammet meg, ja, ble forvirret, fordi jeg bar ungdommens skam.
  • Klag 1:3 : 3 Juda har blitt ført i fangenskap på grunn av nød og hard trelldom; Hun bor blant nasjonene, finner ingen hvile: Alle hennes forfølgere har innhentet henne i trengselen.
  • Klag 3:4 : 4 Mitt kjøtt og min hud har han gjort gammel; han har brutt mine bein.
  • Klag 3:8 : 8 Ja, når jeg skriker og roper om hjelp, stenger han ute min bønn.
  • Hos 7:14 : 14 De har ikke ropt til meg med sitt hjerte, men de hyler på sine senger. De samler seg for korn og ny vin. De vender seg bort fra meg.
  • Luk 15:15-16 : 15 Han gikk da og slo seg sammen med en av landsmennene der, som sendte ham ut på markene for å gjete svin. 16 Han ønsket å fylle magen med de belgene som grisene spiste, men ingen ga ham noe.
  • 1 Mos 3:8-9 : 8 De hørte Herrens Gud stemme som vandret i hagen da det ble kjølig, og mannen og hans kone gjemte seg for Herrens Guds nærvær blant trærne i hagen. 9 Herren Gud ropte til mannen og sa til ham: «Hvor er du?» 10 Mannen svarte: «Jeg hørte stemmen din i hagen, og jeg ble redd fordi jeg var naken, så jeg gjemte meg.» 11 Da sa Gud: «Hvem har fortalt deg at du er naken? Har du spist av treet jeg forbød deg å spise fra?» 12 Mannen sa: «Kvinnen du satte til å være med meg, hun ga meg av treet, og jeg spiste.» 13 Herren Gud spurte kvinnen: «Hva er det du har gjort?» Kvinnen svarte: «Slangen forførte meg, og jeg spiste.» 14 Herren Gud sa til slangen: «Fordi du har gjort dette, er du forbannet blant alt storfeet og alle dyrene på marken. På buken skal du krype, og støv skal du spise alle dine levedager. 15 Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt. Han skal knuse ditt hode, og du skal knuse hans hæl.» 16 Til kvinnen sa han: «Jeg vil gjøre din smerte stor når du blir med barn. Med smerte skal du føde dine barn. Din lyst skal stå til din mann, men han skal råde over deg.» 17 Til Adam sa han: «Fordi du lyttet til din kones stemme og spiste av treet jeg forbød deg å spise fra, er jorden forbannet på grunn av deg. Med slit skal du spise av den alle dine levedager. 18 Torner og tistler skal den bære for deg, og du skal spise markens vekster. 19 Med svette i ansiktet skal du spise ditt brød, inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. For du er støv, og til støv skal du vende tilbake.»
  • 1 Sam 31:13 : 13 De tok deres knokler og begravde dem under tamarisk-treet i Jabesj, og fastet i syv dager.
  • 2 Sam 11:27-12:12 : 27 Da sørgetiden var forbi, sendte David bud og hentet henne hjem til sitt hus, og hun ble hans kone og fødte ham en sønn. Men det David hadde gjort, var ondt i Herrens øyne. 1 Herren sendte Natan til David. Han kom til ham og sa: «Det var to menn i en by, den ene rik og den andre fattig. 2 Den rike mannen hadde svært mange flokker og hjorder, 3 men den fattige mannen hadde ingenting annet enn et lite hunlam som han hadde kjøpt og oppdratt. Det vokste opp sammen med ham og hans barn. Det spiste av hans mat, drakk av hans kopp og lå ved hans barm; det var som en datter for ham. 4 En reisende kom til den rike mannen, og han ville ikke ta av sin egen flokk eller hjord for å tilberede et måltid for den reisende som hadde kommet til ham, men tok det fattige mannens lam og tilberedte det for mannen som hadde kommet til ham.» 5 Da ble David voldsomt sint på mannen og sa til Natan: «Så sant Herren lever, den mannen som gjorde dette, fortjener å dø! 6 Han skal gi lammet tilbake fire ganger, fordi han gjorde dette og ikke viste medfølelse!» 7 Natan sa da til David: «Du er mannen. Slik sier Herren, Israels Gud: 'Jeg salvet deg til konge over Israel, og jeg befridde deg fra Sauls hånd. 8 Jeg ga deg din herres hus og din herres hustruer i din favn, og jeg ga deg Israels og Judas hus; og om det var for lite, ville jeg ha gitt deg mye mer. 9 Hvorfor har du foraktet Herrens ord og gjort det som er ondt i hans øyne? Du har slått Uria hetitten med sverdet, tatt hans hustru til din hustru og drept ham med ammonittenes sverd. 10 Nå skal derfor sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du har foraktet meg og tatt Urias hustru til din hustru.' 11 Slik sier Herren: 'Se, jeg lar ulykke reise seg mot deg fra ditt eget hus; jeg skal ta dine hustruer, foran dine øyne, og gi dem til din nabo, og han skal ligge med dine hustruer i denne solens skinn. 12 For du gjorde det i hemmelighet, men jeg vil gjøre dette i all Israels nærvær og for solens øyne.'»
  • 2 Sam 21:12-14 : 12 David gikk og hentet Sauls bein og Jonathans bein, hans sønn, fra mennene i Jabesj-Gilead, som hadde tatt dem fra Bet-Sjans gate, hvor filisterne hadde hengt dem opp, den dagen filisterne drepte Saul i Gilboa; 13 og han tok med seg Sauls bein og Jonathans bein, hans sønn, derfra, og de samlet sammen beinene til dem som var blitt hengt. 14 De begravde Sauls bein og Jonathans bein, hans sønn, i Benjamin, i landet, i graven til Kish, hans far; og de gjorde alt som kongen hadde befalt. Etter dette ble Gud formildet for landet.
  • Job 3:24 : 24 For mine sukk kommer før jeg spiser, mine stønn er utgytt som vann.
  • Job 30:17 : 17 Om natten borer smertene i mine ben, og de hviler ikke.
  • Job 30:30 : 30 Min hud blir svart og skaller av, mine ben brenner av varme.
  • Sal 6:2 : 2 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svekket. Herre, helbred meg, for mine ben er urolige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 32:4-5
    2 vers
    82%

