2 Samuelsbok 18:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ti av Joabs våpenbærere omringet Absalom og drepte ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 18:5-14
    10 vers
    86%

    5Kongen befalte Joab, Abisjai og Ittai: 'For min skyld, vær skånsom mot den unge mannen, Absalom.' Hele folket hørte kongens befaling til lederne angående Absalom.

    6Hæren dro ut på marken mot Israel, og slaget sto i Efraim-skogen.

    7Israels folk ble slått av Davids tjenere, og det var et stort nederlag den dagen – tjue tusen mann.

    8Kampen spredte seg over hele området, og skogen fordelte mer død blant folket enn sverdet gjorde den dagen.

    9Absalom kom tilfeldigvis i møte med Davids tjenere, og han red på et muldyr. Da muldyret kom under de sammenfiltrede grenene av et stort tre, satte han seg fast i treet, mens muldyret løp videre.

    10En mann så dette og fortalte Joab: 'Se, jeg så Absalom hengende i et tre.'

    11Joab sa til mannen som hadde fortalt ham dette: 'Og du så det? Hvorfor slo du ham ikke ned der på stedet? Da ville jeg ha gitt deg ti sølvpenger og et belte.'

    12Men mannen sa til Joab: 'Selv om jeg hadde fått tusen sølvpenger, ville jeg ikke ha løftet min hånd mot kongens sønn. For vi hørte alle kongens befaling til deg, Abisjai og Ittai: 'Vær forsiktig med den unge mannen, Absalom.'

    13Hvis jeg hadde handlet tvert imot min egen sjel, ville ingenting vært skjult for kongen, og du ville ha vendt deg imot meg.'

    14Joab sa: 'Jeg kan ikke kaste bort tid på deg.' Så tok han tre spyd i sin hånd og stakk dem inn i Absaloms hjerte mens han fortsatt var i live i treet.

  • 2 Sam 13:27-30
    4 vers
    79%

    27Men Absalom insisterte, så han sendte Amnon og alle kongens sønner med ham.

    28Absalom bød sine unge menn og sa: 'Se nå når Amnons hjerte er blitt godt av vin, og jeg sier til dere: Slå Amnon i hjel; frykt ikke, for det er jeg som befaler dere. Vær modige og være tapre menn.'

    29Absaloms unge menn gjorde med Amnon slik Absalom hadde befalt, og alle kongens sønner reiste seg, satte seg på sine mulesler og flyktet.

    30Mens de var på vei, kom ryktet til David: 'Absalom har slått alle kongens sønner i hjel, og det er ikke én av dem igjen.'

  • 2 Sam 18:16-17
    2 vers
    78%

    16Joab blåste i trompeten, og hæren trakk seg tilbake fra å forfølge Israel, for Joab hadde stoppet folket.

    17De tok Absalom og kastet ham i den store gropen i skogen og stablet en stor haug med steiner over ham. Hele Israel flyktet hver til sitt telt.

  • 2 Sam 3:30
    76%

    30Joab og hans bror Abisjai drepte Abner fordi Abner hadde drept Asahel, deres bror, i kamp ved Gibeon.

  • 2 Sam 1:15
    76%

    15David kalte på en av de unge mennene og sa: «Gå nær og slå ham ned.» Og han slo ham, og han døde.

  • 2 Sam 17:24
    76%

    24David kom til Mahanajim, og Absalom krysset Jordan med alle Israels menn med seg.

  • 2 Sam 19:10
    75%

    10og Absalom som vi salvet til konge over oss er død i kampen. Hvorfor er dere stille og bringer ikke kongen tilbake?»

  • 2 Sam 20:10-11
    2 vers
    75%

    10Men Amasa merket ikke sverdet i Joabs hånd, og han stakk ham med det i magen, så tarmene rant ut på jorden uten å stikke ham mer. Amasa døde, og Joab og hans bror Abisjai forfulgte Sjeba, sønn av Bikri.

    11En av Joabs unge menn stanset ved Amasa og sa: 'Den som er med Joab og David, følg Joab!'

  • 2 Sam 2:30-31
    2 vers
    75%

    30Joab vendte tilbake fra å forfølge Abner, og samlet alt folket, og det manglet nitten av Davids tjenere, og Asael.

    31Men Davids tjenere hadde slått Benjamin og Abners menn, slik at tre hundre og seksti menn døde.

  • 2 Sam 13:34
    75%

    34Absalom flyktet, og den unge mannen som holdt vakt, løftet blikket og så at en stor flokk folk kom på veien bak ham, fra fjellsiden.

