2 Samuelsbok 11:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Joab sendte bud og lot David få vite alle detaljene om slaget,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    22 Sendebudet gikk og kom til David, og fortalte alt som Joab hadde sendt ham med.

    23 Sendebudet sa til David: 'Mennene overmakter over oss og kom ut mot oss i marken, men vi drev dem tilbake til byportens inngang.

    24 Bueskytterne skjøt på dine tjenere fra muren, og noen av kongens tjenere er døde. Også din tjener, Hetitten Uria, er død.'

    25 David sa til sendebudet: 'Si til Joab: La ikke dette plage deg, for sverdet fortærer både den ene og den andre; forsterk angrepet mot byen og ødelegg den. Oppmuntre ham.'

    26 Da Uria sin kone hørte at hennes ektemann Uria var død, sørget hun over sin herre;

  • 83%

    19 og han befalte sendebudet: 'Når du har fortalt kongen detaljene om krigen,

    20 og hvis kongens vrede da stiger, og han sier til deg: 'Hvorfor nærmet dere dere byen og slåss? Visste dere ikke at de ville skyte fra muren?

  • 82%

    5 Kvinnen ble med barn, og sendte bud til David og sa: 'Jeg er gravid.'

    6 David sendte bud til Joab og sa: 'Send Hetitten Uria til meg.' Joab sendte da Uria til David.

    7 Da Uria kom til ham, spurte David om hvordan det sto til med Joab, folket, og krigen.

    8 David sa til Uria: 'Gå ned til ditt hus og vask dine føtter.' Uria gikk ut av kongens hus og fikk sendt med seg en gave fra kongen.

    9 Men Uria la seg ved inngangen til kongens hus sammen med sin herres tjenere og gikk ikke hjem til sitt hus.

    10 Da fortalte de David og sa: 'Uria har ikke gått hjem til sitt hus.' David spurte Uria: 'Er ikke du kommet fra en reise? Hvorfor har du ikke gått hjem til ditt hus?'

    11 Uria svarte David: 'Arken, Israel og Juda bor i telt, og min herre Joab og min herres tjenere ligger i leir på marken. Skulle da jeg gå hjem til mitt hus for å spise, drikke og ligge med min kone? Så sant du lever, jeg gjør ikke dette!'

    12 David sa til Uria: 'Bli her i dag også, og i morgen skal jeg sende deg av sted.' Uria ble i Jerusalem den dagen og den neste.

    13 David kalte ham og han spiste og drakk med ham, og David gjorde ham beruset. Om kvelden gikk Uria ut for å legge seg ved sin herres tjenere, men han gikk ikke hjem til sitt hus.

    14 Om morgenen skrev David et brev til Joab og sendte det med Uria.

    15 I brevet skrev han: 'Sett Uria i fronten av det hardeste slaget, og trekk dere tilbake fra ham, slik at han kan bli slått og dø.'

    16 Da Joab beleiret byen, satte han Uria på det stedet hvor han visste at det var sterke menn.

    17 Mennene fra byen gjorde et utfall og kjempet mot Joab. Noen av kongens tjenere falt, og også Hetitten Uria mistet livet.

  • 8 Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele hæren av de dyktige krigerne.

  • 7 Og da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren, de mektige mennene.

  • 75%

    26 Joab kjempet mot Rabba, en by av ammonittene, og erobret den kongelige byen.

    27 Joab sendte bud til David og sa: «Jeg har kjempet mot Rabba og erobret vannbyen.

  • 1 Og det skjedde ved årets omgang, på den tiden da kongene pleide å dra ut i krig, at David sendte Joab og sine tjenere med ham, sammen med hele Israel, for å ødelegge ammonittene og beleire Rabba. Men David ble værende i Jerusalem.

  • 26 Joab dro ut fra David og sendte bud etter Abner, og de hentet ham tilbake fra Sira-brønnen, uten at David visste det.

  • 74%

    23 Da Joab og hele troppen som var med ham kom, ble det fortalt Joab: «Abner, sønn av Ner, kom til kongen, og han har sendt ham bort, og han har dratt i fred.»

    24 Joab gikk til kongen og sa: «Hva har du gjort? Abner har jo kommet til deg! Hvorfor har du latt ham gå, og nå har han gått?

  • 15 Ti av Joabs våpenbærere omringet Absalom og drepte ham.

  • 4 Men kongens ord tvang Joab til å gå, så han dro rundt i hele Israel og kom tilbake til Jerusalem.

  • 15 Da David hadde vært i Edom, og Joab, hærføreren, hadde gått opp for å begrave de falne, slo han alle mennene i Edom.

  • 72%

    19 Ahimaas, sønn av Sadok, sa: 'La meg løpe og bringe kongen budskapet, for Herren har frelst ham fra hans fiender.'

    20 Joab sa til ham: 'I dag er du ikke den som bringer budskap. Du kan bringe det en annen dag, men ikke i dag, for kongens sønn er død.'

    21 Joab sa da til en kusjitt: 'Gå og fortell kongen om det du har sett.' Kusjitten bøyde seg for Joab og løp avgårde.

  • 4 David sa til ham: «Hva har skjedd? Fortell meg det.» Han svarte: «Folket har flyktet fra slaget, mange har falt og dødd; Saul og hans sønn Jonatan er også døde.»

  • 11 En av Joabs unge menn stanset ved Amasa og sa: 'Den som er med Joab og David, følg Joab!'

  • 34 Etter Ahitofel er Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar; og lederen for kongens hær er Joab.

  • 1 På det tidspunktet da året vendte, og sendebudene gikk ut, ledet Joab krigsstyrken og ødela landet til ammonittenes sønner. Han kom til Rabbah og beleiret byen, mens David ble værende i Jerusalem. Joab slo Rabbah og rev den ned.

  • 5 Du vet også hva Joab, sønn av Seruja, gjorde mot meg, hva han gjorde mot to av hærførerne for Israel, Abner, sønn av Ner, og Amasa, sønn av Jeter, da han drepte dem og lot krigsblod brukes som om det var fred, og satte krigsblod på beltet rundt livet og på sandalene på føttene.

  • 3 David sendte ut folk for å undersøke hvem kvinnen var, og sa: 'Er ikke dette Batseba, datter av Eliam, kona til Hetitten Uria?'

  • 17 Da dette ble meldt til David, samlet han hele Israel, dro over Jordan og kom til dem. Han stilte seg opp mot dem i kamp, og de kjempet mot ham.

  • 17 Han nærmet seg henne, og kvinnen spurte: 'Er du Joab?' Han svarte: 'Ja, det er jeg.' Hun sa til ham: 'Lytt til din tjenestekvinnes ord.' Han svarte: 'Jeg hører.'

  • 1 Det ble meldt til Joab: «Se, kongen sørger og gråter over Absalom.»

  • 12 Davids unge menn vendte tilbake, kom til ham og fortalte alt dette.

  • 41 Uria hetitten, Zabad, sønn av Ahlai,

  • 15 Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også fra Abisjais åsyn og trakk seg tilbake til byen. Så dro Joab tilbake til Jerusalem.

  • 15 Joab, sønn av Seruja, var over hæren, og Josjafat, sønn av Ahilud, var historieskriver.

  • 1 Joab, sønn av Seruja, visste at kongens hjerte vendte seg mot Absalom.

  • 23 Joab sto opp og dro til Gesjur og hentet Absalom til Jerusalem.

  • 11 Joab sa til mannen som hadde fortalt ham dette: 'Og du så det? Hvorfor slo du ham ikke ned der på stedet? Da ville jeg ha gitt deg ti sølvpenger og et belte.'