Nehemja 12:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Levittene var Jeshua, Binnui, Kadmiel, Serebja, Juda, Mattanja, som ledet takksigelsen, sammen med sine brødre,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 11:17 : 17 Mattanija, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, ledet lovsangen ved bønnens begynnelse; og Bakbukja var nestleder blant sine brødre, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.
  • Neh 12:24 : 24 og overhoder for levittene: Hasjabja, Serebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre sto overfor dem for å prise og takke på Davids, Guds manns, befaling, vakt mot vakt.
  • Neh 11:22 : 22 Tilsynsmann for levittene i Jerusalem var Uzzi, sønn av Bani, sønn av Hasjabja, sønn av Mattanja, sønn av Mika; av Asafs etterkommere, som var sangere overfor arbeidet ved Guds hus.
  • 1 Krøn 9:33 : 33 Og de som synger, fedrehodene til levittene, i kamrene, er fritatt, for dag og natt er de over dem i tjeneste.
  • Neh 7:48 : 48 sønnene av Lebana, sønnene av Hagaba, sønnene av Sjalmai,
  • Neh 9:4 : 4 På levittenes plattform sto Jesjua, Bani, Kadmiel, Sjevanja, Bunni, Serebja, Bani, og Kenani, og de ropte med høy stemme til Herren deres Gud.
  • Neh 10:9-9 : 9 Og levittene: både Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadad-sønnene, Kadmiel; 10 og deres brødre: Sebenja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan, 11 Mika, Rehob, Hasjabja, 12 Zakkur, Sjerebja, Sebenja, 13 Hodija, Bani, Beninu.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 10:9-10
    2 vers
    86%

    9 Og levittene: både Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadad-sønnene, Kadmiel;

    10 og deres brødre: Sebenja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan,

  • Neh 12:21-27
    7 vers
    84%

    21 hos Hilkia, Hasjabja; hos Jedaja, Netanel.

    22 Levittene, i dagene til Eliashib, Jojada, Johanan, og Jaddua, er ført inn, overhoder for fedrene, og for prestene, i Darius den Persiske sitt kongedømme.

    23 Sønnene av Levi, overhoder for fedrene, er skrevet ned i krønikene til og med dagene til Johanan, sønn av Eliashib;

    24 og overhoder for levittene: Hasjabja, Serebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre sto overfor dem for å prise og takke på Davids, Guds manns, befaling, vakt mot vakt.

    25 Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere, og tok vare på posten ved portene.

    26 Disse var i Joiakims dager, Jeshuas sønn, Josedaks sønn, og i dagene til stattholderen Nehemja og presten og skriveren Esra.

    27 Ved innvielsen av Jerusalems mur hentet de levittene fra alle deres bosteder for å bringe dem til Jerusalem for å holde innvielsen med glede, med takksigelse, sang, cymbaler, harper og lyrer.

  • Neh 12:6-7
    2 vers
    81%

    6 Sjemaja, Joiarib, Jedaja,

    7 Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja; disse er overhodene for prestene og deres brødre i Jeshuas dager.

  • Neh 11:16-17
    2 vers
    80%

    16 Og Sjabbetai og Jozabad hadde ansvar for arbeidet utenfor tempelet, blant lederne for levittene.

    17 Mattanija, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, ledet lovsangen ved bønnens begynnelse; og Bakbukja var nestleder blant sine brødre, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.

  • Neh 12:9-10
    2 vers
    80%

    9 og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine oppgaver.

    10 Jeshua fikk sønnen Joiakim, Joiakim fikk sønnen Eljasjib, og Eljasjib fikk sønnen Jojada,

  • Neh 9:4-5
    2 vers
    79%

    4 På levittenes plattform sto Jesjua, Bani, Kadmiel, Sjevanja, Bunni, Serebja, Bani, og Kenani, og de ropte med høy stemme til Herren deres Gud.

    5 Og levittene sa, også Jesjua, Kadmiel, Bani, Hasjabnja, Serebja, Hodija, Sjevanja, Petahja: 'Stå opp, velsign Herren deres Gud, fra evighet til evighet, og velsign Hans herlige navn som er opphøyd over all velsignelse og lovprisning.'

  • Esra 3:9
    79%

    9 Jesjua sto med sine sønner og brødre, Kadmiel og hans sønner, Judas sønner sammen, for å lede dem som gjorde arbeidet i Guds hus; Henadads sønner, og deres sønner og deres brødre levittene.

  • Neh 12:34-36
    3 vers
    77%

    34 Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia;

    35 og noen av prestene med trompeter, Sakarja, sønn av Jonatan, sønn av Sjemaja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sakkur, sønn av Asaf,

    36 sammen med sine brødre Sjemaja, Azareel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juda og Hanani, med musikkinstrumentene til David, Guds mann, og Esra, skriveren, ledet dem.