  • 1 Kong 11:15
    74%

    15Da David hadde vært i Edom, og Joab, hærføreren, hadde gått opp for å begrave de falne, slo han alle mennene i Edom.

  • 2 Sam 17:9
    74%

    9Nå har han gjemt seg i en av hulene eller på et annet sted. Om noen av dem faller allerede i begynnelsen, vil folk som hører om det, si: 'Det har skjedd en slakt blant de som følger Absalom.'

  • 2 Sam 14:30-33
    4 vers
    74%

    30Så sa han til sine tjenere: 'Se, Joabs åker er ved siden av min, og han har bygg der; gå og sett fyr på det.' Så satte Absaloms tjenere fyr på kornet.

    31Da reiste Joab seg og kom til Absalom i huset og sa til ham: 'Hvorfor har dine tjenere satt fyr på min åker?'

    32Absalom sa til Joab: 'Se, jeg sendte bud etter deg og sa: Kom hit, så jeg kan sende deg til kongen og spør hvorfor jeg kom tilbake fra Gesjur. Det hadde vært bedre for meg å være der fortsatt. La meg nå se kongens ansikt, og hvis det er skyld i meg, så la ham drepe meg.'

    33Joab gikk til kongen og rapporterte dette. Kongen kalte på Absalom, som kom inn og bøyde seg med ansiktet til jorden foran kongen, og kongen kysset Absalom.

  • 2 Sam 14:23
    74%

    23Joab sto opp og dro til Gesjur og hentet Absalom til Jerusalem.

  • 2 Sam 14:21
    74%

    21Kongen sa til Joab: 'Gjør nå dette; gå og bring den unge mann Absalom tilbake.'

  • 2 Sam 19:5
    74%

    5Joab kom inn i huset til kongen og sa: «I dag har du gjort skam på alle dine tjeneres ansikter, de som har reddet ditt liv i dag, og livet til dine sønner og døtre, og livet til dine koner og medhustruer.

  • 2 Sam 15:10-11
    2 vers
    74%

    10Men Absalom sendte ut speidere i alle Israels stammer og sa: 'Når dere hører lyden av trompeten, skal dere si: Absalom er konge i Hebron.'

    11Med Absalom dro to hundre menn fra Jerusalem; de var innbudne og gikk i sin enkelhet, uten å vite noe.

  • 2 Sam 11:18
    74%

    18Joab sendte bud og lot David få vite alle detaljene om slaget,

  • 2 Sam 15:1
    74%

    1Så skjedde det etterpå at Absalom skaffet seg en vogn, hester og femti menn som løp foran ham.

  • 1 Krøn 18:12
    73%

    12Abisjai, sønn av Seruja, slo edomittene i Saltedalen, atten tusen mann.

  • 2 Sam 14:1
    73%

    1Joab, sønn av Seruja, visste at kongens hjerte vendte seg mot Absalom.

  • 2 Sam 3:27
    73%

    27Da Abner kom tilbake til Hebron, tok Joab ham til side i porten for å snakke med ham i det stille, og der slo han ham i magen, så han døde, for Asahels, hans brors blodskyld.

  • 2 Sam 2:15
    73%

    15Så reiste de seg og gikk frem, tolv fra Benjamin, Isj-Bosjets sønn, og tolv fra Davids tjenere.

  • 2 Sam 15:13
    73%

    13En som brakte nyheter kom til David og sa: 'Israels menns hjerter har blitt vendt til Absalom.'

  • 2 Sam 19:1
    73%

    1Det ble meldt til Joab: «Se, kongen sørger og gråter over Absalom.»

  • 2 Sam 16:15
    73%

    15Absalom og alle Israels menn kom til Jerusalem, og Akitofel var med ham.

  • 2 Sam 15:6
    73%

    6Slik gjorde Absalom med alle israelitter som kom til kongen for dom, og Absalom stjal hjertene til Israels menn.

  • 1 Krøn 10:2
    72%

    2Filisterne forfulgte Saul og sønnene hans. Filisterne drepte Jonatan, Abinadab og Malki-Sjua, Sauls sønner.

  • 2 Sam 10:7
    72%

    7Og da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren, de mektige mennene.

  • 1 Krøn 11:20
    72%

    20Abisjai, bror til Joab, var leder for de tre; han løftet sitt spyd mot tre hundre falne og hadde et navn blant de tre.

  • 2 Sam 13:32
    72%

    32Jonadab, sønn av Shimeah, Davids bror, svarte og sa: 'La ikke min herre tro at alle de unge mennene, kongens sønner, er drept, for Amnon alene er død. Dette har vært Absaloms plan helt siden Amnon krenket hans søster Tamar.