2 Samuelsbok 20:25

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Sheva var sekretær, og Sadok og Abiatar var prester,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 8:17 : 17 Sadok, sønn av Akitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Seraja var skriver.
  • 1 Kong 4:4 : 4 og Benaja, sønn av Jojada, var leder for hæren; Sadok og Abjatar var prester;
  • 1 Krøn 18:16 : 16 Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Sjavsa var skriver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 18:15-17
    3 vers
    87%

    15 Joab, sønn av Seruja, var over hæren, og Josjafat, sønn av Ahilud, var historieskriver.

    16 Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Sjavsa var skriver.

    17 Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene, og Davids eldste sønner var ved kongens side.

  • 2 Sam 8:16-18
    3 vers
    85%

    16 Joab, sønn av Seruja, var over hæren, og Josafat, sønn av Akilud, var kansler.

    17 Sadok, sønn av Akitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Seraja var skriver.

    18 Benaja, sønn av Jehojada, var over kretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.

  • 1 Kong 4:2-4
    3 vers
    78%

    2 og disse var hans ledere: Asarja, sønn av Sadok, var prest;

    3 Elihoref og Ahia, sønner av Sjisja, var skrivere; Josjafat, sønn av Akilud, var krønikeskriver;

    4 og Benaja, sønn av Jojada, var leder for hæren; Sadok og Abjatar var prester;

  • 2 Sam 20:23-24
    2 vers
    77%

    23 Joab var over hele Israels hær, og Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene,

    24 Adoram var skattmester, og Josjafat, sønn av Ahilud, var rikshistoriker,

  • 1 Krøn 15:11
    75%

    11 Og David kalte til seg Sadok og Abjatar, prestene, og levittene Uriel, Asaia, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab.

  • 2 Sam 15:35-36
    2 vers
    75%

    35 Er ikke Sadok og Abjatar prestene hos deg der? Alt du hører fra kongens hus, skal du fortelle til Sadok og Abjatar prestene.

    36 Der har de sine to sønner, Ahimaas til Sadok, og Jonatan til Abjatar, og dere skal sende meg bud med det dere hører.'

  • 2 Sam 20:26
    74%

    26 og også Ira, ja’iritten, var prest for David.

  • 1 Kong 2:35
    73%

    35 Kongen satte Benaia, sønn av Jojada, over hæren i hans sted, og Sadok presten satte han i Abiatar plass.

  • 1 Krøn 24:6
    73%

    6 Skriveren Sjemaja, sønn av Netanel, av levittene, skrev dem ned foran kongen, lederne, Sadok presten, Akimelek sønn av Abjatar og overhodene for familiene, for prestene og levittene: ett hus for fedre ble tildelt Eleasar, og ett ble tildelt Itamar.

  • 1 Krøn 24:3
    73%

    3 David fordelte dem, sammen med Sadok av Eleasars sønner og Akimelek av Itamars sønner, etter deres tjenesteoppgaver.

  • 1 Sam 22:20-21
    2 vers
    72%

    20 Men en sønn av Ahimelek, Ahitubs sønn, unnslapp. Hans navn var Abjatar, og han flyktet til David.

    21 Abjatar fortalte David at Saul hadde drept Herrens prester.

  • 1 Kong 1:7-8
    2 vers
    72%

    7 Adonja konfererte med Joab, sønn av Seruja, og med presten Abiatar. De ga ham sin støtte.

    8 Men presten Sadok, Benaia, sønn av Jojada, profeten Natan, Sjimi, Re'i, og de sterke mennene som David hadde, støttet ikke Adonja.

  • 2 Sam 15:27
    71%

    27 Kongen sa også til Sadok presten: 'Er du ikke en seer? Vend tilbake til byen i fred, og med deg din sønn Ahimaas, og Jonatan, sønnen til Abjatar, deres to sønner.

  • 1 Krøn 27:34
    70%

    34 Etter Ahitofel er Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar; og lederen for kongens hær er Joab.

  • 1 Krøn 16:39
    70%

    39 Og Sadok presten og hans brødre prestene, foran Jehovas tabernakel, på den høye plassen i Gibeon,

  • 1 Kong 1:32
    70%

    32 Kong David sa: 'Kall til meg presten Sadok, profeten Natan og Benaia, sønn av Jojada.' Og de kom inn for kongen.

  • 2 Sam 20:6-7
    2 vers
    69%

    6 David sa til Abisjai: 'Nå vil Sjeba, sønn av Bikri, gjøre oss mer vondt enn Absalom. Ta din herres tjenere og forfølg ham, så han ikke finner festningsbyer og glir unna vårt blikk.'

