1 Kongebok 4:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Elihoref og Ahia, sønner av Sjisja, var skrivere; Josjafat, sønn av Akilud, var krønikeskriver;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 8:16 : 16 Joab, sønn av Seruja, var over hæren, og Josafat, sønn av Akilud, var kansler.
  • 2 Sam 20:24-25 : 24 Adoram var skattmester, og Josjafat, sønn av Ahilud, var rikshistoriker, 25 Sheva var sekretær, og Sadok og Abiatar var prester,
  • 1 Krøn 18:6 : 6 David satte garnisoner i Aram av Damaskus, og arameerne ble Davids tjenere og bar gaver til ham. Herren ga David seier overalt hvor han dro.
  • 1 Krøn 18:15 : 15 Joab, sønn av Seruja, var over hæren, og Josjafat, sønn av Ahilud, var historieskriver.
  • Jes 62:6 : 6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn. Hele dagen og hele natten, ustanselig, er de ikke tause. Dere som minner Herren, unn dere ikke ro,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    16 Joab, sønn av Seruja, var over hæren, og Josafat, sønn av Akilud, var kansler.

    17 Sadok, sønn av Akitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Seraja var skriver.

    18 Benaja, sønn av Jehojada, var over kretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.

  • 15 Joab, sønn av Seruja, var over hæren, og Josjafat, sønn av Ahilud, var historieskriver.

    16 Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Sjavsa var skriver.

    17 Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene, og Davids eldste sønner var ved kongens side.

  • 82%

    24 Adoram var skattmester, og Josjafat, sønn av Ahilud, var rikshistoriker,

    25 Sheva var sekretær, og Sadok og Abiatar var prester,

  • 2 og disse var hans ledere: Asarja, sønn av Sadok, var prest;

  • 4 og Benaja, sønn av Jojada, var leder for hæren; Sadok og Abjatar var prester;

  • 6 Skriveren Sjemaja, sønn av Netanel, av levittene, skrev dem ned foran kongen, lederne, Sadok presten, Akimelek sønn av Abjatar og overhodene for familiene, for prestene og levittene: ett hus for fedre ble tildelt Eleasar, og ett ble tildelt Itamar.

  • 3 Eliakim, Hilkias sønn, som var over huset, kom ut til ham, sammen med skriveren Sjebna og Joah, Asafs sønn, historikeren.

  • 27 og Jarjesja, og Elia, og Sikri, sønner av Jeroham.

  • 71%

    35 og Joel, og Jehu, sønn av Josjibja, Sera'jas sønn, Asiels sønn,

    36 og Eljoenai, Ja'akoba, Jesjojaha, Asaja, Adi'el, Jesimi'el og Benaja,

    37 og Ziza, sønn av Sjifi, Allons sønn, Jedajas sønn, Sjimris sønn, Sjemajas sønn.

  • 71%

    5 Elusai, og Jerimot, og Bealja, og Shemarja, og Sjefatja fra Haruf.

    6 Elkana, og Jesia, og Asarel, og Joeser, og Josjobam fra Kor.

  • 13 Og Jehiel, Azazja, Nahat, Asahel, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismakja, Mahat og Benaja var tilsynsmenn under ledelsen av Konanja og hans bror Shimei, etter ordre fra kong Hiskia, og Azarja, lederen for Guds hus.

  • 6 og Ahisar var over husholdningen, og Adoniram, sønn av Abda, var over skattene.

  • 3 Lederen var Akieser, og Joas, sønner av Shemaah fra Gibeat, og Jeziel og Pelet, sønner av Asmavet, og Beraaka, og Jehu fra Antot.

  • 8 Med dem var levittene Sjemaja, Netanja, Sebadja, Asael, Sjemiramot, Jonatan, Adonija, Tobia og Tob-Adonija, levittene; og med dem Elisma og Joram, prestene.

  • 44 Ussia astaratitten, Sjama og Jejel, sønner av Hotam aro’eritten,

  • 34 Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia;

  • 7 Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja; disse er overhodene for prestene og deres brødre i Jeshuas dager.

  • 14 og Ahio, Shashak, og Jeremot,

  • 13 av Elisafans sønner: Sjimri og Je'iel; av Asafs sønner: Sakarja og Mattanja;

    14 av Hemans sønner: Jehiel og Sjimi; av Jedutuns sønner: Sjemaja og Ussiel.

  • 16 og Elishama, Eliada, og Elifelet.

  • 2 sønn av Shallum, sønn av Sadok, sønn av Ahitub,

  • 25 Og hans brødre, av Elieser, er Rehabja, hans sønn, Jesaja, hans sønn, Joram, hans sønn, Sikri, hans sønn, og Sjjelomit, hans sønn.

  • 34 Etter Ahitofel er Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar; og lederen for kongens hær er Joab.

  • 35 Ahiam, sønn av Sakar hararitten, Elifal, sønn av Ur,

  • 11 Og David kalte til seg Sadok og Abjatar, prestene, og levittene Uriel, Asaia, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab.

  • 18 De ropte på kongen, og Eliakim, sønn av Hilkia, som var over huset, dro ut til dem, sammen med Sebna, sekretæren, og Joah, sønn av Asaf, historieskriveren.

  • 32 Eliahba fra Sja'albon, sønnene av Jashen, Jonatan,

  • 20 og Elienai, og Silletai, og Eliel,

  • 22 og Jokim, mennene fra Koseba, Joasj og Saraf, som hersket over Moab og Jashubi-Lehem. Dette er gamle tiders hendelser.

  • 29 Sibbekai hushatitten, Ilai ahohitt,

  • 46 Eliel ma’avitten, og Jeribai og Josjavja, sønner av Elnaam, og Jitma moabitten,

  • 2 Av Asafs sønner: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, sønner av Asaf, var under Asafs ledelse, som profeterte ved kongens side.

  • 31 Appaims sønner: Isji. Ishjis sønner: Sjesjan. Sjesjans sønner: Ahlai.

  • 30 Sjimja hans sønn, Haggia hans sønn, Asaia hans sønn.

  • 22 Sønnene til Jehieli: Setam og Joel, hans bror, over skattkamrene i Herrens hus,

  • 25 Over kongens skatter er Azmavet, sønn av Adiel; og over skattene på markene, i byene, i landsbyene og i tårnene er Jehonatan, sønn av Ussia.

  • 69%

    17 Josjafat, sønn av Parua, var i Jissakar.

    18 Sjime'i, sønn av Ela, var i Benjamin.

  • 7 Sønnene til Semaja er Otni, Refael, Obed, Elzabad; hans brødre er tapre menn, Elihu og Semakja,

  • 14 Og av levittene: Sjemaja, sønn av Hasjub, sønn av Azrikam, sønn av Hasjabja, av Meraris sønner;

  • 11 Hilkia den andre, Tebalja den tredje, Sakarja den fjerde; alle sønner og brødre av Hosa er sammen tretten.