Nehemja 11:36

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og av levittene var det omreisende grupper fra Juda blant Benjamin.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 49:7 : 7 Forbannet er deres vrede, for den er voldsom, og deres harme, for den er grusom. Jeg vil dele dem i Jakob og spre dem i Israel.
  • Jos 21:1-9 : 1 Og lederne for levittenes familier gikk til Eleazar, presten, og til Josva, sønn av Nun, og til lederne for familiene i Israels stammer. 2 Og de talte til dem i Sjilo, i Kanaans land, og sa: 'Herren befalte gjennom Moses at vi skulle få byer å bo i, og deres områder for buskapen vår.' 3 Og Israels barn ga levittene disse byene og deres områder ut av deres arv, etter Herrens befaling. 4 Og loddet gikk til Kohat-familiene, og til sønnene av Aron, presten (av levittene), fra Judas stamme, og fra Simeons stamme, og fra Benjamins stamme, tretten byer ved loddtrekning. 5 Og for de andre sønnene av Kohat, ut av Efraims stamme, og Dans stamme, og halvparten av Manasses stamme, ti byer ved loddtrekning. 6 Og for sønnene av Gersjon, ut av Issakars stamme, og Ashers stamme, og Naftalis stamme, og halvparten av Manasses stamme i Bashan, tretten byer ved loddtrekning. 7 For sønnene av Merari, etter deres familier, ut av stammene Ruben, Gad og Sebulon, tolv byer. 8 Og Israels barn ga levittene disse byene og deres områder, slik Herren hadde befalt gjennom Moses, ved loddtrekning. 9 Og de ga fra Judas stamme, og fra Simeons stamme, disse byene som ble nevnt ved navn. 10 Og disse ble for sønnene av Aron, fra Kohat-familiene, levittenes sønner, for loddet hadde tilkommet dem først. 11 Og de ga dem Arbas by, Anak-faren (det er Hebron), i fjellandet i Juda, med områdene rundt. 12 Og marken til byen og dens landsbyer ga de til Kaleb, sønn av Jefunne, som hans eiendom. 13 Til sønnene av Aron, presten, ga de tilfluktsbyen for drapsmannen, Hebron med sine områder, og Libna med sine områder, 14 og Jattir med sine områder, og Esjtemoa med sine områder, 15 og Holon med sine områder, og Debir med sine områder, 16 og Ain med sine områder, og Jutta med sine områder, Bet-Sjemesj med sine områder; ni byer fra disse to stammene. 17 Og fra Benjamins stamme, Gibeon med sine områder, Geba med sine områder, 18 Anatot med sine områder, og Almon med sine områder — fire byer. 19 Alle byene for sønnene av Aron, prestene, var tretten byer med deres områder. 20 Og for Kohat-familiene, levittene som var igjen av Kohats sønner, kom byene fra Efraims stamme; 21 og de ga til dem tilfluktsbyen for drapsmannen, Sikem med sine områder, i fjellandet til Efraim, og Gezer med sine områder, 22 og Kibzaim med sine områder, og Bet-Horon med sine områder — fire byer. 23 Og fra Dans stamme, Elteke med sine områder, Gibbeton med sine områder, 24 Ajalon med sine områder, Gat-Rimmon med sine områder — fire byer. 25 Og fra halvparten av Manasses stamme, Taanak med sine områder, og Gat-Rimmon med sine områder — to byer; 26 alle byene er ti med sine områder, for familiene til de andre Kohat-sønnene. 27 Og for sønnene av Gersjon, fra levittenes familier, ut av halvparten av Manasses stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Golan i Bashan med sine områder, og Be'eshterah med sine områder — to byer. 28 Og fra Issakars stamme, Kisjon med sine områder, Daberat med sine områder, 29 Jarmut med sine områder, En-Gannim med sine områder — fire byer. 30 Og fra Ashers stamme, Misjal med sine områder, Abdon med sine områder, 31 Helkat med sine områder, og Rehob med sine områder — fire byer. 32 Og fra Naftalis stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Kedesj i Galilea med sine områder, og Hammot-Dor med sine områder, og Kartan med sine områder — tre byer; 33 alle byene til Gersjonittene, etter deres familier, var tretten byer med deres områder. 