    4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg. Min styrke ble uttømt som i sommerens hete. Sela.

    5 Jeg bekjente min synd for deg, og skjulte ikke min skyld. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren, og du tilga min syndeskyld. Sela.

  • Sal 39:2-3
    2 vers
    80%

    2 Jeg var stum med taushet. Jeg beholdt min fred, til og med fra det gode. Min sorg ble opprørt.

    3 Mitt hjerte brant inni meg. Mens jeg grublet, flammet ilden opp: jeg talte med min tunge:

  • Sal 102:3-5
    3 vers
    78%

    3 For mine dager svinner bort som røyk. Mine ben er brent som typer.

    4 Mitt hjerte er knust som vissent gress, og jeg har glemt å spise mitt brød.

    5 På grunn av mine sukk, henger mine ben ved min hud.

  • Job 30:16-17
    2 vers
    78%

    16 Nå er min sjel utøst i meg. Dager med lidelse har grepet meg.

    17 Om natten borer smertene i mine ben, og de hviler ikke.

  • Sal 22:2
    77%

    2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; også om natten er jeg uten ro.

  • Sal 31:10
    77%

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, mine år i sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, mine ben tæres bort.

  • Sal 38:3-4
    2 vers
    77%

    3 Det er ingen sunnhet i mitt kjød på grunn av din harme, og det er ingen helse i mine bein på grunn av min synd.

    4 For mine misgjerninger går over hodet på meg; som en tung byrde er de for tunge for meg.

  • Sal 38:6-9
    4 vers
    76%

    6 Jeg er full av smerte og bøyd ned; jeg sørger dagen lang.

    7 For mine lår brenner av hete, det er ingen sunnhet i mitt kjød.

    8 Jeg er svak og voldsomt forslått; jeg klager over hjertets kval.

    9 Herre, alt mitt begjær ligger åpent for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

  • Sal 77:2-4
    3 vers
    76%

    2 På min nødens dag søkte jeg Herren. Min hånd var utrakt i nattens mørke uten å bli trett. Min sjel nektet å la seg trøste.

