Nehemja 12:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine oppgaver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 12:24 : 24 og overhoder for levittene: Hasjabja, Serebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre sto overfor dem for å prise og takke på Davids, Guds manns, befaling, vakt mot vakt.
  • Sal 134:1-3 : 1 En sang ved oppstigning. Se, velsign Herren, alle Herrens tjenere, dere som står i Herrens hus om natten. 2 Løft opp hendene i helligdommen og velsign Herren. 3 Herren velsigner deg fra Sion, han som skapte himmelen og jorden!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    6Sjemaja, Joiarib, Jedaja,

    7Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja; disse er overhodene for prestene og deres brødre i Jeshuas dager.

    8Levittene var Jeshua, Binnui, Kadmiel, Serebja, Juda, Mattanja, som ledet takksigelsen, sammen med sine brødre,

  • 78%

    24og overhoder for levittene: Hasjabja, Serebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre sto overfor dem for å prise og takke på Davids, Guds manns, befaling, vakt mot vakt.

    25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere, og tok vare på posten ved portene.

    26Disse var i Joiakims dager, Jeshuas sønn, Josedaks sønn, og i dagene til stattholderen Nehemja og presten og skriveren Esra.

  • 76%

    9Og levittene: både Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadad-sønnene, Kadmiel;

    10og deres brødre: Sebenja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan,

    11Mika, Rehob, Hasjabja,

    12Zakkur, Sjerebja, Sebenja,

    13Hodija, Bani, Beninu.

  • 18Sammen med dem var deres brødre av annen rang: Sakarja, Ben, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattitja, Eliflehu, Mikneja, og Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.

  • 74%

    14Og deres brødre, kraftige menn, utgjorde hundre og tjuåtte; og tilsynsmann over dem var Zabdiel, sønn av en av de store mennene.

    15Og av levittene: Sjemaja, sønn av Hassjub, sønn av Azrikam, sønn av Hasjabja, sønn av Bunni.

    16Og Sjabbetai og Jozabad hadde ansvar for arbeidet utenfor tempelet, blant lederne for levittene.

    17Mattanija, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, ledet lovsangen ved bønnens begynnelse; og Bakbukja var nestleder blant sine brødre, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.

  • 10Jeshua fikk sønnen Joiakim, Joiakim fikk sønnen Eljasjib, og Eljasjib fikk sønnen Jojada,

  • 15og Bakbakkar, Heresj og Galal, og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zikri, sønn av Asaf;

  • 36sammen med sine brødre Sjemaja, Azareel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juda og Hanani, med musikkinstrumentene til David, Guds mann, og Esra, skriveren, ledet dem.

  • 34Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia;

  • 72%

    18hos Bilga, Sjamua; hos Sjemaja, Jonatan;

    19og hos Joiarib, Mattenai; hos Jedaja, Ussi;

  • 9Jesjua sto med sine sønner og brødre, Kadmiel og hans sønner, Judas sønner sammen, for å lede dem som gjorde arbeidet i Guds hus; Henadads sønner, og deres sønner og deres brødre levittene.

  • 12Deres brødre, de som utførte arbeidet ved tempelet, var åtte hundre og tjueto; og Adaia, sønn av Jerojam, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjhur, sønn av Malkia.

  • 12Disse er oppstillingen av portvokterne; etter lederne over mot sine brødre, for å tjene i Herrens hus,

  • 72%

    37Mattanja, Mattenai og Jaasai.

    38Og Bani, og Binnui, Sjimei,

  • 13det sjette til Bukkia, hans sønner og hans brødre, tolv;

  • 2Amarja, Malluk, Hattush,

  • 4På levittenes plattform sto Jesjua, Bani, Kadmiel, Sjevanja, Bunni, Serebja, Bani, og Kenani, og de ropte med høy stemme til Herren deres Gud.

  • 23Og de og deres sønner står over portene til Jehovas hus, også til telthuset, etter vaktene.

  • 36og Eljoenai, Ja'akoba, Jesjojaha, Asaja, Adi'el, Jesimi'el og Benaja,

  • 9Joel, sønn av Sikri, var tilsynsmann over dem, og Juda, sønn av Senua, var nestleder for byen.

  • 71%

    25Og deres brødre i deres landsbyer kommer inn for syv dager fra tid til annen med disse.

    26For i tjeneste er de fire lederne for portvaktene, de er levitter, og de har vært over kamrene og over skattkamrene i Guds hus,

  • 12Mennene arbeidet samvittighetsfullt i arbeidet, mens Jahat og Obadja, levittene av Meraris ætt, og Sakarja og Mesjullam, av kehatittenes ætt, var satt til å føre tilsyn; og andre levitter som forstod seg på musikkinstrumenter.

  • 42og Ma'aseja, Sjemaja, Eleasar, Ussi, Jehohanan, Malkija, Elam, Eser, og sangerne sang høyt, og Jezrahja var dirigent.

  • 10Og av prestene: Jedaiah, og Jojarib, og Jakin,

  • 22Tilsynsmann for levittene i Jerusalem var Uzzi, sønn av Bani, sønn av Hasjabja, sønn av Mattanja, sønn av Mika; av Asafs etterkommere, som var sangere overfor arbeidet ved Guds hus.

  • 12Den ellevte til Eljasib, den tolvte til Jakim.

  • 12Johanan den åttende, Elzabad den niende,

  • 7Og Jesjua, Bani, Sjerebja, Jamin, Akkub, Sjabetaj, Hodija, Ma'aseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan, Pela'ja og levittene ga folket forståelse av loven mens folket sto der.

  • 7Mesjullam, Abia, Mijamin,

  • 16hos Iddo, Sakarja; hos Ginneton, Mesjullam;

  • 15Under hans ledelse var Eden, Miniamin, Jesja, Sjemaja, Amarja og Sjekanja, i prestens byer, trofast til å gi til sine brødre i deres grupper, både store og små,

  • 4Iddo, Ginnetoi, Abia,

  • 13Jeg satte forvaltere over forrådskamrene: presten Sjelemja, skriveren Sadok, og Pedaja av levittene; og under dem var Hanan, sønn av Sakkur, sønn av Mattanja, for de ble regnet som pålitelige, og det var deres oppgave å dele ut til sine brødre.

  • 15Bunni, Asgad, Bebai,

  • 17Og portvaktene er Sjallum, og Akkub, og Talmon, og Ahiman, og deres brødre – Sjallum er lederen;

  • 38Det andre koret gikk i motsatt retning, og jeg fulgte etter det, sammen med halvparten av folket, langs muren fra ovnstårnet til den brede muren,