Matteus 1:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Salmon fikk Boas med Rahab, og Boas fikk Obed med Rut, og Obed fikk Isai.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 11:31 : 31 Ved tro ble Rahab, skjøgen, ikke omkom i vantro sammen med de ulydige, da hun tok imot speiderne med fred.
  • Jak 2:25 : 25 og på samme måte ble heller ikke Rahab, skjøgen, erklært rettferdig ved gjerninger da hun tok imot utsendingene og sendte dem avgårde en annen vei?
  • Jos 2:1-9 : 1 Josva, sønn av Nun, sendte to menn fra Shittim som speidere, hemmelig, med beskjed om: 'Gå og se på landet og Jeriko.' De dro og kom inn i huset til en kvinne ved navn Rahab, som hadde et dårlig rykte, og ble der. 2 Men det ble fortalt til kongen i Jeriko: 'Se, det har kommet menn hit i natt fra Israels barn for å utforske landet.' 3 Kongen i Jeriko sendte bud til Rahab og sa: 'Send ut mennene som har kommet til deg og gått inn i ditt hus, for de er kommet for å utforske hele landet.' 4 Kvinnen gjemte de to mennene og sa: 'Mennene kom til meg, men jeg visste ikke hvor de kom fra. 5 Da porten skulle lukkes ved mørkets frembrudd, gikk de ut. Jeg vet ikke hvor de dro hen. Skynd dere etter dem, for dere kan nå dem.' 6 Hun hadde ført dem opp på taket og skjult dem med lin som hun hadde lagt i orden der. 7 Mennene forfulgte etter dem på veien til Jordan mot vadestedene, og porten ble stengt da de som forfulgte dem hadde gått ut. 8 Før de la seg til å sove, hadde hun gått opp til dem på taket. 9 Hun sa til dem: 'Jeg vet at Herren har gitt dere landet, og at frykten for dere har kommet over oss, og at alle innbyggerne i landet har mistet motet for dere. 10 For vi har hørt hvordan Herren tørket opp vannet i Rødehavet foran dere da dere dro ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amorittkongene øst for Jordan, Sihon og Og, som dere slo med bann. 11 Da vi hørte det, mistet vi motet, og ingen av oss hadde styrke igjen, på grunn av dere. For Herren deres Gud, han er Gud i himmelen over og på jorden under. 12 Lov meg nå ved Herren at fordi jeg har vist dere godhet, så skal dere gjøre det samme mot min fars hus, og gi meg et pålitelig tegn. 13 Skån min far, min mor, mine brødre, mine søstre og alt de har, og redd våre liv fra døden.' 14 Mennene sa til henne: 'Forventer du ikke av oss, slik at hvis dere ikke røper vår sak, da vil vi vise deg godhet og sannhet når Herren gir oss landet.' 15 Hun lot dem klatre ned gjennom et vindu med et tau, for huset hennes var bygd i bymuren, og hun bodde i muren. 16 Hun sa til dem: 'Gå til fjellet for at de som forfølger dere ikke skal finne dere. Skjul dere der i tre dager til de har vendt tilbake, og fortsett deretter veien.' 17 Mennene sa til henne: 'Vi vil være fri fra denne eden som du har bedt oss avlegge: 18 Når vi kommer inn i landet, skal du binde denne skarlagens tråd i vinduet som du lot oss komme ned gjennom. Samle din far, din mor, dine brødre og hele din fars hus i ditt hjem. 19 Enhver som går ut av dørstokken i ditt hus, skal hans blod komme over hans eget hode, men vi vil være uskyldige. Og enhver som er med deg i huset, hans blod skal komme over vårt hode hvis noen legger hånd på ham. 20 Men hvis du avslører vår sak, vil vi være fri fra eden som du har fått oss til å avlegge.' 21 Hun sa: 'La det være som dere har sagt,' og hun sendte dem bort, og de dro. Hun bandt den skarlagens tråden til vinduet. 22 De dro og kom til fjellet og ble der i tre dager til de som forfulgte dem hadde vendt tilbake. De lette etter dem på hele veien, men fant dem ikke.
  • Jos 6:22-25 : 22 Og til de to mennene som hadde spædet landet sa Josva: 'Gå inn i huset til kvinnen, skjøgen, og før ut henne og alt hun har, slik dere lovet henne.' 23 Og de unge mennene, spionene, gikk inn og førte ut Rahab, og hennes far, og hennes mor, og hennes brødre, og alle hun hadde; alle hennes slekt førte de ut, og plasserte dem utenfor Israels leir. 24 Og de brente byen med ild, og alt som var i den; bare sølvet og gullet, og karene av bronse og jern, ga de til skattkammeret i Herrens hus. 25 Og Rahab skjøgen, og hennes fars hus, og alle hun hadde, lot Josva leve; og hun bor i Israel til denne dag, for hun skjulte utsendingene som Josva sendte for å speide ut Jeriko.
  • Rut 1:4 : 4 De tok seg moabittiske koner. Den ene het Orpa, den andre Ruth; de bodde der i omtrent ti år.
  • Rut 1:16-17 : 16 Men Ruth svarte: «Ikke tving meg til å forlate deg og vende tilbake fra deg. For hvor du går vil jeg gå, og hvor du bor vil jeg bo. Ditt folk er mitt folk, og din Gud er min Gud. 17 Hvor du dør, vil jeg dø, og der vil jeg bli begravet. Herren må straffe meg, ja, hardt, om noe annet enn døden skiller meg fra deg.»
  • Rut 1:22-2:4 : 22 Så vendte Noomi tilbake, og med henne Ruth, hennes moabittiske svigerdatter, fra Moabs land. De kom til Betlehem ved begynnelsen av bygginnhøstingen. 1 Naomi hadde en slektning av sin manns familie, en mektig og rik mann ved navn Boas, som tilhørte Elimeleks slekt. 2 Ruth moabittinnen sa til Naomi: «La meg gå ut på markene og samle aks etter den jeg får nåde hos.» Og hun svarte henne: «Gå, min datter.» 3 Så gikk hun ut og ble på en mark og sanket etter skjærerne, og tilfeldigvis var det en del av marken som tilhørte Boas, fra Elimeleks slekt. 4 Se, Boas kom fra Betlehem og sa til skjærerne: «Herren være med dere!» Og de svarte ham: «Herren velsigne deg.»
  • Rut 4:21 : 21 Salmon fikk Boas, Boas fikk Obed,
  • 1 Krøn 2:11-12 : 11 Nahsjon ble far til Salma, og Salma ble far til Boas. 12 Boas ble far til Obed, og Obed ble far til Isai.
  • Luk 3:32 : 32 sønn av David, sønn av Isai, sønn av Obed, sønn av Boas, sønn av Salmon, sønn av Nahson,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rut 4:17-22
    6 vers
    89%

