Matteus 1:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Isai fikk kong David. Og kong David fikk Salomo med hun som hadde vært Urias hustru.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 17:12 : 12 David var sønn av denne efratitten fra Betlehem i Juda, som het Isai og hadde åtte sønner. Denne mannen var blitt gammel i Sauls dager.
  • 1 Sam 16:1 : 1 Og Herren sa til Samuel: «Hvor lenge vil du sørge over Saul, når jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og gå. Jeg sender deg til Isai fra Betlehem, for jeg har utvalgt en av hans sønner til meg som konge.»
  • 2 Sam 12:24-25 : 24 David trøstet Betsjeba, sin kone, og gikk inn til henne og lå med henne. Hun fødte en sønn, og han kalte ham Salomo. Herren elsket ham. 25 Han sendte bud med profeten Natan, som ga ham navnet Jedidja på grunn av Herren.
  • 2 Sam 23:1 : 1 Dette er de siste ordene til David: Davids utsagn, sønn av Isai, og utsagnet fra mannen som ble opphøyd, den salvede av Jakobs Gud, sangenes sødme i Israel:
  • 2 Sam 23:39 : 39 Uria fra Hetitt; i alt trettisyv.
  • 1 Kong 1:11-17 : 11 Natan sa til Batseba, Salomos mor: 'Har du ikke hørt at Adonja, Haggits sønn, har blitt konge, og at vår herre David ikke vet om det? 12 Kom nå, la meg gi deg et råd, så du kan redde ditt eget liv og din sønn Salomos liv. 13 Gå inn til kong David og si til ham: Har ikke du, min herre konge, sverget til din tjenestekvinne og sagt: Salomo, din sønn, skal regjere etter meg, og han skal sitte på min trone? Hvorfor har da Adonja blitt konge? 14 Mens du fortsatt snakker med kongen, vil jeg komme inn etter deg og bekrefte dine ord.' 15 Batseba gikk inn til kongen i hans private kammer. Kongen var veldig gammel, og Abisag fra Sjunem tjente ham. 16 Batseba bøyde seg og gjorde ærbødighet for kongen, og kongen sa: 'Hva ønsker du?' 17 Hun sa til ham: 'Min herre, du har sverget ved Herren din Gud til din tjenestekvinne og sagt: Salomo, din sønn, skal regjere etter meg, og han skal sitte på min trone.
  • 1 Kong 1:28-31 : 28 Da svarte kong David og sa: 'Kall Batseba til meg.' Så kom hun inn igjen og sto foran kongen. 29 Kongen sverget: 'Så sant Herren, som har befridd meg fra alle vanskeligheter, lever, 30 så skal jeg denne dag oppfylle det jeg sverget til deg ved Herren, Israels Gud: Salomo, din sønn, skal være konge etter meg, og han skal sitte på min trone i mitt sted.' 31 Batseba bøyde seg med ansiktet mot jorden og viste kongen ære, og sa: 'Måtte min herre, kong David, leve evig!'
  • 1 Kong 15:5 : 5 For David gjorde det som var rett i Herrens øyne og vek ikke av fra alt det Han hadde befalt ham, alle hans livs dager, bortsett fra i saken om hetitten Uria.
  • 1 Krøn 2:15 : 15 Osem den sjette, og David den syvende.
  • 1 Krøn 3:5 : 5 Og disse ble født til ham i Jerusalem: Sjimea, Sjobab, Natan og Salomo - fire, av Batseba, datteren til Ammiel;
  • 1 Krøn 11:41 : 41 Uria hetitten, Zabad, sønn av Ahlai,
  • 1 Krøn 14:4 : 4 Dette er navnene på barna han hadde i Jerusalem: Sjammua, Sjobab, Natan og Salomo,
  • 1 Krøn 28:5 : 5 Og blant alle mine sønner - for Herren har gitt meg mange sønner - har han valgt min sønn Salomo til å sitte på Herrens kongedømme over Israel.
  • Sal 72:20 : 20 Davids, Isais sønns, bønner er fullført.
  • Jes 11:1 : 1 En gren kommer fram fra Isais stubbe, og et skudd fra hans røtter bærer frukt.
  • Apg 13:22-23 : 22 Etter at han avsatte ham, oppreiste han David som konge for dem, om hvem han vitnet: Jeg har funnet David, Isais sønn, en mann etter mitt hjerte, som skal gjøre all min vilje. 23 Fra denne manns ætt har Gud, i henhold til sitt løfte, oppreist en frelser for Israel – Jesus.
  • Rom 8:3 : 3 For det som loven ikke kunne gjøre, fordi den var kraftløs på grunn av kjødet, det gjorde Gud. Han sendte sin egen Sønn i syndig kjøds liknelse og for syndens skyld, og fordømte synden i kjødet,
  • 1 Sam 16:11-13 : 11 Da spurte Samuel Isai: «Er dette alle sønnene dine?» Isai svarte: «Den yngste er igjen. Han gjeter sauene.» Samuel sa til Isai: «Send bud etter ham, for vi setter oss ikke til bords før han kommer.» 12 Isai sendte bud etter ham, og han ble hentet. Han var rødkinnet, hadde vakre øyne og var velskapt. Da sa Herren: «Reis deg og salv ham, for dette er han.» 13 Så tok Samuel oljehornet og salvet ham i nærvær av hans brødre. Fra den dagen av kom Herrens Ånd over David. Deretter dro Samuel til Rama.
  • Rut 4:22 : 22 Obed fikk Isai, og Isai fikk David.
  • 1 Sam 17:58 : 58 Saul spurte ham: "Hvem er din far, unge mann?" Og David svarte: "Jeg er sønn av din tjener Isai fra Betlehem."
  • 1 Sam 20:30-31 : 30 Da ble Saul meget sint på Jonathan og sa: «Du din ulydige og gjenstridige sønn! Vet jeg ikke at du er på Isais søns side til skam for deg selv og til skam for din mors nakenhet? 31 For så lenge Isais sønn lever på jorden, blir ikke du eller ditt kongedømme sikkert. Send nå og hent ham til meg, for han må dø!»
  • 1 Sam 22:8 : 8 For dere har alle sammensverget dere mot meg, og ingen har avslørt for meg at min sønn har inngått pakt med Jesse sønn. Ingen av dere har brydd seg om meg og avslørt for meg at min sønn har oppmuntret min tjener til å legge en felle for meg, slik som i dag.»
  • 2 Sam 11:3 : 3 David sendte ut folk for å undersøke hvem kvinnen var, og sa: 'Er ikke dette Batseba, datter av Eliam, kona til Hetitten Uria?'
  • 2 Sam 11:26-27 : 26 Da Uria sin kone hørte at hennes ektemann Uria var død, sørget hun over sin herre; 27 og da sørgetiden var over, sendte David bud og tok henne til sitt hus, og hun ble hans kone og fødte ham en sønn. Men det David hadde gjort, var ondt i Herrens øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rut 4:21-22
    2 vers
    84%

