Nehemja 11:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Sjabbetai og Jozabad hadde ansvar for arbeidet utenfor tempelet, blant lederne for levittene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 26:20 : 20 Og av levittene er Akhija over skattkamrene i Guds hus, også for de hellige tingene.
  • 1 Krøn 26:29 : 29 Av isharittene, Kenanias sønner er for utvendig arbeid over Israel, som offiserer og dommere.
  • Esra 8:33 : 33 På den fjerde dagen ble sølvet, gullet og karene veid opp i vår Guds hus, til Uriahs sønn Meremot, presten, og med ham Eleasar, sønn av Pinehas, og med dem Josabad, sønn av Jeshua, og Noadia, sønn av Binnui, levittene;
  • Neh 8:7 : 7 Og Jesjua, Bani, Sjerebja, Jamin, Akkub, Sjabetaj, Hodija, Ma'aseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan, Pela'ja og levittene ga folket forståelse av loven mens folket sto der.
  • Apg 6:2-3 : 2 De tolv kalte da sammen hele disippelflokken og sa: 'Det er ikke riktig at vi forsømmer Guds ord for å tjene ved bordene. 3 Så, brødre, velg ut blant dere sju menn som har godt vitnesbyrd, er fulle av Den Hellige Ånd og visdom, som vi kan sette til denne oppgaven.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 12:22-26
    5 vers
    78%

    22 Levittene, i dagene til Eliashib, Jojada, Johanan, og Jaddua, er ført inn, overhoder for fedrene, og for prestene, i Darius den Persiske sitt kongedømme.

    23 Sønnene av Levi, overhoder for fedrene, er skrevet ned i krønikene til og med dagene til Johanan, sønn av Eliashib;

    24 og overhoder for levittene: Hasjabja, Serebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre sto overfor dem for å prise og takke på Davids, Guds manns, befaling, vakt mot vakt.

    25 Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere, og tok vare på posten ved portene.

    26 Disse var i Joiakims dager, Jeshuas sønn, Josedaks sønn, og i dagene til stattholderen Nehemja og presten og skriveren Esra.

  • 2 Krøn 31:12-13
    2 vers
    77%

    12 De brakte helofferet, tienden og de hellige ting trofast dit; og over dem var lederen Konanja, levitten, sammen med Shimei, hans bror, som nestleder.

    13 Og Jehiel, Azazja, Nahat, Asahel, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismakja, Mahat og Benaja var tilsynsmenn under ledelsen av Konanja og hans bror Shimei, etter ordre fra kong Hiskia, og Azarja, lederen for Guds hus.

  • Neh 11:15
    77%

    15 Og av levittene: Sjemaja, sønn av Hassjub, sønn av Azrikam, sønn av Hasjabja, sønn av Bunni.

  • Neh 11:17
    76%

    17 Mattanija, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, ledet lovsangen ved bønnens begynnelse; og Bakbukja var nestleder blant sine brødre, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.

  • 1 Krøn 9:26-28
    3 vers
    76%

    26 For i tjeneste er de fire lederne for portvaktene, de er levitter, og de har vært over kamrene og over skattkamrene i Guds hus,

    27 og rundt Guds hus slår de leir, for de er på vakt, og de er over åpningen, morgen etter morgen.

    28 Og noen av dem har ansvaret for tjenesteinstrumentene, for de bringer dem inn etter nummer og tar dem ut etter nummer.

  • 2 Krøn 34:12-13
    2 vers
    76%

    12 Mennene arbeidet samvittighetsfullt i arbeidet, mens Jahat og Obadja, levittene av Meraris ætt, og Sakarja og Mesjullam, av kehatittenes ætt, var satt til å føre tilsyn; og andre levitter som forstod seg på musikkinstrumenter.

    13 De hadde oppsyn over bærerne og ledet alle som gjorde arbeid av enhver art i tjenesten ved templet; og blant levittene var det også skrivere, oppsynsmenn og portvakter.

  • Neh 12:7-9
    3 vers
    75%

    7 Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja; disse er overhodene for prestene og deres brødre i Jeshuas dager.

    8 Levittene var Jeshua, Binnui, Kadmiel, Serebja, Juda, Mattanja, som ledet takksigelsen, sammen med sine brødre,

    9 og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine oppgaver.

  • Neh 11:21-22
    2 vers
    75%

    21 Nethinimene bodde i Ofel, og Siha og Gisjpa hadde ansvar over dem.

    22 Tilsynsmann for levittene i Jerusalem var Uzzi, sønn av Bani, sønn av Hasjabja, sønn av Mattanja, sønn av Mika; av Asafs etterkommere, som var sangere overfor arbeidet ved Guds hus.

  • Neh 11:11-12
    2 vers
    75%

    11 Seraja, sønn av Hilkia, sønn av Mesjullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, leder for Guds hus.

    12 Deres brødre, de som utførte arbeidet ved tempelet, var åtte hundre og tjueto; og Adaia, sønn av Jerojam, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjhur, sønn av Malkia.

  • Neh 13:13
    75%

    13 Jeg satte forvaltere over forrådskamrene: presten Sjelemja, skriveren Sadok, og Pedaja av levittene; og under dem var Hanan, sønn av Sakkur, sønn av Mattanja, for de ble regnet som pålitelige, og det var deres oppgave å dele ut til sine brødre.

