1 Krønikebok 18:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Abisjai, sønn av Seruja, slo edomittene i Saltedalen, atten tusen mann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 26:6 : 6 David sa til Ahimelek hetitten og til Abisjai, sønn av Seruja, Joabs bror: "Hvem vil gå ned med meg til Saul i leiren?" Abisjai svarte: "Jeg vil gå ned med deg."
  • 1 Sam 26:8 : 8 Da sa Abisjai til David: "Gud har i dag gitt din fiende i dine hender. Nå kan du la meg slå ham med spydet en gang til jorden; jeg trenger ikke å gjøre det to ganger."
  • 2 Sam 3:30 : 30 Joab og hans bror Abisjai drepte Abner fordi Abner hadde drept Asahel, deres bror, i kamp ved Gibeon.
  • 2 Sam 7:13 : 13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil befeste hans konges trone for evig.
  • 2 Sam 8:13-14 : 13 David vant ære da han vendte tilbake etter å ha slått arameerne i Saltdalen, atten tusen menn. 14 Han satte vaktposter over hele Edom, og alle i Edom ble Davids tjenere. Og Herren frelste David hvor han enn gikk.
  • 2 Sam 10:10 : 10 De gjenværende ga han i sin bror Abishais hånd, og de stilte opp for å møte ammonittene.
  • 2 Sam 10:14 : 14 Da ammonittene så at arameerne hadde flyktet, flyktet de også for Abishais nærvær og gikk inn i byen. Og Joab vendte tilbake fra ammonittene og kom til Jerusalem.
  • 2 Sam 16:9-9 : 9 Abisjai, sønn av Seruja, sa til kongen: 'Hvorfor lar min herre konge denne døde hunden forbanne seg? La meg gå over og fjerne hodet hans.' 10 Men kongen sa: 'Hva har jeg med dere å gjøre, dere Serujas sønner? La ham forbanne; for Herren har sagt til ham at han skal forbanne David; og hvem kan da si: Hvorfor har du gjort det?' 11 David sa til Abisjai og alle sine tjenere: 'Se, min egen sønn som kom fra mitt indre, søker mitt liv, hvor mye mer nå en Benjaminitter; la ham være i fred og la ham forbanne, for Herren har sagt det til ham.
  • 2 Sam 19:21-22 : 21 Abisjai, sønn av Seruja, svarte og sa: «Bør ikke Shimei bli drept for dette - fordi han forbannet Herrens salvede?» 22 David sa: «Hva har jeg med dere å gjøre, Serujas sønner, at dere skal bli som motstandere i dag? Skulle noen bli drept i Israel i dag? For vet jeg ikke at jeg i dag er konge over Israel?»
  • 2 Sam 20:6 : 6 David sa til Abisjai: 'Nå vil Sjeba, sønn av Bikri, gjøre oss mer vondt enn Absalom. Ta din herres tjenere og forfølg ham, så han ikke finner festningsbyer og glir unna vårt blikk.'
  • 2 Sam 21:17 : 17 Men Abisjai, sønn av Seruja, kom David til hjelp, slo ned filisteren og drepte ham. Da sverget Davids menn til ham og sa: 'Du skal ikke dra ut i kamp med oss igjen, så ikke Israels lys blir sloknet.'
  • 2 Sam 23:18 : 18 Abisjai, Joabs bror, sønn av Seruja, var leder for de tre; han hevet sitt spyd mot tre hundre og drepte dem, og han fikk et navn blant de tre.
  • 2 Kong 14:7 : 7 Han slo Edom i Saltdalen, ti tusen mann, og erobret Selah i krig, og kalte navnet Joktel til denne dag.
  • 1 Krøn 2:16 : 16 Deres søstre var Seruja og Abiga'il. Serujas sønner: Abisjai, Joab og Asael - tre.
  • 1 Krøn 11:20 : 20 Abisjai, bror til Joab, var leder for de tre; han løftet sitt spyd mot tre hundre falne og hadde et navn blant de tre.
  • 1 Krøn 19:11 : 11 De gjenværende av folket overlot han til Abisjai, sin bror, og de stilte seg opp mot ammonittene.
  • 2 Krøn 25:11 : 11 Amazja tok mot til seg og ledet folket til Saltedalen, hvor han drepte ti tusen av Seirs sønner.
  • Sal 60:1 : 1 Til sangmesteren. – ‘Om vitnesbyrdets lilje,’ en hemmelig skatt av David, for å lære, i sin strid med Aram-Naharaim, og med Aram-Zoba, da Joab vendte tilbake og slo Edom i Saltdalen – tolv tusen. Gud, du hadde forlatt oss, du hadde brutt oss ned – du var vred! – men du vender tilbake til oss.
  • Sal 60:8-9 : 8 Moab er min vaskekum, over Edom kaster jeg min sko, rop over meg, O Filistea. 9 Hvem fører meg til en befestet by? Hvem leder meg til Edom?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 8:12-14
    3 vers
    84%

    12 fra arameerne, moabittene, ammonittene, filisterne, amalekittene og fra byttet etter Hadadezer, sønn av Rehob, kongen av Soba.