    21 Salmon fikk Boas, Boas fikk Obed,

    22 Obed fikk Isai, og Isai fikk David.

  • Matt 1:7-16
    10 vers
    84%

    7 Salomo fikk Rehabeam, og Rehabeam fikk Abia, og Abia fikk Asa.

    8 Asa fikk Josjafat, og Josjafat fikk Joram, og Joram fikk Ussia.

    9 Ussia fikk Jotam, og Jotam fikk Akas, og Akas fikk Hiskia.

    10 Hiskia fikk Manasse, og Manasse fikk Amon, og Amon fikk Josjia.

    11 Josjia fikk Jekonja og hans brødre ved bortførelsen til Babylon.

    12 Etter bortførelsen til Babylon fikk Jekonja Sjealtiel, og Sjealtiel fikk Serubabel.

    13 Serubabel fikk Abihud, og Abihud fikk Eljakim, og Eljakim fikk Asor.

    14 Asor fikk Sadok, og Sadok fikk Akim, og Akim fikk Eliud.

    15 Eliud fikk Eleasar, og Eleasar fikk Mattan, og Mattan fikk Jakob.

    16 Jakob fikk Josef, Marias mann, og av henne ble Jesus født, som kalles Kristus.

  • Matt 1:1-5
    5 vers
    84%

    1 Slektsboken til Jesus Kristus, Davids sønn, Abrahams sønn.

    2 Abraham fikk sønnen Isak, og Isak fikk Jakob, og Jakob fikk Juda og hans brødre.

    3 Juda fikk Peres og Serah med Tamar, og Peres fikk Hesron, og Hesron fikk Ram.

    4 Ram fikk Amminadab, og Amminadab fikk Nahsjon, og Nahsjon fikk Salmon.

    5 Salmon fikk Boas med Rahab, og Boas fikk Obed med Rut, og Obed fikk Isai.

  • 1 Krøn 2:11-13
    3 vers
    82%

    11 Nahsjon ble far til Salma, og Salma ble far til Boas.

    12 Boas ble far til Obed, og Obed ble far til Isai.

    13 Isai ble far til sin førstefødte Eliab, Abinadab den andre og Sjima den tredje,

  • Luk 3:31-34
    4 vers
    78%

    31 sønn av Melea, sønn av Mainan, sønn av Mattata, sønn av Natan,

    32 sønn av David, sønn av Isai, sønn av Obed, sønn av Boas, sønn av Salmon, sønn av Nahson,

