1 Krønikebok 26:20
Og av levittene er Akhija over skattkamrene i Guds hus, også for de hellige tingene.
Og av levittene er Akhija over skattkamrene i Guds hus, også for de hellige tingene.
Av levittene hadde Ahia tilsyn med skattene i Guds hus og med skattene av de innviede gavene.
Av levittene hadde Ahia tilsyn med skattkamrene i Guds hus og med skattkamrene for de hellige gavene.
Av levittene var Ahia satt over skattkamrene i Guds hus og over skattkamrene for de hellige ting.
Andre av levittene, Ahia, hadde ansvar for Guds hus skatter og de hellige skatter, som var av stor betydning for folkets tilbedelse.
Og av levittene var Ahija over skattene i Guds hus, og over skattene for de hellige ting.
Og av levittene var Ahijah ansvarlig for skattene i Guds hus og for skattene til de hellige tingene.
Blant levittene var Ahia ansvarlig for Guds husets skatter og de hellige skattene.
Levittene, ehia, var over skattene i Guds hus og skattene av de hellige gaver.
Og av levittene hadde Ahija ansvar for skattene i Guds hus, og over de helligede gjenstandene.
Blant levittene var Ahijah satt over Guds hus skatter og over de helligdedikerte ting.
Og av levittene hadde Ahija ansvar for skattene i Guds hus, og over de helligede gjenstandene.
Levittene, deres bror Ahijah, var over skattekammeret i Guds hus, og over skattene til de hellige ting.
And the Levites, led by Ahijah, were in charge of the treasures of the house of God and the treasures of the holy things.
Levitter var Ahia, med ansvar for skattene i Guds hus og for skattene av de hellige gaver.
Men af Leviterne var Ahia over Guds Huses Liggendefæer og de hellige Tings Liggendefæer.
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
Av Levittene hadde Ahia ansvaret for skattene i Guds hus, og over skattene av de hellige ting.
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God and over the treasures of the dedicated things.
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
Av levittene var Ahija over skattkamrene i Guds hus og over de hellige gavene.
Av levittene hadde Akia ansvar for skattene i Guds hus og de innviede ting.
Og levittene deres brødre hadde ansvar for lagrene i Guds hus og de hellige tingene.
Of the Leuites, was Ahia ouer the treasures of the house of God, and ouer the treasures that were sanctifyed.
And of the Leuites. Ahiiah was ouer the treasures of the house of God, and ouer the treasures of the dedicate things.
And of the Leuites, Ahiah had the ouersight of the treasures of the house of God, & of the treasures of the dedicate thinges.
¶ And of the Levites, Ahijah [was] over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
Of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
And the Levites their brothers were responsible for the stores of the house of God and the holy things.
Of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
Supervisors of the Storehouses Their fellow Levites were in charge of the storehouses in God’s temple and the storehouses containing consecrated items.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21Sønnene til Laedan: sønnene av gersjonittene, av Laedan, lederne av Laedans fedre, gersjonitten: Jehieli.
22Sønnene til Jehieli: Setam og Joel, hans bror, over skattkamrene i Herrens hus,
23for amramittene, isharittene, hebronsønnene, uzielittene.
26For i tjeneste er de fire lederne for portvaktene, de er levitter, og de har vært over kamrene og over skattkamrene i Guds hus,
26Denne Sjjelomit og hans brødre er over alle skattene av de hellige ting som kong David, lederne av fedrene, tuseners, hundremeters, og hæravdelingslederne hadde helliget;
27fra krigene, også fra byttet helliget de for å styrke Herrens hus;
28og alt som Seer Samuel, Saul, sønn av Kisj, Abner, sønn av Ner, og Joab, sønn av Seruja, hadde helliget, alle som helliget noe -- det er ved siden av Sjjelomit og hans brødre.
29Av isharittene, Kenanias sønner er for utvendig arbeid over Israel, som offiserer og dommere.
12Disse er oppstillingen av portvokterne; etter lederne over mot sine brødre, for å tjene i Herrens hus,
16Og Sjabbetai og Jozabad hadde ansvar for arbeidet utenfor tempelet, blant lederne for levittene.
19Dette er oppstillingene av portvokterne, av korahittenes sønner og av Meraris sønner.
12Og tegningene av alt som var med ham ved Ånden, til gårdene til Herrens hus og til alle rommene rundt omkring, til skattene for Guds hus og de for ting ofret.
13Og for tjenestene til prestene og levittene, og for alt arbeidet med tjenesten i Herrens hus og for alle tjenestens kar i Herrens hus.
6og Ahisar var over husholdningen, og Adoniram, sønn av Abda, var over skattene.
12De brakte helofferet, tienden og de hellige ting trofast dit; og over dem var lederen Konanja, levitten, sammen med Shimei, hans bror, som nestleder.
13Og Jehiel, Azazja, Nahat, Asahel, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismakja, Mahat og Benaja var tilsynsmenn under ledelsen av Konanja og hans bror Shimei, etter ordre fra kong Hiskia, og Azarja, lederen for Guds hus.
14Og Kore, sønn av Imna, levitten, portvakten i øst, hadde ansvar for de frivillige offergavene til Gud, for å fordele Herrens heloffer og det aller helligste.
