2 Samuelsbok 20:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Adoram var skattmester, og Josjafat, sønn av Ahilud, var rikshistoriker,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 4:3 : 3 Elihoref og Ahia, sønner av Sjisja, var skrivere; Josjafat, sønn av Akilud, var krønikeskriver;
  • 1 Kong 12:18 : 18 Da kong Rehabeam sendte Adoram, som hadde oppsynet over skattearbeidene, steinet hele Israel ham til døde. Kong Rehabeam skyndte seg å flykte i vognen opp til Jerusalem.
  • 1 Kong 4:6 : 6 og Ahisar var over husholdningen, og Adoniram, sønn av Abda, var over skattene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 18:15-17
    3 vers
    84%

    15 Joab, sønn av Seruja, var over hæren, og Josjafat, sønn av Ahilud, var historieskriver.

    16 Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Sjavsa var skriver.

    17 Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene, og Davids eldste sønner var ved kongens side.

  • 2 Sam 8:16-18
    3 vers
    84%

    16 Joab, sønn av Seruja, var over hæren, og Josafat, sønn av Akilud, var kansler.

    17 Sadok, sønn av Akitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Seraja var skriver.

    18 Benaja, sønn av Jehojada, var over kretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.

  • 1 Kong 4:2-4
    3 vers
    82%

    2 og disse var hans ledere: Asarja, sønn av Sadok, var prest;

    3 Elihoref og Ahia, sønner av Sjisja, var skrivere; Josjafat, sønn av Akilud, var krønikeskriver;

    4 og Benaja, sønn av Jojada, var leder for hæren; Sadok og Abjatar var prester;

  • 1 Kong 4:6-7
    2 vers
    77%

    6 og Ahisar var over husholdningen, og Adoniram, sønn av Abda, var over skattene.

    7 Salomo hadde tolv forvaltere over hele Israel, og de forsynte kongen og hans husstand – hver tok seg av vedlikeholdet i én måned hvert år;

  • 2 Sam 20:25-26
    2 vers
    77%

    25 Sheva var sekretær, og Sadok og Abiatar var prester,

    26 og også Ira, ja’iritten, var prest for David.

  • 1 Krøn 27:25-26
    2 vers
    75%

    25 Over kongens skatter er Azmavet, sønn av Adiel; og over skattene på markene, i byene, i landsbyene og i tårnene er Jehonatan, sønn av Ussia.

    26 Over arbeiderne på markene, for jordbrukets tjenester, er Esri, sønn av Kelub.

  • 2 Sam 20:23
    73%

    23 Joab var over hele Israels hær, og Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene,

  • 1 Krøn 27:34
    71%

    34 Etter Ahitofel er Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar; og lederen for kongens hær er Joab.

  • 1 Krøn 26:20
    70%

    20 Og av levittene er Akhija over skattkamrene i Guds hus, også for de hellige tingene.

  • 1 Krøn 24:6-7
    2 vers
    70%

    6 Skriveren Sjemaja, sønn av Netanel, av levittene, skrev dem ned foran kongen, lederne, Sadok presten, Akimelek sønn av Abjatar og overhodene for familiene, for prestene og levittene: ett hus for fedre ble tildelt Eleasar, og ett ble tildelt Itamar.

    7 Og den første loddet gikk til Jegojarib, den andre til Jedaia.

  • 1 Krøn 4:22
    69%

    22 og Jokim, mennene fra Koseba, Joasj og Saraf, som hersket over Moab og Jashubi-Lehem. Dette er gamle tiders hendelser.

  • 2 Krøn 31:13
    68%

    13 Og Jehiel, Azazja, Nahat, Asahel, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismakja, Mahat og Benaja var tilsynsmenn under ledelsen av Konanja og hans bror Shimei, etter ordre fra kong Hiskia, og Azarja, lederen for Guds hus.

  • Neh 12:24
    68%

    24 og overhoder for levittene: Hasjabja, Serebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre sto overfor dem for å prise og takke på Davids, Guds manns, befaling, vakt mot vakt.

  • Neh 11:24
    68%

    24 Pethaia, sønn av Mesjesabel, av Serahs sønner, av Juda, sto til tjeneste for kongen i alt som angikk folket.

  • 1 Krøn 27:28-31
    4 vers
    68%

    28 Over oliventrærne og fikentrærne som er i lavlandet, er Baal-Hanan, gederitten; og over oljenes skatter er Joasj.

    29 Over buskapen som beiter på Saron-slettene er Sitrai, saronitten; over flokken i dalene er Sjafat, sønn av Adlai.

    30 Over kamelene er Obli, ishmaelitten; over eslene er Jehedeja, meronotitten.

    31 Over småfeet er Jaziz, hagritten; alle disse er overhodene for kong Davids eiendom.

  • 1 Krøn 26:22
    68%

    22 Sønnene til Jehieli: Setam og Joel, hans bror, over skattkamrene i Herrens hus,

  • Neh 13:13
    68%

    13 Jeg satte forvaltere over forrådskamrene: presten Sjelemja, skriveren Sadok, og Pedaja av levittene; og under dem var Hanan, sønn av Sakkur, sønn av Mattanja, for de ble regnet som pålitelige, og det var deres oppgave å dele ut til sine brødre.