    33 sønn av Amminadab, sønn av Aram, sønn av Hesron, sønn av Peres,

    34 sønn av Juda, sønn av Jakob, sønn av Isak, sønn av Abraham, sønn av Tarah, sønn av Nahor,

  • 1 Krøn 3:10
    76%

    10 Og Salomos sønn var Rehabeam, hans sønn Abia, hans sønn Asa, hans sønn Josafat,

  • 1 Krøn 6:6-9
    4 vers
    75%

    6 og Uzzi fikk sønnen Serajah, og Serajah fikk sønnen Meraiot,

    7 Meraiot fikk sønnen Amarja, og Amarja fikk sønnen Ahitub,

    8 og Ahitub fikk sønnen Sadok, og Sadok fikk sønnen Ahimaas,

    9 og Ahimaas fikk sønnen Asarja, og Asarja fikk sønnen Johanan,

  • 1 Krøn 8:33
    73%

    33 Og Ner fikk Kish, og Kish fikk Saul, og Saul fikk Jonatan, og Malki-Sjua, og Abinadab, og Esj-Baal.

  • 1 Krøn 2:37-38
    2 vers
    73%

    37 Zabad ble far til Eflal, og Eflal ble far til Obed.

    38 Obed ble far til Jehu,

  • 2 Sam 11:3
    73%

    3 David sendte ut folk for å undersøke hvem kvinnen var, og sa: 'Er ikke dette Batseba, datter av Eliam, kona til Hetitten Uria?'

  • 1 Krøn 14:3
    73%

    3 David tok seg igjen hustruer i Jerusalem, og han fikk igjen sønner og døtre.

  • 1 Sam 17:12
    73%

    12 David var sønn av denne efratitten fra Betlehem i Juda, som het Isai og hadde åtte sønner. Denne mannen var blitt gammel i Sauls dager.

  • 1 Krøn 9:39
    73%

    39 Og Ner fikk Kisj, og Kisj fikk Saul, og Saul fikk Jonathan, Malkisjua, Abinadab og Esj-Baal.

  • 2 Sam 11:5-6
    2 vers
    73%

    5 Kvinnen ble med barn, og sendte bud til David og sa: 'Jeg er gravid.'

    6 David sendte bud til Joab og sa: 'Send Hetitten Uria til meg.' Joab sendte da Uria til David.

  • Rut 4:17
    73%

    17 Og de naboene kvinnene ga ham et navn og sa: 'En sønn er født Noomi.' Og de kalte ham Obed. Han er far til Isai, far til David.

  • 1 Kong 1:11
    72%

    11 Natan sa til Batseba, Salomos mor: 'Har du ikke hørt at Adonja, Haggits sønn, har blitt konge, og at vår herre David ikke vet om det?

  • 2 Sam 12:24
    72%

    24 David trøstet Betsjeba, sin kone, og gikk inn til henne og lå med henne. Hun fødte en sønn, og han kalte ham Salomo. Herren elsket ham.

  • 1 Krøn 6:11
    72%

    11 Og Asarja fikk sønnen Amarja, og Amarja fikk sønnen Ahitub,

  • 2 Sam 5:13
    72%

    13 David tok flere medhustruer og koner fra Jerusalem etter at han kom fra Hebron, og han fikk igjen sønner og døtre.

  • 1 Krøn 6:13-14
    2 vers
    71%

    13 og Sallum fikk sønnen Hilkia, og Hilkia fikk sønnen Asarja,

    14 og Asarja fikk sønnen Seraja, og Seraja fikk sønnen Josadak;

  • 2 Krøn 11:18
    71%

    18 Rehabeam tok til seg Mahalath, datter av Jerimot, Davids sønn, og Abiga'il, datter av Eliab, Isais sønn, til hustru.

  • 1 Krøn 3:5
    71%

    5 Og disse ble født til ham i Jerusalem: Sjimea, Sjobab, Natan og Salomo - fire, av Batseba, datteren til Ammiel;

  • 1 Krøn 3:2
    71%

    2 den tredje Absalom, sønn av Ma'aka, datter av Talmai, kongen i Gesjur; den fjerde Adonja, sønn av Haggit;

  • Luk 3:26
    70%

    26 sønn av Naggai, sønn av Maath, sønn av Mattatias, sønn av Semei, sønn av Josef, sønn av Juda,

  • 1 Krøn 9:42
    70%

    42 og Akas – han fikk Jara, og Jara fikk Alemet, Asmavet og Simri, og Simri fikk Moza,