1 Krønikebok 16:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han setter levittene foran Jehovas ark til å betjene, for å minnes, takke og lovprise Jehova, Israels Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 17:7 : 7 Jeg vil opprette Min pakt mellom Meg og deg, og din ætt etter deg, gjennom deres slekter, for en evig pakt, for å være Gud for deg og din ætt etter deg.
  • 1 Mos 32:28 : 28 Så sa han: 'Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel, for du har kjempet med Gud og mennesker og vunnet.'
  • 1 Mos 33:20 : 20 Der satt han opp et alter og kalte det El Elohe Israel.
  • 4 Mos 18:1-6 : 1 Og Jehova sa til Aron: «Du og dine sønner, og din fars hus med deg, skal bære skylden for helligdommen; og du og dine sønner med deg skal bære skylden for deres prestedømme. 2 Og også dine brødre, Levi-stammen, din fars stamme, skal du føre nær deg, og de skal tilsluttes deg og tjene deg, du og dine sønner med deg, foran vitnesbyrdets telt. 3 De skal ta vare på dine forpliktelser og alle teltets forpliktelser; bare til helligdommens kar og til alteret skal de ikke nærme seg, for at de ikke skal dø, verken de eller dere. 4 De skal tilsluttes deg og ta vare på møteteltets forpliktelser for alt arbeid ved teltet, og en fremmed skal ikke nærme seg dere. 5 Dere skal ta vare på helligdommens forpliktelser og alterets forpliktelser, så det ikke kommer mer vrede over Israels barn. 6 Og se, jeg har tatt dine brødre levittene fra Israels barn. Til deg er de gitt som en gave fra Jehova, for å utføre tjenesten ved møteteltet.
  • 1 Kong 8:15 : 15 Han sa: ‘Velsignet er Herren, Israels Gud, som har talt med sin munn til min far David og med sin hånd har oppfylt det, idet Han sa:
  • 1 Krøn 15:16 : 16 David sa til overhodene for levittene at de skulle utpeke sine brødre, sangerne, med musikkinstrumenter, harper, lyrer og symbaler, så deres røst skulle heve seg i glede.
  • 1 Krøn 16:8 : 8 Takk Jehova, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.
  • 1 Krøn 16:37-42 : 37 Og han lot Asaf og hans brødre bli der foran Jehovas paktark, for å tjene der kontinuerlig, etter det som var fastsatt for hver dag. 38 Samtidig lot Obed-Edom og deres brødre, sekstien i tallet, og Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosa, som portvakter. 39 Og Sadok presten og hans brødre prestene, foran Jehovas tabernakel, på den høye plassen i Gibeon, 40 for å ofre brennoffer kontinuerlig morgen og kveld på brennofferalteret til Jehova, i samsvar med alt som er skrevet i Jehovas lov, som han påla Israel. 41 Og sammen med dem var Heman, Jedutun og resten av de utvalgte, som ble utpekt ved navn, for å gi takk til Jehova, for hans nåde varer evig, 42 og sammen med dem—Heman og Jedutun—hadde de trompeter og cymbaler for dem som skulle lyde, og instrumenter for Guds sang, og Jedutuns sønner var ved porten.
  • 1 Krøn 23:2-6 : 2 Og han samlet alle Israels ledere, prestene og levittene. 3 Og levittene ble talt fra de som var tretti år og eldre, og deres antall, ved opptelling, var trettiåtte tusen. 4 Av dem skulle tjuefire tusen lede arbeidet i Herrens hus, seks tusen være embetsmenn og dommere, 5 fire tusen være portvoktere, og fire tusen gi lovsang til Herren med instrumentene som jeg har laget for lovprisning, sa David. 6 Og David delte dem i avdelinger: Av Levis sønner: Gersjon, Kehat og Merari.
  • 1 Krøn 23:27-32 : 27 For det var etter Davids siste ordre at de telte Levis sønner, fra tjue år og oppover, 28 for deres oppgave var ved siden av Arons sønner, i tjenesten i Herrens hus, over forgårdene, og over kamrene, og over rensingen av alle hellige ting, og arbeidet med tjenesten i Guds hus, 29 og for skuebrødet, og for fint mel til matoffer, og for de tynne usyrede kakene, og for bakverket, og for det som er fritert, og for alle væske- og tøymål, 30 og for å stå opp hver morgen for å takke og gi lovprisning til Herren, slik også om kvelden; 31 og for alle brennoffer, brennoffer for Herren på sabbater, ved nymåner og ved fastsatte høytider, etter antall, i samsvar med forskriften foran Herren. 32 Og de hadde ansvaret for møteteltet, ansvaret for helligdommen, og ansvaret for Arons sønner, deres brødre, i tjenesten i Herrens hus.
  • 1 Krøn 24:3 : 3 David fordelte dem, sammen med Sadok av Eleasars sønner og Akimelek av Itamars sønner, etter deres tjenesteoppgaver.
  • Sal 37:1 : 1 Av David. Ikke bekymre deg over onde mennesker, misunn ikke dem som gjør urett.
  • Sal 70:1 : 1 Til dirigenten, av David. 'For å minnes.' Gud, redd meg, Herre, skynd deg å hjelpe meg.
  • Sal 72:18 : 18 Velsignet er Herren Gud, Israels Gud, han som alene gjør underverker,
  • Sal 103:2 : 2 Velsign, min sjel, Herren, og glem ikke alle Hans velgjerninger,
  • Sal 105:5 : 5 Husk hans underverker som han har gjort, Hans tegn og dommen fra hans munn.
  • Sal 106:48 : 48 Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, pris Jah!
  • Jes 62:6-7 : 6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn. Hele dagen og hele natten, ustanselig, er de ikke tause. Dere som minner Herren, unn dere ikke ro, 7 og gi ham ikke ro, før han grunnlegger og gjør Jerusalem til lovsang på jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 16:5-8
    4 vers
    80%

