1 Krønikebok 3:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

den tredje Absalom, sønn av Ma'aka, datter av Talmai, kongen i Gesjur; den fjerde Adonja, sønn av Haggit;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 13:13 : 13 Men Israels barn drev ikke ut gesjurittene og maakatittene, så Geshur og Maakat bor midt iblant Israel den dag i dag.
  • 2 Sam 3:4 : 4 Den fjerde var Adonja, sønn av Haggit, og den femte var Sjefatja, sønn av Abital.
  • 2 Sam 13:1 : 1 Etter dette hendte det at Absalom, Davids sønn, hadde en vakker søster som het Tamar, og Amnon, Davids sønn, elsket henne.
  • 2 Sam 13:20-28 : 20 Absalom, hennes bror, sa til henne: 'Har Amnon, din bror, vært med deg? Nå, min søster, vær stille; han er din bror. Ta ikke denne saken til hjertet.' Så bodde Tamar ensom i sin bror Absaloms hus. 21 Da kong David hørte om alt dette, ble han svært opprørt. 22 Absalom talte ikke med Amnon, verken ondt eller godt, men han hatet Amnon fordi han hadde krenket hans søster Tamar. 23 To år senere hadde Absalom fåreskjærere i Baal-Hazor, nær Efraim, og Absalom ba alle kongens sønner komme dit. 24 Absalom kom til kongen og sa: 'Se, din tjener har fåreskjærer; la kongen og hans tjenere bli med din tjener.' 25 Men kongen sa til Absalom: 'Nei, min sønn, vi bør ikke alle gå, for å ikke være en byrde for deg.' Selv om han presset på, ville han ikke gå, men han velsignet ham. 26 Absalom sa: 'Hvis ikke, la Amnon, min bror, gå med oss.' Kongen sa til ham: 'Hvorfor skal han gå med deg?' 27 Men Absalom insisterte, så han sendte Amnon og alle kongens sønner med ham. 28 Absalom bød sine unge menn og sa: 'Se nå når Amnons hjerte er blitt godt av vin, og jeg sier til dere: Slå Amnon i hjel; frykt ikke, for det er jeg som befaler dere. Vær modige og være tapre menn.'
  • 2 Sam 13:38 : 38 Absalom flyktet til Gesjur, hvor han ble i tre år.
  • 2 Sam 14:23 : 23 Joab sto opp og dro til Gesjur og hentet Absalom til Jerusalem.
  • 2 Sam 14:32 : 32 Absalom sa til Joab: 'Se, jeg sendte bud etter deg og sa: Kom hit, så jeg kan sende deg til kongen og spør hvorfor jeg kom tilbake fra Gesjur. Det hadde vært bedre for meg å være der fortsatt. La meg nå se kongens ansikt, og hvis det er skyld i meg, så la ham drepe meg.'
  • 2 Sam 15:8 : 8 For din tjener har gjort et løfte mens jeg bodde i Gesjur i Aram, og sa: Om Herren virkelig fører meg tilbake til Jerusalem, vil jeg tjene Herren.'
  • 2 Sam 18:14 : 14 Joab sa: 'Jeg kan ikke kaste bort tid på deg.' Så tok han tre spyd i sin hånd og stakk dem inn i Absaloms hjerte mens han fortsatt var i live i treet.
  • 2 Sam 18:18 : 18 Mens han levde, hadde Absalom reist en minnestøtte for seg selv i kongedalen, for han sa: 'Jeg har ingen sønn til å bevare mitt navn i minnet.' Han kalte steinen etter sitt eget navn, og den ble kalt 'Absaloms Minne' til denne dag.
  • 2 Sam 18:33 : 33 Da ble kongen skjelvende, gikk opp til det øvre rommet over porten og gråt. Da han gikk, sa han: 'Min sønn Absalom! Min sønn, min sønn Absalom! Å, om jeg bare hadde dødd i ditt sted, Absalom, min sønn, min sønn!'
  • 2 Sam 19:4-9 : 4 Kongen hadde dekket til ansiktet sitt, og han ropte med høy røst: «Min sønn Absalom, Absalom, min sønn, min sønn!» 5 Joab kom inn i huset til kongen og sa: «I dag har du gjort skam på alle dine tjeneres ansikter, de som har reddet ditt liv i dag, og livet til dine sønner og døtre, og livet til dine koner og medhustruer. 6 Du elsker dine fiender og hater dem som elsker deg, for du har i dag vist at du ikke bryr deg om ledere og tjenere, for jeg skjønner i dag at hvis Absalom hadde levd og vi alle var døde i dag, så hadde det vært rett i dine øyne. 7 Nå, reis deg, gå ut og snakk til dine tjenere, for ved Herren har jeg sverget, hvis du ikke går ut, skal ingen mann bli hos deg i natt. Og dette vil være verre for deg enn alt det vonde som har rammet deg fra din ungdom og til nå.» 8 Kongen reiste seg og satte seg i porten. Og hele folket fikk beskjed om det, og de kom inn til kongen. Israel hadde flyktet, hver til sitt telt. 9 Alle folkene diskuterte i alle Israels stammer og sa: «Kongen har reddet oss fra våre fienders hånd, ja, han har reddet oss fra filistrenes hånd, og nå har han flyktet fra landet på grunn av Absalom, 10 og Absalom som vi salvet til konge over oss er død i kampen. Hvorfor er dere stille og bringer ikke kongen tilbake?»
  • 1 Kong 1:5 : 5 Adonja, sønn av Haggit, begynte å fremheve seg selv og sa: 'Jeg skal bli konge!' Han fikk seg vogn, hester, og femti mann som løp foran ham.
  • 1 Kong 2:24-25 : 24 Så sant Herren lever, han som har bekreftet meg og satt meg på min fars David trone, og som har gjort meg til et hus som han lovet - i dag skal Adonja bli drept." 25 Kong Salomo sendte Benaia, sønn av Jojada, og han slo ham ned, og han døde.
  • 1 Krøn 2:23 : 23 Han tok Gesjur og Aram, Jairs små landsbyer, fra dem, sammen med Kenat og dens småbyer, seksti byer – alle disse tilhørte Makirs sønner, faren til Gilead.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 3:2-5
    4 vers
    91%

