2 Samuel 11:5
Kvinnen ble med barn, og sendte bud til David og sa: 'Jeg er gravid.'
Kvinnen ble med barn, og sendte bud til David og sa: 'Jeg er gravid.'
Kvinnen ble med barn. Hun sendte bud og fortalte David: Jeg er med barn.
Kvinnen ble med barn. Hun sendte bud til David og sa: Jeg er gravid.
Kvinnen ble med barn. Hun sendte bud og meldte til David: Jeg er med barn.
Kvinnen ble gravid og sendte bud til David og meldte: «Jeg er med barn.»
Kvinnen ble gravid og sendte bud til David og sa: «Jeg er med barn.»
Og kvinnen ble gravid og sendte bud til David og sa, Jeg er gravid.
Kvinnen ble gravid, og hun sendte bud til David og sa: Jeg er med barn.
Kvinnen ble gravid, og hun sendte bud og fortalte det til David, og sa: 'Jeg er gravid.'
Kvinnen ble gravid, og hun sendte bud til David og sa: "Jeg er med barn."
Kvinnen ble gravid og sendte melding til David: 'Jeg er med barn.'
Kvinnen ble gravid, og hun sendte bud til David og sa: "Jeg er med barn."
Kvinnen ble gravid, og hun sendte bud og fortalte David: Jeg er med barn.
The woman conceived and sent a message to David, saying, 'I am pregnant.'
Kvinnen ble med barn, og hun sendte bud og fortalte David: 'Jeg er med barn.'
Og Qvinden blev frugtsommelig; og hun sendte hen og lod kundgjøre for David og sige: Jeg er bleven frugtsommelig.
And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
Kvinnen ble gravid, og hun sendte beskjed til David og sa: Jeg er med barn.
And the woman conceived, so she sent and told David, and said, I am with child.
And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
Kvinnen ble gravid; og hun sendte bud til David og sa: «Jeg er med barn.»
Kvinnen ble gravid og sendte bud til David og sa: Jeg er med barn.
Kvinnen ble gravid og sendte bud til David og sa at hun var gravid.
And the woman{H802} conceived;{H2029} and she sent{H7971} and told{H5046} David,{H1732} and said,{H5046} I am with child.{H2030}
And the woman{H802} conceived{H2029}{(H8799)}, and sent{H7971}{(H8799)} and told{H5046}{(H8686)} David{H1732}, and said{H559}{(H8799)}, I am with child{H2030}.
And the woma was with childe, and sent, and caused to tell Dauid and to saye: I am with childe.
And the woman conceiued: therefore shee sent and tolde Dauid, & sayd, I am with childe.
And the woman conceaued, and sent and tolde Dauid, & sayde: I am with childe.
And the woman conceived, and sent and told David, and said, I [am] with child.
The woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.
And the woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.
And the woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.
And the woman became with child; and she sent word to David that she was with child.
The woman conceived; and she sent and told David, and said, "I am with child."
The woman conceived and then sent word to David saying,“I’m pregnant.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Og det skjedde ved årets omgang, på den tiden da kongene pleide å dra ut i krig, at David sendte Joab og sine tjenere med ham, sammen med hele Israel, for å ødelegge ammonittene og beleire Rabba. Men David ble værende i Jerusalem.
2 Det skjedde en kveld at David sto opp fra sitt leie og gikk omkring på taket av kongens hus. Fra taket så han en kvinne som badet, og kvinnen var meget vakker å se på.
3 David sendte ut folk for å undersøke hvem kvinnen var, og sa: 'Er ikke dette Batseba, datter av Eliam, kona til Hetitten Uria?'
4 David sendte bud og hentet henne. Hun kom til ham, og han lå med henne. Hun renset seg siden for sin urenhet og gikk tilbake til sitt hus.
6 David sendte bud til Joab og sa: 'Send Hetitten Uria til meg.' Joab sendte da Uria til David.
7 Da Uria kom til ham, spurte David om hvordan det sto til med Joab, folket, og krigen.
8 David sa til Uria: 'Gå ned til ditt hus og vask dine føtter.' Uria gikk ut av kongens hus og fikk sendt med seg en gave fra kongen.
9 Men Uria la seg ved inngangen til kongens hus sammen med sin herres tjenere og gikk ikke hjem til sitt hus.
10 Da fortalte de David og sa: 'Uria har ikke gått hjem til sitt hus.' David spurte Uria: 'Er ikke du kommet fra en reise? Hvorfor har du ikke gått hjem til ditt hus?'
11 Uria svarte David: 'Arken, Israel og Juda bor i telt, og min herre Joab og min herres tjenere ligger i leir på marken. Skulle da jeg gå hjem til mitt hus for å spise, drikke og ligge med min kone? Så sant du lever, jeg gjør ikke dette!'
12 David sa til Uria: 'Bli her i dag også, og i morgen skal jeg sende deg av sted.' Uria ble i Jerusalem den dagen og den neste.
13 David kalte ham og han spiste og drakk med ham, og David gjorde ham beruset. Om kvelden gikk Uria ut for å legge seg ved sin herres tjenere, men han gikk ikke hjem til sitt hus.
14 Om morgenen skrev David et brev til Joab og sendte det med Uria.
15 I brevet skrev han: 'Sett Uria i fronten av det hardeste slaget, og trekk dere tilbake fra ham, slik at han kan bli slått og dø.'