    3 Jeg minnes Gud, og jeg sukker. Jeg klager, og min ånd er overveldet. Sela.

    4 Du holder mine øyne våkne. Jeg er så urolig at jeg ikke kan tale.

  • Jes 38:13
    76%

    13 Jeg døyvet meg til morgenen; lik en løve knuste han alle mine ben; fra dag til natt skal du ende mitt liv.

  • Klag 3:3-4
    2 vers
    75%

    3 Sannelig, mot meg vender han sin hånd igjen og igjen hele dagen.

    4 Mitt kjøtt og min hud har han gjort gammel; han har brutt mine bein.

  • Job 3:24
    75%

    24 For mine sukk kommer før jeg spiser, mine stønn er utgytt som vann.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    74%

    14 Jeg er tømt ut som vann. Alle mine ben er fra hverandre. Mitt hjerte er som voks; det smelter i meg.

    15 Min kraft er tørket opp som et leirskår. Min tunge kleber seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.

  • 1 Mos 31:40
    74%

    40 Slik var det; om dagen fortærte tørke meg, og om natten frost; og søvnen flyktet fra mine øyne.

  • Sal 28:1
    74%

    1 Til deg, Herre, roper jeg. Min klippe, vær ikke taus for meg; ellers vil jeg bli som de som går ned i graven.

  • Job 30:27-28
    2 vers
    73%

    27 Mitt hjerte er urolig, og hviler ikke. Dager med lidelse har kommet over meg.

    28 Jeg går i sorg uten sol. Jeg reiser meg i forsamlingen og roper om hjelp.

  • Hab 3:16
    73%

    16 Jeg hørte, og kroppen min skalv. Leppene mine bævet ved stemmen. Råttenskap kom inn i mine ben, og jeg skjelver der jeg står, for jeg må vente stille på trengselens dag, for folkets angrep som kommer mot oss.

  • Klag 1:13
    73%

    13 Fra det høye har han sendt ild i mine ben, og den hersker over dem; Han har lagt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake: Han har gjort meg øde og kraftløs hele dagen.

  • Sal 42:3
    73%

    3 Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de stadig sier til meg: "Hvor er din Gud?"

  • Jes 38:15
    73%

    15 Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og han har selv gjort det: Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av mitt hjertes smerte.

  • Sal 143:4
    73%

    4 Derfor blir min ånd nedslått i meg. Mitt hjerte innen i meg er øde.

  • Jer 20:9
    72%

    9 Hvis jeg sier: Jeg vil ikke nevne ham, eller tale lenger i hans navn, da er det som en brennende ild i mitt hjerte, stengt inne i mine ben, og jeg er lei av å holde igjen, og jeg klarer det ikke [mer].

  • Sal 38:17
    72%

    17 For jeg er nær ved å falle, og min smerte er stadig foran meg.

  • Sal 73:21
    72%

    21 Mitt hjerte var sorgrfullt, og jeg var bitter i sinnet.

  • Sal 42:9-10
    2 vers
    72%

    9 Jeg vil spørre Gud, min klippe: "Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?"

    10 Som med et sverd i mine bein, håner mine motstandere meg, mens de stadig sier til meg: "Hvor er din Gud?"

  • Klag 3:17
    72%

    17 Du har ført min sjel langt bort fra fred; jeg har glemt velstand.

  • Sal 69:3
    72%

    3 Jeg er utmattet av å gråte. Min strupe er tørr. Mine øyne svikter mens jeg venter på min Gud.

  • Job 3:13
    72%

    13 For nå skulle jeg ha ligget ned og vært stille, jeg skulle ha sovet, og da hadde jeg vært i ro,

  • Sal 142:3
    72%

    3 Når min ånd var overveldet i meg, kjente du min vei. På den stien jeg går, har de gjemt en felle for meg.

  • Sal 13:2
    72%

    2 Hvor lenge skal jeg ha sorg i hjertet dag etter dag? Hvor lenge skal min fiende seire over meg?

  • Klag 3:8
    72%

    8 Ja, når jeg skriker og roper om hjelp, stenger han ute min bønn.

  • Sal 6:6
    72%

    6 Jeg er trett av min klage; hver natt flommer min seng over; jeg gjennomvåter mitt leie med tårer.

  • Sal 35:22
    72%

    22 Herre, du har sett det. Vær ikke taus. Gud, vær ikke langt fra meg.

  • Sal 73:14
    72%

    14 For hele dagen er jeg plaget, og hver morgen blir jeg straffet.

  • Sal 38:14
    71%

    14 Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og i hvis munn det ikke er bebreidelser.