    7 Joabs menn, sammen med keretittene, peletittene og alle de mektige mennene, dro ut fra Jerusalem for å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.

  • 1 Sam 22:11
    69%

    11 Kongen sendte og kalte på Ahimelek, Ahitubs sønn, og hele hans fars hus, prestene i Nob, og de kom alle til kongen.

  • 2 Sam 15:29
    69%

    29 Sadok og Abjatar tok Guds ark tilbake til Jerusalem, og ble der.

  • 1 Krøn 27:25
    69%

    25 Over kongens skatter er Azmavet, sønn av Adiel; og over skattene på markene, i byene, i landsbyene og i tårnene er Jehonatan, sønn av Ussia.

  • 1 Sam 22:17
    69%

    17 Kongen sa til tjenerne som sto rundt ham: «Vend dere mot prestene og drep dem, for de er med David. De visste at han flyktet, men de avslørte det ikke for meg.» Men kongens tjenere ville ikke løfte hånden mot Herrens prester.

  • 1 Krøn 12:28
    69%

    28 og Sadok, en ung mann, mektig og modig, med husstanden til sin far, tjue og to ledere.

  • 1 Kong 1:26
    69%

    26 Men meg, din tjener, og presten Sadok, Benaia, sønn av Jojada, og din tjener Salomo, har han ikke invitert.

  • 1 Krøn 23:2
    68%

    2 Og han samlet alle Israels ledere, prestene og levittene.

  • 1 Kong 4:6
    68%

    6 og Ahisar var over husholdningen, og Adoniram, sønn av Abda, var over skattene.

  • 1 Kong 2:26-27
    2 vers
    68%

    26 Kongen sa til Abiatar, presten: "Gå til dine marker i Anatot; du er en dødsens mann, men i dag skal jeg ikke drepe deg fordi du bar Herrens ark foran min far David og fordi du led med ham i alle hans lidelser."

    27 Så fjernet Salomo Abiatar fra å være prest for Herren for å oppfylle Herrens ord om Elis hus i Sjilo.

  • Neh 10:8
    68%

    8 Ma'azja, Bilgaj, Sjemaja; dette er prestene.

  • 1 Krøn 27:17
    68%

    17 Over levittene er Hasabja, sønn av Kemuel; over Aronittene er Sadok.

  • 1 Sam 30:7
    68%

    7 David sa til Abiatar, presten, Ahimeleks sønn: "Bring frem efoden!" Og Abiatar brakte efoden til David.

  • 2 Sam 5:16
    68%

    16 og Elishama, Eliada, og Elifelet.

  • 1 Krøn 25:1
    68%

    1 David og lederne for hæren valgte ut til tjeneste sønner av Asaf, Heman og Jedutun, som profeterte med harper, lyrer og cymbaler. Antallet av arbeiderne ble bestemt etter deres tjenesteoppgaver.

  • Neh 11:11
    68%

    11 Seraja, sønn av Hilkia, sønn av Mesjullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, leder for Guds hus.

  • 1 Krøn 26:26
    67%

    26 Denne Sjjelomit og hans brødre er over alle skattene av de hellige ting som kong David, lederne av fedrene, tuseners, hundremeters, og hæravdelingslederne hadde helliget;

  • 1 Krøn 27:32
    67%

    32 Jonatan, davids onkel, er rådgiver, en mann med forstand, og han er også skriver; og Jehiel, sønn av Hakmoni, er med kongens sønner.

  • 2 Sam 20:2
    67%

    2 Alle Israels menn forlot David og fulgte Sjeba, sønn av Bikri. Men Judas menn holdt seg til sin konge, fra Jordan til Jerusalem.

  • 1 Sam 21:1
    67%

    1 David kom til Nob, til presten Ahimelek. Ahimelek ble redd da han møtte David og sa til ham: «Hvorfor er du alene og ingen mann med deg?»

  • 1 Krøn 8:20
    67%

    20 og Elienai, og Silletai, og Eliel,

  • Esra 10:39
    67%

    39 og Sjelemja, Natan og Adaja,