    13 David vant ære da han vendte tilbake etter å ha slått arameerne i Saltdalen, atten tusen menn.

    14 Han satte vaktposter over hele Edom, og alle i Edom ble Davids tjenere. Og Herren frelste David hvor han enn gikk.

  • 2 Sam 18:6-8
    3 vers
    76%

    6 Hæren dro ut på marken mot Israel, og slaget sto i Efraim-skogen.

    7 Israels folk ble slått av Davids tjenere, og det var et stort nederlag den dagen – tjue tusen mann.

    8 Kampen spredte seg over hele området, og skogen fordelte mer død blant folket enn sverdet gjorde den dagen.

  • 1 Kong 11:15-16
    2 vers
    75%

    15 Da David hadde vært i Edom, og Joab, hærføreren, hadde gått opp for å begrave de falne, slo han alle mennene i Edom.

    16 Joab og hele Israel ble der i seks måneder, til han hadde fullstendig utryddet alle de mannlige i Edom.

  • 1 Krøn 18:13
    75%

    13 Han satte garnisoner i Edom, og alle edomittene ble Davids tjenere. Og Herren berget David overalt hvor han dro.

  • 1 Krøn 18:2-5
    4 vers
    74%

    2 Han slo også Moab, og moabittene ble Davids tjenere og bringte gaver.

    3 David slo Hadarezer, kongen av Soba, ved Hamat, da han dro for å etablere sin makt ved elven Eufrat.

    4 David tok fra ham tusen vogner, syv tusen ryttere og tjue tusen fotsoldater. David ødela alle vognene, men lot hundre vogner være igjen.

    5 Da kom arameerne fra Damaskus for å hjelpe Hadarezer, kongen av Soba, men David slo tjue to tusen menn i Aram.

  • 2 Sam 18:15
    73%

    15 Ti av Joabs våpenbærere omringet Absalom og drepte ham.

  • 2 Sam 8:5
    73%

    5 Arameerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadezer, kongen av Soba, men David slo dem og tok tjue to tusen av arameerne.

  • 2 Krøn 25:11
    73%

    11 Amazja tok mot til seg og ledet folket til Saltedalen, hvor han drepte ti tusen av Seirs sønner.

  • 2 Kong 14:7
    73%

    7 Han slo Edom i Saltdalen, ti tusen mann, og erobret Selah i krig, og kalte navnet Joktel til denne dag.

  • 2 Sam 23:18
    72%

    18 Abisjai, Joabs bror, sønn av Seruja, var leder for de tre; han hevet sitt spyd mot tre hundre og drepte dem, og han fikk et navn blant de tre.

  • 2 Sam 10:18
    71%

    18 Arameerne flyktet for Israels nærvær, og David slo syv hundre vognmenn og førti tusen ryttere fra arameerne, og Shobak, leder for deres hær, drepte han, og han døde der.

  • 1 Krøn 19:17-18
    2 vers
    70%

    17 Da dette ble meldt til David, samlet han hele Israel, dro over Jordan og kom til dem. Han stilte seg opp mot dem i kamp, og de kjempet mot ham.

    18 Arameerne flyktet fra Israels ansikt, og David slo syv tusen av arameernes vognmenn og førti tusen fotsoldater. Sjofak, hærsjefen, drepte han også.

  • 1 Krøn 18:11
    70%

    11 Disse helliget kong David til Herren sammen med sølvet og gullet han hadde tatt fra alle folkene, fra Edom, Moab, Ammonittene, filisterne og Amalek.

  • 1 Krøn 11:20
    70%

    20 Abisjai, bror til Joab, var leder for de tre; han løftet sitt spyd mot tre hundre falne og hadde et navn blant de tre.

  • 2 Sam 1:15
    70%

    15 David kalte på en av de unge mennene og sa: «Gå nær og slå ham ned.» Og han slo ham, og han døde.

  • 2 Sam 16:9
    69%

    9 Abisjai, sønn av Seruja, sa til kongen: 'Hvorfor lar min herre konge denne døde hunden forbanne seg? La meg gå over og fjerne hodet hans.'