    5Asaf var leder, og som hans nestkommanderende var Sakarias, sammen med Jeiel, Sjimiramot, Jehiel, Mattitja, Eljab, Benaja, Obed-Edom og Jeiel, med instrumenter som psaltre og harper; og Asaf fikk cymbalene til å klinge.

    6Benaja og Jahaziel var prestene som alltid hadde trompeter foran Guds paktark.

    7På den dagen satte David Asaf og hans brødre til å gi takk til Jehova: —

    8Takk Jehova, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • 1 Krøn 15:14-17
    4 vers
    80%

    14Da helliget prestene og levittene seg for å bringe opp Herrens, Israels Guds, ark;

    15og levittenes sønner bar Guds ark på skuldrene sine med stenger, slik som Moses hadde befalt, etter Herrens ord.

    16David sa til overhodene for levittene at de skulle utpeke sine brødre, sangerne, med musikkinstrumenter, harper, lyrer og symbaler, så deres røst skulle heve seg i glede.

    17Levittene utpekte Heman, sønn av Joel, og av hans brødre Asaf, sønn av Berekja, og av merarittenes brødre Etan, sønn av Kushaia.

  • 2 Krøn 7:6
    78%

    6Prestene stod på sine plasser, og levittene med instrumentene Davids konge hadde laget til å prise Herren. For hans miskunn varer til evig tid, og prestene blåste i trompetene foran dem mens hele Israel stod.

  • 1 Krøn 25:1
    78%

    1David og lederne for hæren valgte ut til tjeneste sønner av Asaf, Heman og Jedutun, som profeterte med harper, lyrer og cymbaler. Antallet av arbeiderne ble bestemt etter deres tjenesteoppgaver.

  • 1 Krøn 16:36-37
    2 vers
    78%

    36Velsignet er Jehova, Israels Gud, fra evighet til evighet; og hele folket sier, Amen, og gir lovprisning til Jehova.

    37Og han lot Asaf og hans brødre bli der foran Jehovas paktark, for å tjene der kontinuerlig, etter det som var fastsatt for hver dag.

  • Neh 12:46
    77%

    46for i Davids og Asafs dager fra gammelt av var det forstandere for sangerne, samt lovsang og takksigelse til Gud.

  • 2 Krøn 31:2
    77%

    2Hiskia satte prestene og levittene i deres passende grupper, hver etter sin tjeneste, prestene og levittene, for brennofferet og fredsofferet, for å tjene, for å takke og for å lovprise ved portene til Jehovas leirer.

  • Neh 12:24
    76%

    24og overhoder for levittene: Hasjabja, Serebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre sto overfor dem for å prise og takke på Davids, Guds manns, befaling, vakt mot vakt.

  • 1 Krøn 15:2-4
    3 vers
    76%

    2Da sa David: 'Ingen andre enn levittene skal bære Guds ark, for dem har Herren valgt til å bære Guds ark og til å tjene ham for alltid.'

    3Og David samlet hele Israel i Jerusalem for å føre Herrens ark til stedet han hadde forberedt for den.

    4David samlet sønnene til Aron og levittene.

  • 2 Krøn 29:25-26
    2 vers
    76%

    25Han satte levittene i Herrens hus med cymbaler, harper og lyre, slik David, kongens seer Gad og profeten Natan hadde befalt, for Herrens bud kom gjennom hans profeter.

    26Levittene sto med Davids instrumenter og prestene med trompetene.

  • 1 Krøn 6:31-32
    2 vers
    75%

    31Og disse er de som David satte til å lede sangen i Herrens hus, fra arken ble hvilende,

    32til de tjenestegjorde foran tabernaklet i møteteltet, i sang, inntil Salomo bygde Herrens hus i Jerusalem; og de sto etter deres rekkefølge ved deres tjeneste.

  • 1 Krøn 15:11-12
    2 vers
    75%

    11Og David kalte til seg Sadok og Abjatar, prestene, og levittene Uriel, Asaia, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab.

    12Han sa til dem: 'Dere er overhodene for levittenes familier. Hellige dere, både dere og brødrene deres, så dere kan bringe opp Herrens, Israels Guds, ark til stedet jeg har gjort i stand for den.

  • 2 Krøn 8:14
    75%

    14Han fastsatte ordningen for prestene etter tjenesten, og for levittene etter deres oppgaver, til å lovprise og betjene prestene dag for dag, og dørvaktene etter deres skift ved hver port, slik David, Guds mann, hadde befalt.

