1 Krønikebok 9:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og portvaktene er Sjallum, og Akkub, og Talmon, og Ahiman, og deres brødre – Sjallum er lederen;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 23:5 : 5 fire tusen være portvoktere, og fire tusen gi lovsang til Herren med instrumentene som jeg har laget for lovprisning, sa David.
  • 1 Krøn 26:1-9 : 1 For portvokternes oppstillinger: av korahittene er Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner. 2 Mesjelemja har sønner, Sakarja den førstefødte, Jediael den andre, Sebadja den tredje, Jatniel den fjerde, 3 Elam den femte, Johanan den sjette, Eljoenai den syvende. 4 Og til Obed-Edom er det sønner: Semaja den førstefødte, Jozabad den andre, Joah den tredje, Sakur den fjerde, Netanel den femte, 5 Amiel den sjette, Issakar den syvende, Peullethai den åttende, for Gud har velsignet ham. 6 Og til Semaja, hans sønn, fødes sønner som styrer i huset til sin far, for de er sterke krigere. 7 Sønnene til Semaja er Otni, Refael, Obed, Elzabad; hans brødre er tapre menn, Elihu og Semakja, 8 alle disse er av Obed-Edoms sønner; de og deres sønner og brødre, tapre menn med styrke for tjeneste, det er sekstito av Obed-Edom. 9 Og til Mesjelemja er det sønner og brødre, tapre menn, atten. 10 Og til Hosa, av Meraris sønner, er det sønner: Simri, lederen (selv om han ikke var den førstefødte, satte hans far ham til leder), 11 Hilkia den andre, Tebalja den tredje, Sakarja den fjerde; alle sønner og brødre av Hosa er sammen tretten. 12 Disse er oppstillingen av portvokterne; etter lederne over mot sine brødre, for å tjene i Herrens hus, 13 og de kaster lodd, både små og store, etter sitt fedrenevett, for port og port. 14 Loddet faller østover til Sjeloimja; og for hans sønn Sakarja, en skjønn rådgiver, lodd kastes, og hans lodd går til nord. 15 Til Obed-Edom sørover, og til hans sønner, hus for samlinger; 16 til Sjuppim og Hosa mot vest, med porten Sjalleket, på veien, oppstigningen, vakt mot vakt; 17 mot øst er levittene seks; mot nord daglig fire, mot sør daglig fire, og til samlingene to om to, 18 ved Parbar mot vest er fire ved veien, to ved Parbar. 19 Dette er oppstillingene av portvokterne, av korahittenes sønner og av Meraris sønner. 20 Og av levittene er Akhija over skattkamrene i Guds hus, også for de hellige tingene. 21 Sønnene til Laedan: sønnene av gersjonittene, av Laedan, lederne av Laedans fedre, gersjonitten: Jehieli. 22 Sønnene til Jehieli: Setam og Joel, hans bror, over skattkamrene i Herrens hus, 23 for amramittene, isharittene, hebronsønnene, uzielittene. 24 Og Sjebuel, sønn av Gersjom, sønn av Moses, er president over skattkamrene. 25 Og hans brødre, av Elieser, er Rehabja, hans sønn, Jesaja, hans sønn, Joram, hans sønn, Sikri, hans sønn, og Sjjelomit, hans sønn. 26 Denne Sjjelomit og hans brødre er over alle skattene av de hellige ting som kong David, lederne av fedrene, tuseners, hundremeters, og hæravdelingslederne hadde helliget; 27 fra krigene, også fra byttet helliget de for å styrke Herrens hus; 28 og alt som Seer Samuel, Saul, sønn av Kisj, Abner, sønn av Ner, og Joab, sønn av Seruja, hadde helliget, alle som helliget noe -- det er ved siden av Sjjelomit og hans brødre. 29 Av isharittene, Kenanias sønner er for utvendig arbeid over Israel, som offiserer og dommere. 30 Av hebronittene er Kasjabja og hans brødre, tapre menn, en tusen sju hundre, over Israelinspeksjonen, vest for Jordan, for alt Herrens arbeid og tjenesten for kongen. 31 Av hebronittene er Jerija lederen for hebronittene, etter deres slekter, fedrenes; i det førtiende året av Davids regjeringstid ble de oppsøkt, og blant dem ble det funnet sterke krigere i Jaser i Gilead. 32 Og hans brødre, tapre menn, to tusen sju hundre, er ledere av fedrene, og kong David satte dem over rubenittene, gadittene, og halve Manasse stamme, for enhver sak som angår Gud og kongen.
  • Neh 11:19 : 19 Portvaktene var Akkub, Talmon og deres brødre, som voktet portene, utgjorde hundre og syttito menn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 9:18-19
    2 vers
    81%