    2 David fikk sønner i Hebron, og hans førstefødte var Amnon, med Ahinoam fra Jisre'el.

    3 Hans andre sønn var Kileab, med Abigail, nabalenken Nabels kone, fra Karmel, og den tredje var Absalom, sønn av Ma'aka, datter av konge Talmai fra Gesjur.

    4 Den fjerde var Adonja, sønn av Haggit, og den femte var Sjefatja, sønn av Abital.

    5 Den sjette var Jitream, med Davids kone Eglah. Disse ble født til David i Hebron.

  • 1 Krøn 3:1
    85%

    1 Og dette var Davids sønner, som ble født ham i Hebron: den førstefødte Amnon, av Ahinoam fra Jisre'el; den andre Daniel, av Abigail fra Karmel;

  • 1 Krøn 3:3-6
    4 vers
    81%

    3 den femte Sjefatja, av Abital; den sjette Jitream, av hans kone Egla.

    4 Seks ble født til ham i Hebron, og han regjerte der i syv år og seks måneder, og i trettitre år regjerte han i Jerusalem.

    5 Og disse ble født til ham i Jerusalem: Sjimea, Sjobab, Natan og Salomo - fire, av Batseba, datteren til Ammiel;

    6 også Jibhar, Elisjama og Elifelet,

  • 2 Sam 14:27
    78%

    27 Absalom fikk tre sønner og en datter som het Tamar; hun var en vakker kvinne.

  • 1 Krøn 3:8-10
    3 vers
    77%

    8 og Elisjama, Eliada og Elifelet, ni.

    9 Alle er sønner av David, bortsett fra sønnene av medhustruene, og Tamar, deres søster.

    10 Og Salomos sønn var Rehabeam, hans sønn Abia, hans sønn Asa, hans sønn Josafat,

  • 1 Kong 1:5-6
    2 vers
    75%

    5 Adonja, sønn av Haggit, begynte å fremheve seg selv og sa: 'Jeg skal bli konge!' Han fikk seg vogn, hester, og femti mann som løp foran ham.

    6 Hans far hadde aldri irettesatt ham i hans dager ved å si: 'Hvorfor gjør du dette?' Adonja var også en svært vakker mann, og han var født etter Absalom.

  • 1 Krøn 2:13-14
    2 vers
    75%

    13 Isai ble far til sin førstefødte Eliab, Abinadab den andre og Sjima den tredje,

    14 Netanel den fjerde, Raddai den femte,

  • 1 Krøn 14:3-4
    2 vers
    74%

    3 David tok seg igjen hustruer i Jerusalem, og han fikk igjen sønner og døtre.

    4 Dette er navnene på barna han hadde i Jerusalem: Sjammua, Sjobab, Natan og Salomo,

  • 1 Krøn 2:16
    74%

    16 Deres søstre var Seruja og Abiga'il. Serujas sønner: Abisjai, Joab og Asael - tre.

  • 2 Krøn 11:20-21
    2 vers
    74%

    20 Etter henne tok han Maaka, datter av Absalom, til hustru. Hun fødte ham Abija, Attai, Siza og Sjelomith.

    21 Rehabeam elsket Maaka, Absaloms datter, mer enn alle sine hustruer og medhustruer, for han hadde tatt atten hustruer og seksti medhustruer og fikk tjueåtte sønner og seksti døtre.

