1 Krønikebok 18:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Joab, sønn av Seruja, var over hæren, og Josjafat, sønn av Ahilud, var historieskriver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 11:6 : 6 David sa: «Den som slår jebusittene først, skal bli høvding og fyrste.» Og Joab, sønn av Seruja, gikk opp først og ble høvding.
  • 2 Sam 8:16 : 16 Joab, sønn av Seruja, var over hæren, og Josafat, sønn av Akilud, var kansler.
  • 1 Kong 4:3 : 3 Elihoref og Ahia, sønner av Sjisja, var skrivere; Josjafat, sønn av Akilud, var krønikeskriver;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 8:16-18
    3 vers
    96%

    16Joab, sønn av Seruja, var over hæren, og Josafat, sønn av Akilud, var kansler.

    17Sadok, sønn av Akitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Seraja var skriver.

    18Benaja, sønn av Jehojada, var over kretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.

  • 2 Sam 20:23-25
    3 vers
    84%

    23Joab var over hele Israels hær, og Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene,

    24Adoram var skattmester, og Josjafat, sønn av Ahilud, var rikshistoriker,

    25Sheva var sekretær, og Sadok og Abiatar var prester,

  • 1 Kong 4:3-4
    2 vers
    82%

    3Elihoref og Ahia, sønner av Sjisja, var skrivere; Josjafat, sønn av Akilud, var krønikeskriver;

    4og Benaja, sønn av Jojada, var leder for hæren; Sadok og Abjatar var prester;

  • 1 Krøn 18:16-17
    2 vers
    82%

    16Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Sjavsa var skriver.

    17Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene, og Davids eldste sønner var ved kongens side.

  • 1 Krøn 27:34
    79%

    34Etter Ahitofel er Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar; og lederen for kongens hær er Joab.

  • 1 Krøn 27:25
    74%

    25Over kongens skatter er Azmavet, sønn av Adiel; og over skattene på markene, i byene, i landsbyene og i tårnene er Jehonatan, sønn av Ussia.

  • 2 Sam 17:25
    71%

    25Absalom hadde satt Amasa i Joabs sted over hæren. Amasa var sønn av en mann som het Jitra, en israelitt som hadde giftet seg med Abigajil, datter av Nahasj, søster av Seruja, mor til Joab.

  • 2 Sam 11:18
    70%

    18Joab sendte bud og lot David få vite alle detaljene om slaget,

  • 2 Sam 14:1
    70%

    1Joab, sønn av Seruja, visste at kongens hjerte vendte seg mot Absalom.

  • 2 Sam 24:4
    70%

    4Men kongens ord var bestemt mot Joab og de andre hærførerne, så Joab og hærførerne gikk ut for å telle folket i Israel.

  • 1 Krøn 11:6
    70%

    6David sa: «Den som slår jebusittene først, skal bli høvding og fyrste.» Og Joab, sønn av Seruja, gikk opp først og ble høvding.

  • 1 Krøn 11:39
    70%

    39Selek ammonitten, Naharai berotitten, bærer av våpnene til Joab, sønn av Seruja,

  • 1 Krøn 12:3
    70%

    3Lederen var Akieser, og Joas, sønner av Shemaah fra Gibeat, og Jeziel og Pelet, sønner av Asmavet, og Beraaka, og Jehu fra Antot.

  • 2 Krøn 31:13
    69%

    13Og Jehiel, Azazja, Nahat, Asahel, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismakja, Mahat og Benaja var tilsynsmenn under ledelsen av Konanja og hans bror Shimei, etter ordre fra kong Hiskia, og Azarja, lederen for Guds hus.

  • Neh 11:9
    69%

    9Joel, sønn av Sikri, var tilsynsmann over dem, og Juda, sønn av Senua, var nestleder for byen.

  • 2 Krøn 17:18
    69%

    18Ved hans hånd var Jehozabad, med ham hundre og åtti, bevæpnede krigere.

  • 1 Kong 2:35
    69%

    35Kongen satte Benaia, sønn av Jojada, over hæren i hans sted, og Sadok presten satte han i Abiatar plass.

  • 1 Kong 4:6
    69%

    6og Ahisar var over husholdningen, og Adoniram, sønn av Abda, var over skattene.