34 Og for familiene til Meraris sønner, levittene som var igjen, var ut av Sebulons stamme, Jokneam med sine områder, Kartah med sine områder, 35 Dimna med sine områder, Nahalal med sine områder — fire byer. 36 Og fra Rubens stamme, Betser med sine områder, og Jahas med sine områder, 37 Kedemot med sine områder, og Mefaat med sine områder — fire byer. 38 Og fra Gads stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Ramot i Gilead med sine områder, og Mahanaim med sine områder, 39 Hesjbon med sine områder, Jazser med sine områder — i alt fire byer. 40 Alle byene for Meraris sønner, etter deres familier som var igjen av levittenes familier, var tolv byer. 41 Alle levittenes byer blant Israels barns eiendom var åtteogførti byer med deres områder. 42 Disse byene, hver by og dens områder rundt omkring, ble slik for alle disse byene. 43 Og Herren ga til Israel hele det landet som Han hadde sverget å gi til deres fedre, og de inntok det og bosatte seg i det. 44 Og Herren ga dem ro på alle kanter, i henhold til alt Han hadde sverget til deres fedre, og ingen av deres fiender kunne stå dem imot; alle deres fiender overga Herren i deres hånd. 45 Ingen av de gode løftene som Herren hadde gitt til Israels hus, sviktet; alt ble oppfylt.
  • 1 Krøn 6:54-81 : 54 Og dette er deres bosteder, etter deres tårn, innenfor deres grenser, for Arons sønner, av Kahats familie, for dette var deres lodd; 55 og de ga dem Hebron i Judalandet og dets forsteder rundt omkring; 56 og markene til byen og dens landsbyer ga de til Kaleb, Jefunnes sønn. 57 Og til Arons sønner ga de tilfluktsbyene: Hebron, Libna med sine forsteder, Jattir og Esjtemoa med sine forsteder, 58 og Hillen med sine forsteder, Debir med sine forsteder, 59 og Asjan med sine forsteder, og Bet-Sjemesj med sine forsteder. 60 Og fra Benjamins stamme, Geba med sine forsteder, Alemeth med sine forsteder, og Anatot med sine forsteder. I alt tretten byer for deres familier. 61 Og til de gjenværende Kahats sønner, av Levitis stamme, fra den halve Manassestammen, ved lodd, fikk de ti byer. 62 Og til Gershoms sønner, etter deres familier, fra Issakars stamme, og fra Asjers stamme, og fra Naftalis stamme, og fra Manasse i Basan, tretten byer. 63 Til Meraris sønner, etter deres familier, fra Rubens stamme, fra Gads stamme og fra Sebulons stamme, gjennom lodd, tolv byer. 64 Og Israels sønner ga til levittene byene og deres forsteder. 65 Og de ga dem etter lotten fra Judas sønner, og fra Simons sønner, og fra Benjamins stamme, disse byene som ble nevnt med navn; 66 og noen av Kahats etterkommere fikk byer av deres grenser fra Efraims stamme; 67 og de ga dem tilfluktsbyene, Sikem med sine forsteder i Efraims fjelland, og Gezer med sine forsteder, 68 og Jokmeam med sine forsteder, og Bet-Horon med sine forsteder, 69 og Ajalon med sine forsteder, og Gat-Rimmon med sine forsteder; 70 og fra den halve Manassestammen, Aner med sine forsteder, og Bileam med sine forsteder, til den familien av Kahats etterkommere som var igjen. 71 Til Gershoms sønner fra den halve Manassestammens familie er Golan i Basan og med sine forsteder, og Astarot med sine forsteder; 72 og fra Issakars stamme: Kedesj med sine forsteder, Daberat med sine forsteder, 73 og Ramot med sine forsteder, og Aanem med sine forsteder; 74 og fra Asjers stamme: Masal med sine forsteder, og Abdon med sine forsteder, 75 og Hukok med sine forsteder, og Rehob med sine forsteder; 76 og fra Naftalis stamme: Kedesj i Galilea med sine forsteder, og Hammon med sine forsteder, og Kirjatajim med sine forsteder. 77 For Meraris sønner som var igjen, fra Sebulons stamme er Rimmon med sine forsteder, Tabor med sine forsteder; 78 og fra den andre siden av Jordan, ved Jeriko, øst for Jordan, fra Rubens stamme: Boser i ørkenen med sine forsteder, og Jahza med sine forsteder, 79 og Kedemot med sine forsteder, og Mefaat med sine forsteder; 80 og fra Gads stamme: Ramot i Gilead med sine forsteder, og Mahanajim med sine forsteder, 81 og Hesjbon med sine forsteder, og Jaser med sine forsteder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 9:3
    73%