    18og til nå er de ved kongens port østover; de er portvaktene for levittenes tropper.

    19Og Sjallum, sønn av Kore, sønn av Ebiasaf, sønn av Korah, og hans brødre, av hans fars hus, korahittene, er over tjenesteverket, vaktmenn ved teltdørterskelen, og deres fedre er over Jehovas leir, portvakter ved inngangen;

  • Neh 12:24-25
    2 vers
    80%

    24og overhoder for levittene: Hasjabja, Serebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre sto overfor dem for å prise og takke på Davids, Guds manns, befaling, vakt mot vakt.

    25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere, og tok vare på posten ved portene.

  • Esra 2:42
    79%

    42Portvaktene: sønnene av Sjallum, sønnene av Ater, sønnene av Talmon, sønnene av Akkub, sønnene av Hatita, sønnene av Sjobai, i alt ett hundre og trettini.

  • Neh 7:45-46
    2 vers
    78%

    45Portvaktene: sønnene av Sjallum, sønnene av Ater, sønnene av Talmøn, sønnene av Akkub, sønnene av Hatita, sønnene av Sjobai: ett hundre og trettiåtte.

    46Nettinene: sønnene av Siha, sønnene av Hasufa, sønnene av Tabbaot,

  • 1 Krøn 9:21-27
    7 vers
    78%

    21Sakarja, sønn av Mesjelamja, er portvakt ved åpningen av forsamlingsteltet.

    22Alle som er valgt til portvakter ved tersklene, er to hundre og tolv; de er i sine landsbyer etter sine slektslister; de som David og seeren Samuel har utpekt i sin tjeneste.

    23Og de og deres sønner står over portene til Jehovas hus, også til telthuset, etter vaktene.

    24På fire sider er portvaktene, øst, vest, nord og sør.

    25Og deres brødre i deres landsbyer kommer inn for syv dager fra tid til annen med disse.

    26For i tjeneste er de fire lederne for portvaktene, de er levitter, og de har vært over kamrene og over skattkamrene i Guds hus,

    27og rundt Guds hus slår de leir, for de er på vakt, og de er over åpningen, morgen etter morgen.

  • 1 Krøn 26:12
    77%

    12Disse er oppstillingen av portvokterne; etter lederne over mot sine brødre, for å tjene i Herrens hus,

  • 1 Krøn 15:18
    77%

    18Sammen med dem var deres brødre av annen rang: Sakarja, Ben, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattitja, Eliflehu, Mikneja, og Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.

  • Neh 11:19
    76%

    19Portvaktene var Akkub, Talmon og deres brødre, som voktet portene, utgjorde hundre og syttito menn.

  • Esra 10:23-24
    2 vers
    75%

    23Av levittene: Jozabad, Sjimei, Kelaja (det er Kelita), Petaja, Juda og Elieser.

    24Av sangerne: Eljasib. Av portvaktene: Sjallum, Telem og Uri.

  • 1 Krøn 15:23-24
    2 vers
    73%

    23Berekja og Elkana var portvakter for arken.

    24Sjebania, Josjafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja og Elieser, prestene, skulle blåse trompeter foran Guds ark; Obed-Edom og Jehia var portvakter for arken.

  • 1 Krøn 26:19
    72%

    19Dette er oppstillingene av portvokterne, av korahittenes sønner og av Meraris sønner.