    17Og de naboene kvinnene ga ham et navn og sa: 'En sønn er født Noomi.' Og de kalte ham Obed. Han er far til Isai, far til David.

    18Og dette er slektstavlen til Peres: Peres fikk Hesron,

    19Hesron fikk Ram, Ram fikk Amminadab,

    20Amminadab fikk Nahsjon, Nahsjon fikk Salmon,

    21Salmon fikk Boas, Boas fikk Obed,

    22Obed fikk Isai, og Isai fikk David.

  • 1 Krøn 2:10-14
    5 vers
    87%

    10Ram ble far til Amminadab, og Amminadab ble far til Nahsjon, lederen for Judas sønner.

    11Nahsjon ble far til Salma, og Salma ble far til Boas.

    12Boas ble far til Obed, og Obed ble far til Isai.

    13Isai ble far til sin førstefødte Eliab, Abinadab den andre og Sjima den tredje,

    14Netanel den fjerde, Raddai den femte,

  • Matt 1:1-4
    4 vers
    86%

    1Slektsboken til Jesus Kristus, Davids sønn, Abrahams sønn.

    2Abraham fikk sønnen Isak, og Isak fikk Jakob, og Jakob fikk Juda og hans brødre.

    3Juda fikk Peres og Serah med Tamar, og Peres fikk Hesron, og Hesron fikk Ram.

    4Ram fikk Amminadab, og Amminadab fikk Nahsjon, og Nahsjon fikk Salmon.

  • Luk 3:30-35
    6 vers
    85%

    30sønn av Levi, sønn av Simeon, sønn av Juda, sønn av Josef, sønn av Jonan, sønn av Eliakim,

    31sønn av Melea, sønn av Mainan, sønn av Mattata, sønn av Natan,

    32sønn av David, sønn av Isai, sønn av Obed, sønn av Boas, sønn av Salmon, sønn av Nahson,

    33sønn av Amminadab, sønn av Aram, sønn av Hesron, sønn av Peres,

    34sønn av Juda, sønn av Jakob, sønn av Isak, sønn av Abraham, sønn av Tarah, sønn av Nahor,

    35sønn av Serug, sønn av Reu, sønn av Peleg, sønn av Eber,

  • Matt 1:6-10
    5 vers
    84%

    6Isai fikk kong David. Og kong David fikk Salomo med hun som hadde vært Urias hustru.

