2 Samuelsbok 18:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Joab blåste i trompeten, og hæren trakk seg tilbake fra å forfølge Israel, for Joab hadde stoppet folket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 2:28 : 28 Og Joab blåste i trompeten, og alle folket stanset, og de sluttet å forfølge Israel, og kjempet ikke mer.
  • 2 Sam 20:22 : 22 Kvinnen gikk til hele folket med sin visdom, og de kuttet hodet av Sjeba, sønn av Bikri, og kastet det til Joab. Han blåste i trompeten, og de trakk seg fra byen, hver til sitt telt. Joab vendte tilbake til kongen i Jerusalem.
  • 1 Kor 14:8 : 8 Hvis også en trompet gir en uklar lyd, hvem vil da gjøre seg klar til kamp?
  • 4 Mos 10:2-9 : 2 Lag deg to trompeter av sølv; du skal lage dem av hamret arbeid, og de skal være for sammenkallelsen av forsamlingen og for leirenes avreise. 3 Når dere blåser i dem, skal hele forsamlingen møtes hos deg ved inngangen til møteteltet. 4 Hvis dere bare blåser i én, skal fyrstene, lederne for Israels tusener, samles hos deg. 5 Når dere blåser med ett høyt støt, skal de leirene som slår leir østover bryte opp. 6 Når dere blåser med et annet høyt støt, skal de leirene som slår leir sørover bryte opp; et høyt støt skal dere blåse for deres avreiser. 7 Når forsamlingen samles, skal dere blåse, men ikke med høyt støt. 8 Sønnene til Aron, prestene, skal blåse i trompetene; dette skal være en evig forskrift for dere gjennom deres generasjoner. 9 Når dere drar i krig i deres land mot fienden som plager dere, skal dere også blåse med trompetene, så dere blir husket for Herren deres Gud, og dere skal bli frelst fra deres fiender. 10 På deres gledens dag, og på deres bestemte tider, og ved begynnelsen av deres måneder, skal dere også blåse med trompetene over deres brennoffer og over deres fredsoffer, og de skal være et minne for dere for Gud; Jeg, Herren, er deres Gud.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 2:24-30
    7 vers
    86%

    24 Men Joab og Abisjai fortsatte å forfølge Abner, og solen gikk ned da de kom til Ammahs høyde, som er foran Giah på veien til Gibeons ørken.

    25 Og Benjamins sønner samlet seg etter Abner, og de ble som en tropp og stod på toppen av en høyde.

    26 Og Abner ropte til Joab og sa: 'Vil sverdet fortære for alltid? Vet du ikke at det vil bli bittert til slutt? Hvor lenge vil du ikke si til folket ditt at de skal vende tilbake fra å forfølge sine brødre?'

    27 Og Joab sa: 'Så sant Gud lever, hvis du ikke hadde talt, ville folket ha sluttet å forfølge sine brødre fra morgenen.'

    28 Og Joab blåste i trompeten, og alle folket stanset, og de sluttet å forfølge Israel, og kjempet ikke mer.

    29 Og Abner og hans menn dro gjennom sletten hele natten, krysset Jordan, gikk gjennom hele Bithron, og kom til Mahanaim.

    30 Joab vendte tilbake fra å forfølge Abner, og samlet alt folket, og det manglet nitten av Davids tjenere, og Asael.

  • 2 Sam 18:14-15
    2 vers
    78%

    14 Joab sa: 'Jeg kan ikke kaste bort tid på deg.' Så tok han tre spyd i sin hånd og stakk dem inn i Absaloms hjerte mens han fortsatt var i live i treet.

    15 Ti av Joabs våpenbærere omringet Absalom og drepte ham.

  • 2 Sam 20:22
    75%

    22 Kvinnen gikk til hele folket med sin visdom, og de kuttet hodet av Sjeba, sønn av Bikri, og kastet det til Joab. Han blåste i trompeten, og de trakk seg fra byen, hver til sitt telt. Joab vendte tilbake til kongen i Jerusalem.

  • 2 Sam 15:10
    72%

    10 Men Absalom sendte ut speidere i alle Israels stammer og sa: 'Når dere hører lyden av trompeten, skal dere si: Absalom er konge i Hebron.'

  • 2 Sam 18:5-6
    2 vers
    72%

    5 Kongen befalte Joab, Abisjai og Ittai: 'For min skyld, vær skånsom mot den unge mannen, Absalom.' Hele folket hørte kongens befaling til lederne angående Absalom.

    6 Hæren dro ut på marken mot Israel, og slaget sto i Efraim-skogen.

  • 1 Krøn 21:4
    72%

    4 Men kongens ord tvang Joab til å gå, så han dro rundt i hele Israel og kom tilbake til Jerusalem.

  • 2 Krøn 13:14-15
    2 vers
    71%

    14 Juda snudde seg, og se, de var omsluttet av kamp foran og bak. De ropte til Herren, og prestene blåste i trompetene,

    15 og mennene i Juda ropte. Og det skjedde at da mennene i Juda ropte, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abia og Juda.

  • 1 Krøn 19:14-15
    2 vers
    71%

    14 Da Joab og folket med ham nærmet seg arameerne for å kjempe, flyktet de fra hans åsyn.

    15 Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også fra Abisjais åsyn og trakk seg tilbake til byen. Så dro Joab tilbake til Jerusalem.

  • 2 Sam 20:13-14
    2 vers
    71%

    13 Etter at Amasa var fjernet fra veien, fulgte alle etter Joab for å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.