  • Esra 10:23
    74%

    23 Av levittene: Jozabad, Sjimei, Kelaja (det er Kelita), Petaja, Juda og Elieser.

  • Neh 10:9
    74%

    9 Og levittene: både Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadad-sønnene, Kadmiel;

  • Esra 10:15
    73%

    15 Bare Jonatan, sønn av Asael, og Jahzeiah, sønn av Tikva, stilte seg imot dette, og Meshullam og levitten Sjabbatja støttet dem.

  • 2 Kong 12:11
    73%

    11 De ga det oppveide sølvet til dem som utførte arbeidet, de som hadde tilsyn med Herrens hus, og de brukte det til dem som arbeidet med tre og til byggmestere som reparerte Herrens hus.

  • 1 Krøn 24:6
    73%

    6 Skriveren Sjemaja, sønn av Netanel, av levittene, skrev dem ned foran kongen, lederne, Sadok presten, Akimelek sønn av Abjatar og overhodene for familiene, for prestene og levittene: ett hus for fedre ble tildelt Eleasar, og ett ble tildelt Itamar.

  • 1 Krøn 26:20
    73%

    20 Og av levittene er Akhija over skattkamrene i Guds hus, også for de hellige tingene.

  • 1 Krøn 9:14
    73%

    14 Og av levittene: Sjemaja, sønn av Hasjub, sønn av Azrikam, sønn av Hasjabja, av Meraris sønner;

  • 2 Krøn 17:8
    73%

    8 Med dem var levittene Sjemaja, Netanja, Sebadja, Asael, Sjemiramot, Jonatan, Adonija, Tobia og Tob-Adonija, levittene; og med dem Elisma og Joram, prestene.

  • Neh 8:7
    73%

    7 Og Jesjua, Bani, Sjerebja, Jamin, Akkub, Sjabetaj, Hodija, Ma'aseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan, Pela'ja og levittene ga folket forståelse av loven mens folket sto der.

  • Neh 11:9
    72%

    9 Joel, sønn av Sikri, var tilsynsmann over dem, og Juda, sønn av Senua, var nestleder for byen.

  • Esra 3:8-9
    2 vers
    72%

    8 I det andre året etter at de kom til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Jesjua, sønn av Josadak, og resten av deres brødre, prestene og levittene, og alle som kom fra fangenskapet til Jerusalem, og de utpekte levittene fra tyve år og oppover til å overvåke arbeidet på Herrens hus.

    9 Jesjua sto med sine sønner og brødre, Kadmiel og hans sønner, Judas sønner sammen, for å lede dem som gjorde arbeidet i Guds hus; Henadads sønner, og deres sønner og deres brødre levittene.

  • 1 Krøn 26:12
    72%

    12 Disse er oppstillingen av portvokterne; etter lederne over mot sine brødre, for å tjene i Herrens hus,

  • Esra 8:24
    72%

    24 Og jeg avsatt tolv av prestene, nemlig Sjerebja, Hasjabja, og med dem ti av deres brødre,

  • 1 Krøn 26:22
    72%

    22 Sønnene til Jehieli: Setam og Joel, hans bror, over skattkamrene i Herrens hus,

  • Neh 13:30
    72%

    30 Så renset jeg dem fra alt fremmed, og ordnet plikter for prestene og levittene, hver etter sitt arbeid.

  • 2 Krøn 31:15
    72%

    15 Under hans ledelse var Eden, Miniamin, Jesja, Sjemaja, Amarja og Sjekanja, i prestens byer, trofast til å gi til sine brødre i deres grupper, både store og små,

  • Esra 10:36
    71%

    36 Vanja, Meremot, Eljasib,

  • 1 Krøn 18:16
    71%

    16 Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Sjavsa var skriver.

  • Neh 11:3
    71%

    3 Disse er lederne i provinsen som bodde i Jerusalem, mens resten av Israel, prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere bodde i byene i Juda, hver på sin eiendom.

  • 4 Mos 3:32
    71%

    32 Og Eleasar, sønn av Aron, presten, er leder for lederne av levittene, og har ansvar for dem som ivaretar tjenesten i helligdommen.

  • 1 Krøn 15:18
    71%

    18 Sammen med dem var deres brødre av annen rang: Sakarja, Ben, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattitja, Eliflehu, Mikneja, og Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.

  • 1 Krøn 16:4
    71%

    4 Han setter levittene foran Jehovas ark til å betjene, for å minnes, takke og lovprise Jehova, Israels Gud.

  • 1 Krøn 26:29
    71%

    29 Av isharittene, Kenanias sønner er for utvendig arbeid over Israel, som offiserer og dommere.

  • 2 Krøn 29:12
    71%

    12 Levittene reiste seg: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, av Kahats sønner; og av Meraris sønner: Kisj, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallelel; av Gershons sønner: Joa, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joa;

  • Neh 13:5
    71%

    5 og han hadde gjort i stand et stort kammer for ham, der de før hadde lagt offergavene, røkelsen, redskapene, tienden av kornet, den nye vinen og oljen, som var ordnet for levittene, sangerne og portvaktene, og prestenes løfteoffer.

  • 2 Kong 11:7
    71%

    7 To avdelinger av dere, alle dem som går av vakt på sabbaten, skal holde vakt ved Herrens hus rundt kongen.

  • Neh 10:12
    71%

    12 Zakkur, Sjerebja, Sebenja,