  • 2 Krøn 34:13
    70%

    13De hadde oppsyn over bærerne og ledet alle som gjorde arbeid av enhver art i tjenesten ved templet; og blant levittene var det også skrivere, oppsynsmenn og portvakter.

  • 1 Krøn 16:38
    70%

    38Samtidig lot Obed-Edom og deres brødre, sekstien i tallet, og Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosa, som portvakter.

  • Neh 10:7
    70%

    7Mesjullam, Abia, Mijamin,

  • 1 Krøn 9:13-14
    2 vers
    70%

    13Og deres brødre, ledere for deres fedrenes hus, ett tusen syv hundre og seksti, sterke menn som er for tjenesteverket i Guds hus.

    14Og av levittene: Sjemaja, sønn av Hasjub, sønn av Azrikam, sønn av Hasjabja, av Meraris sønner;

  • Esra 10:42
    70%

    42Sjallum, Amarja og Josef.

  • Neh 10:12
    70%

    12Zakkur, Sjerebja, Sebenja,

  • 2 Krøn 31:13-15
    3 vers
    70%

    13Og Jehiel, Azazja, Nahat, Asahel, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismakja, Mahat og Benaja var tilsynsmenn under ledelsen av Konanja og hans bror Shimei, etter ordre fra kong Hiskia, og Azarja, lederen for Guds hus.

    14Og Kore, sønn av Imna, levitten, portvakten i øst, hadde ansvar for de frivillige offergavene til Gud, for å fordele Herrens heloffer og det aller helligste.

    15Under hans ledelse var Eden, Miniamin, Jesja, Sjemaja, Amarja og Sjekanja, i prestens byer, trofast til å gi til sine brødre i deres grupper, både store og små,

  • Neh 12:7
    69%

    7Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja; disse er overhodene for prestene og deres brødre i Jeshuas dager.

  • Neh 12:9
    69%

    9og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine oppgaver.

  • 1 Krøn 12:3
    69%

    3Lederen var Akieser, og Joas, sønner av Shemaah fra Gibeat, og Jeziel og Pelet, sønner av Asmavet, og Beraaka, og Jehu fra Antot.

  • 2 Krøn 35:15
    69%

    15Og sangerne, Asafs sønner, var på sin post etter Davids, Asafs, Hemans og kongens seers, Jedutuns, bud, og portvaktene var ved alle portene; de trengte ikke forlate sin tjeneste, for deres brødre, levittene, forberedte for dem.

  • 1 Krøn 23:18
    69%

    18Sønnene til Jishar var Sjelomit, som var overhode.

  • Esra 10:32
    69%

    32Benjamin, Malluk, Sjemarja.

  • Neh 10:10
    69%

    10og deres brødre: Sebenja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan,

  • 1 Krøn 26:1
    69%

    1For portvokternes oppstillinger: av korahittene er Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner.

  • 1 Krøn 9:16
    69%

    16og Obadja, sønn av Sjemarja, sønn av Galal, sønn av Jedutun, og Berekja, sønn av Asa, sønn av Elkana, som bor i landsbyene til Netofatittene.

  • 1 Krøn 18:16-17
    2 vers
    69%

    16Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Sjavsa var skriver.

    17Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene, og Davids eldste sønner var ved kongens side.

  • 1 Krøn 26:7
    69%

    7Sønnene til Semaja er Otni, Refael, Obed, Elzabad; hans brødre er tapre menn, Elihu og Semakja,

  • Neh 11:15-16
    2 vers
    69%

    15Og av levittene: Sjemaja, sønn av Hassjub, sønn av Azrikam, sønn av Hasjabja, sønn av Bunni.

    16Og Sjabbetai og Jozabad hadde ansvar for arbeidet utenfor tempelet, blant lederne for levittene.

  • 1 Krøn 9:10
    68%

    10Og av prestene: Jedaiah, og Jojarib, og Jakin,

  • Esra 10:38
    68%

    38Og Bani, og Binnui, Sjimei,

  • Neh 11:12
    68%

    12Deres brødre, de som utførte arbeidet ved tempelet, var åtte hundre og tjueto; og Adaia, sønn av Jerojam, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjhur, sønn av Malkia.