  • Esra 10:37-38
    2 vers
    77%

    37 Mattanja, Mattenai og Jaasai.

    38 Og Bani, og Binnui, Sjimei,

  • Neh 8:7
    76%

    7 Og Jesjua, Bani, Sjerebja, Jamin, Akkub, Sjabetaj, Hodija, Ma'aseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan, Pela'ja og levittene ga folket forståelse av loven mens folket sto der.

  • 1 Krøn 25:3
    75%

    3 Av Jedutun: Jedutuns sønner Gedalja, Seri, Jesaja, Hasjabja og Mattitja var under sin far Jedutun; med harpe profeterte han for å takke og prise Herren.

  • Neh 12:40-42
    3 vers
    75%

    40 De to korene sto i Guds hus, og jeg sammen med halvparten av lederne.

    41 Og prestene, Eljakim, Ma'aseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Sakarja, Hananja, med trompeter,

    42 og Ma'aseja, Sjemaja, Eleasar, Ussi, Jehohanan, Malkija, Elam, Eser, og sangerne sang høyt, og Jezrahja var dirigent.

  • Esra 10:23
    74%

    23 Av levittene: Jozabad, Sjimei, Kelaja (det er Kelita), Petaja, Juda og Elieser.

  • Neh 10:12
    74%

    12 Zakkur, Sjerebja, Sebenja,

  • 1 Krøn 15:18
    74%

    18 Sammen med dem var deres brødre av annen rang: Sakarja, Ben, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattitja, Eliflehu, Mikneja, og Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.

  • 1 Krøn 4:36
    74%

    36 og Eljoenai, Ja'akoba, Jesjojaha, Asaja, Adi'el, Jesimi'el og Benaja,

  • Esra 2:40
    74%

    40 Levittene: sønnene av Jeshua og Kadmiel, sønner av Hodevja, syttifire.

  • Neh 12:1
    74%

    1 Dette er prestene og levittene som dro opp med Serubabel, sønn av Sealtiel, og Jeshua: Seraja, Jeremia, Esra,

  • Neh 12:18-19
    2 vers
    73%

    18 hos Bilga, Sjamua; hos Sjemaja, Jonatan;

    19 og hos Joiarib, Mattenai; hos Jedaja, Ussi;

  • 1 Krøn 9:15
    73%

    15 og Bakbakkar, Heresj og Galal, og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zikri, sønn av Asaf;

  • 2 Krøn 17:8
    73%

    8 Med dem var levittene Sjemaja, Netanja, Sebadja, Asael, Sjemiramot, Jonatan, Adonija, Tobia og Tob-Adonija, levittene; og med dem Elisma og Joram, prestene.

  • Esra 10:25
    72%

    25 Av israelittene: Sønner av Parosj: Ramja, Jesia, Malkia, Mijamin, Eliezer, Malkia og Benaja.

  • Esra 8:24
    72%

    24 Og jeg avsatt tolv av prestene, nemlig Sjerebja, Hasjabja, og med dem ti av deres brødre,

  • Neh 13:13
    72%

    13 Jeg satte forvaltere over forrådskamrene: presten Sjelemja, skriveren Sadok, og Pedaja av levittene; og under dem var Hanan, sønn av Sakkur, sønn av Mattanja, for de ble regnet som pålitelige, og det var deres oppgave å dele ut til sine brødre.

  • Neh 10:21
    72%

    21 Mesjebabel, Sadok, Jaddau,

  • 2 Krøn 29:12-13
    2 vers
    72%

    12 Levittene reiste seg: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, av Kahats sønner; og av Meraris sønner: Kisj, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallelel; av Gershons sønner: Joa, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joa;

    13 av Elisafans sønner: Sjimri og Je'iel; av Asafs sønner: Sakarja og Mattanja;

  • 2 Krøn 31:15
    72%

    15 Under hans ledelse var Eden, Miniamin, Jesja, Sjemaja, Amarja og Sjekanja, i prestens byer, trofast til å gi til sine brødre i deres grupper, både store og små,

  • Neh 10:7
    72%

    7 Mesjullam, Abia, Mijamin,

  • Neh 12:44
    72%

    44 Samme dag ble noen satt over rommene for skattene, offerene, førstegrøden og tiendene, for å samle fra åkrene i byene de delene som var fastsatt ved lov for prestene og levittene, for gleden i Juda lå over prestene og levittene som sto tjeneste.

  • 1 Krøn 25:16
    72%

    16 det niende til Mattanja, hans sønner og hans brødre, tolv;

  • Neh 12:46
    72%

    46 for i Davids og Asafs dager fra gammelt av var det forstandere for sangerne, samt lovsang og takksigelse til Gud.

  • 2 Krøn 34:12
    72%

    12 Mennene arbeidet samvittighetsfullt i arbeidet, mens Jahat og Obadja, levittene av Meraris ætt, og Sakarja og Mesjullam, av kehatittenes ætt, var satt til å føre tilsyn; og andre levitter som forstod seg på musikkinstrumenter.