  • 2 Sam 18:1
    69%

    1David inspiserte folket som var med ham, og han satte ledere over dem, tusener over tusener og hundreder over hundreder.

  • 2 Sam 23:37
    69%

    37Tselek fra Ammon, Naharai fra Beerot, våpenbæreren til Joab, sønn av Seruja,

  • 1 Krøn 26:22
    69%

    22Sønnene til Jehieli: Setam og Joel, hans bror, over skattkamrene i Herrens hus,

  • 1 Kong 22:45
    69%

    45Det som ellers er å fortelle om Josjafat, om hans store gjerninger og krigene han førte, står skrevet i Judas kongers krønike.

  • 1 Krøn 19:8
    69%

    8Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele hæren av de dyktige krigerne.

  • 2 Krøn 17:15
    69%

    15Ved hans hånd var Jehohanan som leder, med ham to hundre og åtti.

  • 2 Krøn 26:11
    69%

    11Ussia hadde en hær som gjorde krigstjeneste i avdelinger etter antallet av sin registrering, under ledelse av Jeiel, skriveren, og Maaseja, forhøvedsmannen, under ledelse av Hananja, en av kongens hovedmenn.

  • 1 Krøn 27:31
    68%

    31Over småfeet er Jaziz, hagritten; alle disse er overhodene for kong Davids eiendom.

  • 1 Krøn 12:6-7
    2 vers
    68%

    6Elkana, og Jesia, og Asarel, og Joeser, og Josjobam fra Kor.

    7Og Joelah, og Sebadja, sønner av Joeroham fra Gedor.

  • 1 Krøn 23:11
    68%

    11Jahat var det overhode, Ziza den andre, og Jeus og Beria hadde ikke mange sønner, og de teltes som én familie.

  • 1 Krøn 15:11
    68%

    11Og David kalte til seg Sadok og Abjatar, prestene, og levittene Uriel, Asaia, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab.

  • 1 Krøn 27:28
    68%

    28Over oliventrærne og fikentrærne som er i lavlandet, er Baal-Hanan, gederitten; og over oljenes skatter er Joasj.

  • 1 Kong 4:17
    68%

    17Josjafat, sønn av Parua, var i Jissakar.

  • 1 Krøn 18:14
    68%

    14David regjerte over hele Israel, og han utøvde rettferdighet og rett for hele folket sitt.

  • 1 Krøn 8:14
    68%

    14og Ahio, Shashak, og Jeremot,

  • 1 Krøn 21:4
    68%

    4Men kongens ord tvang Joab til å gå, så han dro rundt i hele Israel og kom tilbake til Jerusalem.

  • 1 Kong 2:5
    68%

    5Du vet også hva Joab, sønn av Seruja, gjorde mot meg, hva han gjorde mot to av hærførerne for Israel, Abner, sønn av Ner, og Amasa, sønn av Jeter, da han drepte dem og lot krigsblod brukes som om det var fred, og satte krigsblod på beltet rundt livet og på sandalene på føttene.

  • Esra 8:9
    68%

    9Fra sønnene til Joab: Obadja, sønn av Jehiel, og med ham to hundre og atten menn.

  • 1 Krøn 19:15
    67%

    15Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også fra Abisjais åsyn og trakk seg tilbake til byen. Så dro Joab tilbake til Jerusalem.

  • 1 Krøn 11:41
    67%

    41Uria hetitten, Zabad, sønn av Ahlai,

  • 1 Krøn 5:17
    67%

    17alle ble regnet etter sine slekter i dagene til Jotam, konge av Juda, og i dagene til Jeroboam, konge av Israel.

  • 1 Krøn 2:16
    67%

    16Deres søstre var Seruja og Abiga'il. Serujas sønner: Abisjai, Joab og Asael - tre.

  • 2 Sam 15:36
    67%

    36Der har de sine to sønner, Ahimaas til Sadok, og Jonatan til Abjatar, og dere skal sende meg bud med det dere hører.'

  • 1 Krøn 4:22
    67%

    22og Jokim, mennene fra Koseba, Joasj og Saraf, som hersket over Moab og Jashubi-Lehem. Dette er gamle tiders hendelser.

  • 1 Krøn 8:31
    67%

    31og Gedor, og Ahio, og Zacher;