  • Esra 3:10
    75%

    10De som bygget grunnla Herrens tempel, og de utpekte prestene, kledd, med trompeter, og levittene, Asafs sønner, med cymbaler, for å prise Herren, ved hjelp av Davids, Israels konges, instrumenter.

  • 1 Krøn 23:5-6
    2 vers
    75%

    5fire tusen være portvoktere, og fire tusen gi lovsang til Herren med instrumentene som jeg har laget for lovprisning, sa David.

    6Og David delte dem i avdelinger: Av Levis sønner: Gersjon, Kehat og Merari.

  • 2 Krøn 29:30
    74%

    30Kong Hiskia og lederne sa at levittene skulle lovprise Herren med Davids og Asafs, seerens, ord, og de sang lovprisninger med glede, bøyde seg og tilba.

  • 1 Krøn 16:41
    74%

    41Og sammen med dem var Heman, Jedutun og resten av de utvalgte, som ble utpekt ved navn, for å gi takk til Jehova, for hans nåde varer evig,

  • 1 Krøn 13:8
    73%

    8David og hele Israel lekte foran Gud med all kraft, med sanger, harper, lyrer, tamburiner, cymbaler og trompeter.

  • 1 Krøn 16:1-2
    2 vers
    73%

    1De fører inn Guds ark og plasserer den midt i teltet som David har satt opp for den, og bringer brennoffer og fredsoffer fram for Gud.

    2Da David avslutter å ofre brennoffer og fredsoffer, velsigner han folket i Jehovas navn.

  • 2 Krøn 23:18
    73%

    18Jojada satte opp prestene og levittene over Herrens hus, slik David hadde bestemt, for å ofre brennoffer for Herren, som skrevet i Mose lov, med glede og sang etter Davids ordning.

  • 1 Krøn 15:25-28
    4 vers
    73%

    25Det var David, Israels eldste og lederne for tusen, som gikk for å hente opp Herrens paktsark fra Obed-Edoms hus med glede.

    26Og det hendte, da Gud hjalp levittene som bar Herrens paktsark, at de ofret sju okser og sju værer.

    27David var kledd i en overkjortel av fint lin, likeså alle levittene som bar arken, sangerne og Kenanja, lederen for sangernes byrde; og David bar en efod av lin.

    28Hele Israel brakte opp Herrens paktsark med jubelrop, og med lyd av horn, trompeter og symbaler, som ljomet med lyrer og harper.

  • 2 Krøn 20:19
    73%

    19Levitter fra Kehatittenes og Korahittenes barn reiste seg for å prise Herren, Israels Gud, med meget høy røst.

  • Neh 11:17
    72%

    17Mattanija, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, ledet lovsangen ved bønnens begynnelse; og Bakbukja var nestleder blant sine brødre, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.

  • 2 Krøn 30:21
    72%

    21Israels sønner, de som var i Jerusalem, feiret de usyrede brøds høytid i syv dager med stor glede; og levittene og prestene priste Herren dag for dag med instrumenter av lovprisning foran Herren.

  • 1 Krøn 25:6
    72%

    6Alle disse sto ved sin fars side i sangen i Herrens hus, med cymbaler, lyrer og harper, til tjeneste for Guds hus; ved kongens side var Asaf, Jedutun og Heman.

  • 1 Krøn 23:30
    72%

    30og for å stå opp hver morgen for å takke og gi lovprisning til Herren, slik også om kvelden;

  • 5 Mos 10:8
    72%

    8På den tiden skilte Herren ut Levis stamme for å bære Herrens paktsark, for å stå framfor Herren og tjene ham, og for å velsigne i hans navn, som de gjør den dag i dag.

  • 2 Krøn 31:4
    72%

    4Han sa til folket, dem som bodde i Jerusalem, at de skulle gi prestene og levittene deres del, slik at de kunne være nidkjære i Herrens lov.

  • 2 Krøn 20:21
    72%

    21Etter å ha rådført seg med folket, satte han sangere til å synge for Herren og lovprise hans hellige prakt. De gikk foran hæren og sang: "Takk Herren, for hans miskunn varer evig."

  • 2 Krøn 5:4
    71%

    4Alle Israels eldste kom dit, og levittene løftet opp arken.

  • 2 Krøn 35:2
    71%

    2Han satte prestene til deres oppgaver og styrket dem til tjenesten i Herrens hus.

  • 2 Krøn 34:12
    71%

    12Mennene arbeidet samvittighetsfullt i arbeidet, mens Jahat og Obadja, levittene av Meraris ætt, og Sakarja og Mesjullam, av kehatittenes ætt, var satt til å føre tilsyn; og andre levitter som forstod seg på musikkinstrumenter.

  • 2 Krøn 5:12
    71%

    12sto levittene som sang, alle med Asaf, Heman og Jedutun, deres sønner og brødre, kledd i hvitt lin, med cymbaler, harper og lyrer, mot øst for alteret. Sammen med dem var det 120 prester som blåste i trompeter.