  • Esra 8:9
    69%

    9 Fra sønnene til Joab: Obadja, sønn av Jehiel, og med ham to hundre og atten menn.

  • 1 Sam 26:8
    69%

    8 Da sa Abisjai til David: "Gud har i dag gitt din fiende i dine hender. Nå kan du la meg slå ham med spydet en gang til jorden; jeg trenger ikke å gjøre det to ganger."

  • 2 Sam 2:30-31
    2 vers
    69%

    30 Joab vendte tilbake fra å forfølge Abner, og samlet alt folket, og det manglet nitten av Davids tjenere, og Asael.

    31 Men Davids tjenere hadde slått Benjamin og Abners menn, slik at tre hundre og seksti menn døde.

  • 1 Krøn 20:8
    69%

    8 Disse var etterkommere av kjempen i Gat, og de falt ved Davids hånd og ved hans tjenere.

  • 2 Sam 2:17
    69%

    17 Og kampen var meget hard den dagen, og Abner og Israels menn ble overvunnet av Davids tjenere.

  • 1 Sam 19:8
    68%

    8 Så brøt det ut krig igjen, og David dro ut og sloss mot filisterne. Han påførte dem et stort nederlag, og de flyktet for ham.

  • 2 Sam 18:1
    68%

    1 David inspiserte folket som var med ham, og han satte ledere over dem, tusener over tusener og hundreder over hundreder.

  • 2 Sam 2:15
    68%

    15 Så reiste de seg og gikk frem, tolv fra Benjamin, Isj-Bosjets sønn, og tolv fra Davids tjenere.

  • 2 Sam 21:17
    68%

    17 Men Abisjai, sønn av Seruja, kom David til hjelp, slo ned filisteren og drepte ham. Da sverget Davids menn til ham og sa: 'Du skal ikke dra ut i kamp med oss igjen, så ikke Israels lys blir sloknet.'

  • 2 Sam 8:2-3
    2 vers
    68%

    2 Han slo også Moab, målte dem med en linje, og fikk dem til å legge seg på jorden. Han målte opp to linjer for å ta livet av, og én linje for å la leve. Moabittene ble Davids tjenere og bar frem gaver.

    3 David slo Hadadezer, sønn av Rehob, kongen av Soba, da han dro for å gjenopprette makten ved Eufrat.

  • 2 Kong 3:26
    68%

    26 Da Moabs konge så at krigen var for sterk for ham, tok han med seg syv hundre menn med dragne sverd for å bryte gjennom til edomittenes konge, men de klarte det ikke.

  • 2 Sam 17:24
    68%

    24 David kom til Mahanajim, og Absalom krysset Jordan med alle Israels menn med seg.

  • 1 Krøn 12:31
    68%

    31 Av halve Manasse-stammen var atten tusen, utvalgt etter navn for å komme for å gjøre David til konge.

  • 1 Krøn 11:11
    68%

    11 Dette er listen over de mektige mennene som David hadde: Jashobeam, sønn av en Hakmonitt, var leder for de tretti; han løftet sitt spyd mot tre hundre falne på en gang.

  • Dom 20:44
    68%

    44 Fra Benjamin falt atten tusen menn, alle disse var tapre menn.

  • 1 Sam 17:57
    68%

    57 Da David kom tilbake etter å ha slått filisteren, tok Abner ham med til Saul. Han hadde filisterens hode i hånden.

  • 2 Sam 3:30
    68%

    30 Joab og hans bror Abisjai drepte Abner fordi Abner hadde drept Asahel, deres bror, i kamp ved Gibeon.

  • Dom 20:25
    68%

    25 Benjamin kom ut fra Gibea mot dem den andre dagen og la atten tusen menn fra Israel døde blandt dem; alle var de væpnet med sverd.

  • 1 Krøn 21:5
    68%

    5 Joab ga David en rapport over antallet av folket: Israel hadde tusen tusen og hundre tusen menn som kunne trekke sverd, og Juda hadde fire hundre og sytti tusen menn som kunne trekke sverd.

  • 1 Krøn 19:8
    67%

    8 Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele hæren av de dyktige krigerne.

  • 2 Sam 24:9
    67%

    9 Joab ga kongen oversikten over folketellingen; det var åtte hundre tusen stridsdyktige menn i Israel som kunne svinge sverd, og fem hundre tusen menn i Juda.

  • 2 Krøn 13:17
    67%

    17 Abia og hans folk slo dem med et stort nederlag, og det falt fem hundre tusen utvalgte menn fra Israel som såret og døde.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.