    3Og i Jerusalem bodde noen av Judas barn, Benjamins barn, og Efraims og Manasses barn:

  • Neh 11:20
    73%

    20Resten av Israel, prestene og levittene, bodde i alle byene i Juda, hver på sitt område.

  • 4 Mos 1:36-37
    2 vers
    73%

    36Benjamins sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

    37de telte i Benjamins stamme var tretti, fem tusen og fire hundre.

  • 2 Mos 1:2-3
    2 vers
    73%

    2Ruben, Simeon, Levi og Juda,

    3Issakar, Sebulon og Benjamin,

  • Neh 11:3
    72%

    3Disse er lederne i provinsen som bodde i Jerusalem, mens resten av Israel, prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere bodde i byene i Juda, hver på sin eiendom.

  • 1 Krøn 6:65
    72%

    65Og de ga dem etter lotten fra Judas sønner, og fra Simons sønner, og fra Benjamins stamme, disse byene som ble nevnt med navn;

  • Dom 17:7
    72%

    7Det var en ung mann fra Betlehem i Juda, av Judas familie, som var en levitt og bodde der midlertidig.

  • 1 Krøn 12:26
    72%

    26Av Levis sønner var fire tusen seks hundre;

  • Neh 11:35
    72%

    35i Lod, Ono og Ha-Harashims dal.

  • 1 Krøn 23:6
    72%

    6Og David delte dem i avdelinger: Av Levis sønner: Gersjon, Kehat og Merari.

  • 4 Mos 26:38
    72%

    38Benjamins sønner etter deres familier: fra Bela kommer belaitenes slekt; fra Asjbel kommer asjbelitenes slekt; fra Ahiram kommer ahiramitenes slekt;

  • 1 Mos 46:11
    72%

    11Og sønnene til Levi: Gersjon, Kehat og Merari.

  • Jos 18:11
    72%

    11Loddet tilfalt Benjamins stamme etter deres familier, og grensen for deres lodd gikk mellom Judas og Josefs sønner.

  • 1 Krøn 4:36
    72%

    36og Eljoenai, Ja'akoba, Jesjojaha, Asaja, Adi'el, Jesimi'el og Benaja,

  • Neh 10:9
    72%

    9Og levittene: både Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadad-sønnene, Kadmiel;

  • 1 Krøn 6:16
    72%

    16Levis sønner: Gershom, Kahath og Merari.

  • 2 Krøn 11:12-14
    3 vers
    71%

    12I hver eneste by utstyrte han med skjold og spyd og styrket dem kraftig. Så hadde han Juda og Benjamin.

    13Prestene og levittene i hele Israel sluttet seg til ham fra alle sine områder,

    14for levittene forlot sine beitemarker og eiendommer og kom til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner hadde kastet dem ut fra å tjene som prester for Herren.

  • Neh 11:31
    71%

    31Benjamins sønner bodde i Geba, Mikmasj, Aija, Betel og dens småbyer,

  • 4 Mos 1:47
    71%

    47Men levittene, for deres fedrenes stamme, tos ikke blant dem,

  • Neh 12:34
    71%

    34Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia;

  • Esra 6:18
    71%

    18Og de opprettet prestene i deres inndelinger, og levittene i deres skift, til tjenesten for Gud som er i Jerusalem, slik det er skrevet i Moses' bok.