  • 1 Krøn 23:4
    68%

    4 Av dem skulle tjuefire tusen lede arbeidet i Herrens hus, seks tusen være embetsmenn og dommere,

  • 2 Krøn 24:11
    68%

    11 Hver gang de kom med kisten for å tømme den, og de så at det var mye penger, kom kongens skriver og en prestens offiser og tømte kisten og satte den tilbake. Dette gjorde de dag etter dag, og de samlet mye penger.

  • 2 Krøn 20:34
    68%

    34 Det som ellers er å fortelle om Josjafat, både de første og de siste tingene, se, det er skrevet i boken om Israels konger av Jehu, Hananis sønn.

  • Neh 11:9
    67%

    9 Joel, sønn av Sikri, var tilsynsmann over dem, og Juda, sønn av Senua, var nestleder for byen.

  • Jes 36:3
    67%

    3 Eliakim, Hilkias sønn, som var over huset, kom ut til ham, sammen med skriveren Sjebna og Joah, Asafs sønn, historikeren.

  • 1 Krøn 24:3
    67%

    3 David fordelte dem, sammen med Sadok av Eleasars sønner og Akimelek av Itamars sønner, etter deres tjenesteoppgaver.

  • 2 Krøn 34:12-13
    2 vers
    66%

    12 Mennene arbeidet samvittighetsfullt i arbeidet, mens Jahat og Obadja, levittene av Meraris ætt, og Sakarja og Mesjullam, av kehatittenes ætt, var satt til å føre tilsyn; og andre levitter som forstod seg på musikkinstrumenter.

    13 De hadde oppsyn over bærerne og ledet alle som gjorde arbeid av enhver art i tjenesten ved templet; og blant levittene var det også skrivere, oppsynsmenn og portvakter.

  • 1 Kong 22:45
    66%

    45 Det som ellers er å fortelle om Josjafat, om hans store gjerninger og krigene han førte, står skrevet i Judas kongers krønike.

  • 2 Krøn 24:27
    66%

    27 Når det gjelder hans sønner, mengden av byrdene lagt på ham, og grunnlegningen av Guds hus, står de skrevet i boken om Israels konger. Amazja, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 34:20
    66%

    20 Kongen befalte Hilkia, Ahikam sønn av Sjafan, Abdon sønn av Mika, Sjafan skriveren, og kongens tjener Asaja og sa:

  • 1 Krøn 26:26
    66%

    26 Denne Sjjelomit og hans brødre er over alle skattene av de hellige ting som kong David, lederne av fedrene, tuseners, hundremeters, og hæravdelingslederne hadde helliget;

  • 2 Kong 18:18
    66%

    18 De ropte på kongen, og Eliakim, sønn av Hilkia, som var over huset, dro ut til dem, sammen med Sebna, sekretæren, og Joah, sønn av Asaf, historieskriveren.

  • Esra 10:23
    66%

    23 Av levittene: Jozabad, Sjimei, Kelaja (det er Kelita), Petaja, Juda og Elieser.

  • 1 Kong 5:14
    66%

    14 Han sendte dem til Libanon, ti tusen i måneden, i grupper; en måned var de i Libanon, og to måneder var de hjemme. Adoniram hadde ansvar for skattepliktige.

  • 1 Krøn 27:4
    66%

    4 Og over troppen i den andre måneden er Dodai, ahohiten, og Mikloth er hans nestkommanderende, og i hans tropp er det tjuefire tusen.

  • 2 Sam 24:4
    66%

    4 Men kongens ord var bestemt mot Joab og de andre hærførerne, så Joab og hærførerne gikk ut for å telle folket i Israel.

  • 1 Krøn 26:24
    66%

    24 Og Sjebuel, sønn av Gersjom, sønn av Moses, er president over skattkamrene.

  • 1 Krøn 27:2
    66%

    2 Over den første troppen, for den første måneden, er Jashobeam, sønn av Zabdiel, og i hans tropp er det tjuefire tusen.

  • 2 Krøn 17:19
    65%

    19 Dette er de som tjenestegjorde kongen, i tillegg til dem som kongen satte i de befestede byene i hele Juda.