    7Salomo fikk Rehabeam, og Rehabeam fikk Abia, og Abia fikk Asa.

    8Asa fikk Josjafat, og Josjafat fikk Joram, og Joram fikk Ussia.

    9Ussia fikk Jotam, og Jotam fikk Akas, og Akas fikk Hiskia.

    10Hiskia fikk Manasse, og Manasse fikk Amon, og Amon fikk Josjia.

  • Matt 1:12-17
    6 vers
    74%

    12Etter bortførelsen til Babylon fikk Jekonja Sjealtiel, og Sjealtiel fikk Serubabel.

    13Serubabel fikk Abihud, og Abihud fikk Eljakim, og Eljakim fikk Asor.

    14Asor fikk Sadok, og Sadok fikk Akim, og Akim fikk Eliud.

    15Eliud fikk Eleasar, og Eleasar fikk Mattan, og Mattan fikk Jakob.

    16Jakob fikk Josef, Marias mann, og av henne ble Jesus født, som kalles Kristus.

    17Alle slektsledd fra Abraham til David er fjorten, fra David til bortførelsen til Babylon fjorten, og fra bortførelsen til Babylon til Kristus fjorten.

  • Rut 4:12-13
    2 vers
    74%

    12og la ditt hus bli som Peres' hus, som Tamar fødte til Juda, av den ætten Herren gir deg med denne unge kvinnen.'

    13Og Boas tok Rut, og hun ble hans hustru, og han gikk inn til henne, og Herren lot henne bli med barn, og hun fødte en sønn.

  • Rut 2:1
    72%

    1Naomi hadde en slektning av sin manns familie, en mektig og rik mann ved navn Boas, som tilhørte Elimeleks slekt.

  • Luk 3:25-27
    3 vers
    71%

    25sønn av Mattatias, sønn av Amos, sønn av Nahum, sønn av Esli,

    26sønn av Naggai, sønn av Maath, sønn av Mattatias, sønn av Semei, sønn av Josef, sønn av Juda,

    27sønn av Johanna, sønn av Resa, sønn av Serubabel, sønn av Sealtiel,

  • 1 Krøn 2:37-38
    2 vers
    70%

    37Zabad ble far til Eflal, og Eflal ble far til Obed.

    38Obed ble far til Jehu,

  • 1 Krøn 3:10
    69%

    10Og Salomos sønn var Rehabeam, hans sønn Abia, hans sønn Asa, hans sønn Josafat,

  • Rut 1:1-2
    2 vers
    69%

    1I de dager da dommerne styrte, ble det hungersnød i landet, og en mann fra Betlehem i Juda dro for å bo i Moabs land, han og hans kone og deres to sønner.

    2Mannens navn var Elimelek, hans kone het Noomi, og de to sønnene het Mahlon og Kiljon. De var Efratitter fra Betlehem i Juda. De kom til Moabs land og ble der.

  • 1 Krøn 9:39
    68%

    39Og Ner fikk Kisj, og Kisj fikk Saul, og Saul fikk Jonathan, Malkisjua, Abinadab og Esj-Baal.

  • 1 Krøn 8:33
    68%

    33Og Ner fikk Kish, og Kish fikk Saul, og Saul fikk Jonatan, og Malki-Sjua, og Abinadab, og Esj-Baal.

  • 1 Krøn 6:9
    68%

    9og Ahimaas fikk sønnen Asarja, og Asarja fikk sønnen Johanan,

  • 4 Mos 1:7
    68%

    7For Juda - Nahson, Amminadabs sønn.

  • 1 Krøn 1:34
    68%

    34Abraham fikk Isak. Isaks sønner var Esau og Israel.

  • 1 Krøn 9:42
    68%

    42og Akas – han fikk Jara, og Jara fikk Alemet, Asmavet og Simri, og Simri fikk Moza,

  • Rut 4:5
    67%

    5Da sa Boas: 'Den dagen du kjøper marken av Noomi, har du også kjøpt den fra Rut, moabitteren, avdødes hustru, for å reise opp den dødes navn over hans arv.'