  • 1 Kong 15:2
    73%

    2 Han regjerte i tre år i Jerusalem, og hans mor het Maaka, Abisaloms datter.

  • 2 Sam 17:24-25
    2 vers
    73%

    24 David kom til Mahanajim, og Absalom krysset Jordan med alle Israels menn med seg.

    25 Absalom hadde satt Amasa i Joabs sted over hæren. Amasa var sønn av en mann som het Jitra, en israelitt som hadde giftet seg med Abigajil, datter av Nahasj, søster av Seruja, mor til Joab.

  • 2 Sam 13:37-38
    2 vers
    72%

    37 Absalom flyktet til Talmai, sønn av Ammihud, kongen i Gesjur. Davids sorg over sin sønn varte i alle disse dagene.

    38 Absalom flyktet til Gesjur, hvor han ble i tre år.

  • Luk 3:31-32
    2 vers
    72%

    31 sønn av Melea, sønn av Mainan, sønn av Mattata, sønn av Natan,

    32 sønn av David, sønn av Isai, sønn av Obed, sønn av Boas, sønn av Salmon, sønn av Nahson,

  • 2 Sam 5:13-14
    2 vers
    72%

    13 David tok flere medhustruer og koner fra Jerusalem etter at han kom fra Hebron, og han fikk igjen sønner og døtre.

    14 Dette er navnene på dem som ble født ham i Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, og Salomo,

  • 2 Sam 13:1
    72%

    1 Etter dette hendte det at Absalom, Davids sønn, hadde en vakker søster som het Tamar, og Amnon, Davids sønn, elsket henne.

  • 1 Kong 1:11
    71%

    11 Natan sa til Batseba, Salomos mor: 'Har du ikke hørt at Adonja, Haggits sønn, har blitt konge, og at vår herre David ikke vet om det?

  • Matt 1:6
    71%

    6 Isai fikk kong David. Og kong David fikk Salomo med hun som hadde vært Urias hustru.

  • 1 Kong 4:14
    70%

    14 Ahinadab, sønn av Iddo, hadde Mahanajim.

  • Rut 4:22
    70%

    22 Obed fikk Isai, og Isai fikk David.

  • 1 Krøn 26:4
    70%

    4 Og til Obed-Edom er det sønner: Semaja den førstefødte, Jozabad den andre, Joah den tredje, Sakur den fjerde, Netanel den femte,

  • 1 Kong 2:21-22
    2 vers
    70%

    21 Hun sa: "La Abisjag fra Sjunem bli gitt til Adonja, din bror, til kone."

    22 Kong Salomo svarte sin mor og sa: "Hvorfor spør du om Abisjag fra Sjunem for Adonja? Spør også om kongeriket for ham - for han er min eldre bror - både for Abiatar, presten, og for Joab, Serujas sønn."

  • 2 Sam 13:32
    70%

    32 Jonadab, sønn av Shimeah, Davids bror, svarte og sa: 'La ikke min herre tro at alle de unge mennene, kongens sønner, er drept, for Amnon alene er død. Dette har vært Absaloms plan helt siden Amnon krenket hans søster Tamar.

  • 1 Kong 4:11
    70%

    11 Ben-Abinadab hadde hele høyden av Dor; Tapath, Salomos datter, ble hans kone.

  • 2 Sam 23:34
    70%

    34 Elifelet, sønn av Ahasbai, sønn av Ma'aka, Eliam, sønn av Ahitofel, fra Gilo,

  • 1 Sam 27:3
    70%

    3 Og David bodde hos Akisj i Gat, han og hans menn, hver med sin husstand, også David og hans to koner, Ahinoam fra Jisre'el og Abigail, Nabal fra Karmels enke.

  • 2 Sam 13:23
    70%

    23 To år senere hadde Absalom fåreskjærere i Baal-Hazor, nær Efraim, og Absalom ba alle kongens sønner komme dit.

  • 1 Kong 2:13
    70%

    13 Adonja, sønn av Haggit, kom til Batseba, Salomos mor, og hun sa: "Kommer du med fred?" Og han svarte: "Med fred."

  • 2 Krøn 11:18
    69%

    18 Rehabeam tok til seg Mahalath, datter av Jerimot, Davids sønn, og Abiga'il, datter av Eliab, Isais sønn, til hustru.

  • 1 Sam 17:13-14
    2 vers
    69%

    13 De tre eldste sønnene til Isai hadde gått med Saul til kamp. Navnene på hans tre sønner som dro til krigen, var Eliab, den førstefødte, nest etter ham Abinadab, og den tredje Sjamma.

    14 David var den yngste, og de tre eldste hadde fulgt Saul.