6Skriveren Sjemaja, sønn av Netanel, av levittene, skrev dem ned foran kongen, lederne, Sadok presten, Akimelek sønn av Abjatar og overhodene for familiene, for prestene og levittene: ett hus for fedre ble tildelt Eleasar, og ett ble tildelt Itamar.
13Jeg satte forvaltere over forrådskamrene: presten Sjelemja, skriveren Sadok, og Pedaja av levittene; og under dem var Hanan, sønn av Sakkur, sønn av Mattanja, for de ble regnet som pålitelige, og det var deres oppgave å dele ut til sine brødre.
24Adoram var skattmester, og Josjafat, sønn av Ahilud, var rikshistoriker,
25Over kongens skatter er Azmavet, sønn av Adiel; og over skattene på markene, i byene, i landsbyene og i tårnene er Jehonatan, sønn av Ussia.
10Når de så at det var mye sølv i kisten, kom kongens skriver og ypperstepresten opp og bandt det, og talte sølvet som ble funnet i Herrens hus.
36Og av levittene var det omreisende grupper fra Juda blant Benjamin.
4«Gå til Hilkia, øverstepresten, så han setter i stand sølvet som er brakt til Herrens hus, som dørvokterne har samlet inn fra folket.
11Hver gang de kom med kisten for å tømme den, og de så at det var mye penger, kom kongens skriver og en prestens offiser og tømte kisten og satte den tilbake. Dette gjorde de dag etter dag, og de samlet mye penger.
46Alle de som ble telt, som Moses og Aron og Israels fyrster telte blant levittene, etter deres familier, etter deres fars hus,
8Den som hadde edelsteiner, gav dem til skattkammeret i Herrens hus, under ledelse av Jehiel, gershonitten.
32Og Eleasar, sønn av Aron, presten, er leder for lederne av levittene, og har ansvar for dem som ivaretar tjenesten i helligdommen.
24og overhoder for levittene: Hasjabja, Serebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre sto overfor dem for å prise og takke på Davids, Guds manns, befaling, vakt mot vakt.
5og han hadde gjort i stand et stort kammer for ham, der de før hadde lagt offergavene, røkelsen, redskapene, tienden av kornet, den nye vinen og oljen, som var ordnet for levittene, sangerne og portvaktene, og prestenes løfteoffer.
13De hadde oppsyn over bærerne og ledet alle som gjorde arbeid av enhver art i tjenesten ved templet; og blant levittene var det også skrivere, oppsynsmenn og portvakter.
27For det var etter Davids siste ordre at de telte Levis sønner, fra tjue år og oppover,
15De vek ikke fra kongens befaling om prestene og levittene i noe anliggende eller med hensyn til de hellige skatter.
6Kongen kalte da til seg Jojada, lederen, og sa til ham: «Hvorfor har du ikke lagt press på levittene til å hente inn Moses' skatt fra Juda og Jerusalem, slik som Guds tjener Moses og Israels menighet påla dem for vitnesbyrdets telt?
7For sønnene til den ugudelige Atalja har ødelagt Guds hus og brukt alt det hellige i Herrens hus til Baal.
29Vokt og bevar dem til dere veier dem opp for lederne av prestene, levittene, og fedrenes ledere i Israel, i Jerusalem, i rommene i Herrens hus.'
6Og David delte dem i avdelinger: Av Levis sønner: Gersjon, Kehat og Merari.
9De kom til øverstepresten Hilkia og ga ham pengene som var brakt til Guds hus, som levittene, portvaktene, hadde samlet inn fra Manasse, Efraim, og resten av Israel, og fra hele Juda, Benjamin og innbyggerne i Jerusalem.
44Samme dag ble noen satt over rommene for skattene, offerene, førstegrøden og tiendene, for å samle fra åkrene i byene de delene som var fastsatt ved lov for prestene og levittene, for gleden i Juda lå over prestene og levittene som sto tjeneste.
1For portvokternes oppstillinger: av korahittene er Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner.
26Av Levis sønner var fire tusen seks hundre;
24Dette var Levis sønner, etter deres familier, overhoder for familiene, etter deres registrering, ved navnetelleren, de som utførte tjeneste i Herrens hus, fra tjue år og oppover,
38Og presten, en av Arons sønner, skal være med levittene når levittene mottar tienden, og levittene skal bringe tiendedelen av tienden opp til vår Guds hus, til lagerrommene i skattekammeret.
11og Asarja, sønn av Hilkia, sønn av Mesullam, sønn av Sadok, sønn av Meraiot, sønn av Akitub, leder i Guds hus;
20Og for de resterende levisønnene: for Amrams sønner var det Sjubael; for Sjubaels sønner: Jehdeia.
4Han setter levittene foran Jehovas ark til å betjene, for å minnes, takke og lovprise Jehova, Israels Gud.
50Du skal sette levittene til å tjene ved vitnesbyrdets tabernakel, og over alle dets redskaper, og over alt det eier; de skal bære tabernaklet, og alle dets redskaper, og de skal tjene det; og rundt om tabernaklet skal de campe.
12Levittene reiste seg: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, av Kahats sønner; og av Meraris sønner: Kisj, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallelel; av Gershons sønner: Joa, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joa;
17Over levittene er Hasabja, sønn av Kemuel; over Aronittene er Sadok.
17De har hellet ut pengene som ble funnet i Herrens hus, og gitt det til dem som er satt til å lede, og til dem som utfører arbeidet.