26 Da Uria sin kone hørte at hennes ektemann Uria var død, sørget hun over sin herre;
27 og da sørgetiden var over, sendte David bud og tok henne til sitt hus, og hun ble hans kone og fødte ham en sønn. Men det David hadde gjort, var ondt i Herrens øyne.
24 David trøstet Betsjeba, sin kone, og gikk inn til henne og lå med henne. Hun fødte en sønn, og han kalte ham Salomo. Herren elsket ham.
13 Da sa David til Natan: «Jeg har syndet mot Herren.» Natan sa til David: «Også Herren har tilgitt din synd. Du skal ikke dø.
14 Men fordi du med denne handlingen har misaktet Herrens fiender, vil barnet som er født til deg, dø helt sikkert.»
15 Natan gikk hjem. Herren slo barnet som Urias kone hadde født til David, og det ble alvorlig sykt.
16 David søkte Gud for barnet, og David fastet strengt. Han gikk inn og la seg på jorden hele natten.
13 David tok flere medhustruer og koner fra Jerusalem etter at han kom fra Hebron, og han fikk igjen sønner og døtre.
22 Sendebudet gikk og kom til David, og fortalte alt som Joab hadde sendt ham med.
18 Joab sendte bud og lot David få vite alle detaljene om slaget,
6 Isai fikk kong David. Og kong David fikk Salomo med hun som hadde vært Urias hustru.
28 Da svarte kong David og sa: 'Kall Batseba til meg.' Så kom hun inn igjen og sto foran kongen.
3 David tok seg igjen hustruer i Jerusalem, og han fikk igjen sønner og døtre.
9 Hvorfor har du foraktet Herrens ord og gjort det som er ondt i hans øyne? Uria, hetitten, har du drept med sverdet, og hans kone har du tatt til kone for deg. Du har drept ham med ammonittenes sverd.
10 Nå skal ikke sverdet vike fra ditt hus til evig tid, fordi du har foraktet meg og tatt Uranias kone til ektefelle.»
11 Så sier Herren: Jeg vil reise opp ondskap mot deg fra ditt eget hus, og jeg vil ta dine koner rett foran øynene dine og gi dem til en annen, som skal ligge med dem i full offentlighet.
16 sa han: 'Neste år på denne tiden skal du bære en sønn i dine armer.' Hun svarte: 'Å nei, herre, du Guds mann, ikke bedrag din tjenestepike.'
17 Kvinnen ble gravid og fødte en sønn samme tid neste år, slik Elisja hadde sagt til henne.
17 Den ene kvinnen sa: 'Å, min herre, jeg og denne kvinnen bor i samme hus, og jeg fødte et barn mens hun var der.
11 Natan sa til Batseba, Salomos mor: 'Har du ikke hørt at Adonja, Haggits sønn, har blitt konge, og at vår herre David ikke vet om det?
40 Da Davids tjenere kom til Abigail i Karmel, talte de til henne og sa: 'David har sendt oss til deg for å ta deg til hustru.'
24 Etter noen dager ble hans kone Elisabet med barn, og hun holdt seg borte i fem måneder. Hun sa:
14 David sendte budmessere til Ishbosjet, Sauls sønn, og sa: «Gi meg min kone Mikal, som jeg fikk ved å betale med hundre filisterforhuder.»
18 Han spurte: 'Hva skal jeg gi deg som pant?' Hun svarte: 'Din seglring, snoren og staven i din hånd.' Så ga han dem til henne og var sammen med henne, og hun ble gravid med ham.
42 Abigail skyndte seg, reiste seg, satte seg på eselet, sammen med fem av sine tjenestepiker. Hun fulgte Davids sendebud og ble hans hustru.
14 Da Saul sendte bud for å hente David, sa hun: 'Han er syk.'
15 Saul sendte bud tilbake for å se David og sa: 'Bring ham til meg i sengen slik at jeg kan drepe ham.'
5 Den sjette var Jitream, med Davids kone Eglah. Disse ble født til David i Hebron.
19 Hans svigerdatter, Pinehas' kone, var gravid og nær ved å føde, og hun hørte nyheten om at Guds ark var tatt, og at hennes svigerfar og mann var døde. Hun bøyde seg ned og fødte, for hennes fødselsveer kom over henne.
3 Og jeg nærmet meg profetinnen, og hun ble gravid og fødte en sønn. Og Herren sa til meg: 'Kall ham Maher-sjalal-hasj-baz.
13 Og Boas tok Rut, og hun ble hans hustru, og han gikk inn til henne, og Herren lot henne bli med barn, og hun fødte en sønn.
27 David sto opp, dro ut med sine menn og slo to hundre filistre menn. David brakte deres forhud til kongen, så han kunne bli kongens svigersønn. Saul ga ham sin datter Mikal til kone.
7 Da sa Natan til David: «Du er mannen! Så sier Herren, Israels Gud: Jeg salvet deg til konge over Israel, og jeg reddet deg fra Sauls hånd.
11 Kong Hiram av Tyre sendte sendebud til David, og sedertre, og håndverkere i tre og stein for å bygge en hus for David.
3 Og en Herrens engel viste seg for kvinnen og sa til henne: 'Se, du er barnløs og har ikke fått barn, men du skal bli gravid og føde en sønn.
22 Obed fikk Isai, og Isai fikk David.