    14 Han dro gjennom alle Israels stammer til Abel og Bet-Ma'akah og hele berittene. De samlet seg og fulgte etter ham.

  • 2 Sam 18:17
    71%

    17 De tok Absalom og kastet ham i den store gropen i skogen og stablet en stor haug med steiner over ham. Hele Israel flyktet hver til sitt telt.

  • 2 Sam 14:21
    71%

    21 Kongen sa til Joab: 'Gjør nå dette; gå og bring den unge mann Absalom tilbake.'

  • 2 Sam 10:13-14
    2 vers
    71%

    13 Og Joab og folket som var med ham, nærmet seg til kamp mot arameerne, og de flyktet for hans ansikt.

    14 Da ammonittene så at arameerne hadde flyktet, flyktet de også for Abishais nærvær og gikk inn i byen. Og Joab vendte tilbake fra ammonittene og kom til Jerusalem.

  • 1 Kong 2:28
    71%

    28 Nyheten kom til Joab, for Joab hadde vært på Adonjas side, men han hadde ikke vært på Absaloms side. Joab flyktet til Herrens telt og grep tak i alterets horn.

  • 2 Sam 14:23
    71%

    23 Joab sto opp og dro til Gesjur og hentet Absalom til Jerusalem.

  • 2 Sam 19:9-10
    2 vers
    71%

    9 Alle folkene diskuterte i alle Israels stammer og sa: «Kongen har reddet oss fra våre fienders hånd, ja, han har reddet oss fra filistrenes hånd, og nå har han flyktet fra landet på grunn av Absalom,

    10 og Absalom som vi salvet til konge over oss er død i kampen. Hvorfor er dere stille og bringer ikke kongen tilbake?»

  • 1 Kong 1:41
    70%

    41 Adonja og alle de innbudte gjestene hans hørte dette da de nettopp var ferdige med å spise. Joab hørte lyden av trompeten og spurte: 'Hvorfor er det slik en oppstyr i byen?'

  • 2 Sam 20:11
    70%

    11 En av Joabs unge menn stanset ved Amasa og sa: 'Den som er med Joab og David, følg Joab!'

  • 2 Sam 11:18
    69%

    18 Joab sendte bud og lot David få vite alle detaljene om slaget,

  • 2 Sam 17:24
    69%

    24 David kom til Mahanajim, og Absalom krysset Jordan med alle Israels menn med seg.

  • 2 Sam 15:13
    69%

    13 En som brakte nyheter kom til David og sa: 'Israels menns hjerter har blitt vendt til Absalom.'

  • 2 Sam 13:34
    69%

    34 Absalom flyktet, og den unge mannen som holdt vakt, løftet blikket og så at en stor flokk folk kom på veien bak ham, fra fjellsiden.

  • Dom 3:27
    69%

    27 Og da han kom dit, blåste han i basun på Efraims fjell, og Israels barn dro ned med ham fra fjellet, og han gikk foran dem.

  • 2 Sam 24:4
    69%

    4 Men kongens ord var bestemt mot Joab og de andre hærførerne, så Joab og hærførerne gikk ut for å telle folket i Israel.

  • 2 Krøn 18:32
    69%

    32 Da vognkommandantene så at det ikke var Israels konge, vendte de tilbake fra å forfølge ham.

  • 1 Krøn 19:11
    69%

    11 De gjenværende av folket overlot han til Abisjai, sin bror, og de stilte seg opp mot ammonittene.

  • 2 Sam 19:1-2
    2 vers
    69%

    1 Det ble meldt til Joab: «Se, kongen sørger og gråter over Absalom.»

    2 Og redningen den dagen ble til sorg for hele folket, for folket hadde hørt den dagen at kongen sørget over sin sønn.

  • 2 Sam 14:1
    68%

    1 Joab, sønn av Seruja, visste at kongens hjerte vendte seg mot Absalom.

  • 2 Sam 3:24
    68%

    24 Joab gikk til kongen og sa: «Hva har du gjort? Abner har jo kommet til deg! Hvorfor har du latt ham gå, og nå har han gått?

  • 2 Sam 3:22
    68%

    22 Da Davids tjenere og Joab kom tilbake etter et raid, hadde de med seg mye bytte. Abner var ikke hos David i Hebron, for han hadde sendt ham bort, og han hadde dratt i fred.

  • 2 Sam 17:26
    68%

    26 Israel hadde slått leir med Absalom i landet Gilead.

  • 2 Sam 14:33
    68%

    33 Joab gikk til kongen og rapporterte dette. Kongen kalte på Absalom, som kom inn og bøyde seg med ansiktet til jorden foran kongen, og kongen kysset Absalom.

  • 2 Sam 10:10
    67%

    10 De gjenværende ga han i sin bror Abishais hånd, og de stilte opp for å møte ammonittene.

  • Jos 8:16
    67%

    16 Alle folket som var i byen ble kalt til å forfølge dem, og de forfulgte Josva og ble dratt ut av byen.

  • 2 Sam 17:3
    67%

    3 Så vil jeg bringe folket tilbake til deg. Som når alle vender tilbake til den mannen du søker, vil alt folket ha fred.

  • 1 Krøn 19:8
    67%

    8 Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele hæren av de dyktige krigerne.

  • 2 Sam 16:15
    67%

    15 Absalom og alle Israels menn kom til Jerusalem, og Akitofel var med ham.