  • 1 Krøn 26:12
    71%

    12Disse er oppstillingen av portvokterne; etter lederne over mot sine brødre, for å tjene i Herrens hus,

  • 1 Krøn 26:17
    71%

    17mot øst er levittene seks; mot nord daglig fire, mot sør daglig fire, og til samlingene to om to,

  • Neh 12:23
    71%

    23Sønnene av Levi, overhoder for fedrene, er skrevet ned i krønikene til og med dagene til Johanan, sønn av Eliashib;

  • Esra 10:23
    71%

    23Av levittene: Jozabad, Sjimei, Kelaja (det er Kelita), Petaja, Juda og Elieser.

  • 1 Krøn 21:6
    71%

    6Men Levi og Benjamin ble ikke talt med, for kongens ordre var avskyelig for Joab.

  • 2 Krøn 31:19
    70%

    19Og til Arons sønner, prestene, i områdene ved deres byer, i hver by, var det menn som ble utpekt ved navn til å gi delene til hver mann blant prestene og til hver som var oppført i slektsregisteret blant levittene.

  • Esra 2:40
    70%

    40Levittene: sønnene av Jeshua og Kadmiel, sønner av Hodevja, syttifire.

  • 1 Krøn 26:20
    70%

    20Og av levittene er Akhija over skattkamrene i Guds hus, også for de hellige tingene.

  • 4 Mos 4:46
    70%

    46Alle de som ble telt, som Moses og Aron og Israels fyrster telte blant levittene, etter deres familier, etter deres fars hus,

  • 1 Krøn 6:1
    70%

    1Levis sønner: Gershon, Kahath og Merari.

  • Neh 11:15-16
    2 vers
    70%

    15Og av levittene: Sjemaja, sønn av Hassjub, sønn av Azrikam, sønn av Hasjabja, sønn av Bunni.

    16Og Sjabbetai og Jozabad hadde ansvar for arbeidet utenfor tempelet, blant lederne for levittene.

  • Neh 12:8
    70%

    8Levittene var Jeshua, Binnui, Kadmiel, Serebja, Juda, Mattanja, som ledet takksigelsen, sammen med sine brødre,

  • 1 Krøn 6:48
    70%

    48Og deres brødre levittene ble satt til alle tjenestene i Guds hus.

  • Jos 21:4
    70%

    4Og loddet gikk til Kohat-familiene, og til sønnene av Aron, presten (av levittene), fra Judas stamme, og fra Simeons stamme, og fra Benjamins stamme, tretten byer ved loddtrekning.

  • Jos 21:9
    70%

    9Og de ga fra Judas stamme, og fra Simeons stamme, disse byene som ble nevnt ved navn.

  • 4 Mos 26:41
    70%

    41Dette er Benjamins sønner etter deres familier, og deres opptalte utgjorde fem og førti tusen seks hundre.

  • 1 Krøn 24:6
    69%

    6Skriveren Sjemaja, sønn av Netanel, av levittene, skrev dem ned foran kongen, lederne, Sadok presten, Akimelek sønn av Abjatar og overhodene for familiene, for prestene og levittene: ett hus for fedre ble tildelt Eleasar, og ett ble tildelt Itamar.

  • 1 Krøn 12:16
    69%

    16Og noen av Benjamins og Judas sønner kom til David til festningen.

  • Sak 12:13
    69%

    13Levis hus for seg og deres kvinner for seg, Simeis hus for seg og deres kvinner for seg,

  • 1 Krøn 9:26
    69%

    26For i tjeneste er de fire lederne for portvaktene, de er levitter, og de har vært over kamrene og over skattkamrene i Guds hus,

  • 2 Krøn 35:5
    69%

    5Og stå i helligdommen, etter avdelingene til deres brødres familier, folkets sønner, og en avdeling av levittenes familie.

  • 4 Mos 2:33
    69%

    33Levittene ble ikke talt med blant Israels sønner, slik Herren hadde befalt Moses.

  • Esek 48:23
    69%

    23Som for de andre stammene, fra øst til vest, er Benjamins område.

  • 1 Krøn 9:34
    69%

    34Disse fedrehodene hos levittene, gjennom sine generasjoner, er ledere. Disse har bodd i Jerusalem.