Nehemja 11:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Portvaktene var Akkub, Talmon og deres brødre, som voktet portene, utgjorde hundre og syttito menn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 9:17-22 : 17 Og portvaktene er Sjallum, og Akkub, og Talmon, og Ahiman, og deres brødre – Sjallum er lederen; 18 og til nå er de ved kongens port østover; de er portvaktene for levittenes tropper. 19 Og Sjallum, sønn av Kore, sønn av Ebiasaf, sønn av Korah, og hans brødre, av hans fars hus, korahittene, er over tjenesteverket, vaktmenn ved teltdørterskelen, og deres fedre er over Jehovas leir, portvakter ved inngangen; 20 og Pinhas, sønn av Eleasar, har vært leder over dem tidligere; Jehova er med ham. 21 Sakarja, sønn av Mesjelamja, er portvakt ved åpningen av forsamlingsteltet. 22 Alle som er valgt til portvakter ved tersklene, er to hundre og tolv; de er i sine landsbyer etter sine slektslister; de som David og seeren Samuel har utpekt i sin tjeneste.
  • Neh 7:45 : 45 Portvaktene: sønnene av Sjallum, sønnene av Ater, sønnene av Talmøn, sønnene av Akkub, sønnene av Hatita, sønnene av Sjobai: ett hundre og trettiåtte.
  • Neh 12:25 : 25 Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere, og tok vare på posten ved portene.
  • Sal 84:10 : 10 For en dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre steder. Jeg har valgt å stå ved husets dør, min Guds hus, fremfor å bo i ondskapens telt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    40Levittene: sønnene av Jeshua og Kadmiel, sønner av Hodevja, syttifire.

    41Sangerne: sønnene av Asaf, ett hundre og tjueåtte.

    42Portvaktene: sønnene av Sjallum, sønnene av Ater, sønnene av Talmon, sønnene av Akkub, sønnene av Hatita, sønnene av Sjobai, i alt ett hundre og trettini.

  • 25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere, og tok vare på posten ved portene.

  • 76%

    21Sakarja, sønn av Mesjelamja, er portvakt ved åpningen av forsamlingsteltet.

    22Alle som er valgt til portvakter ved tersklene, er to hundre og tolv; de er i sine landsbyer etter sine slektslister; de som David og seeren Samuel har utpekt i sin tjeneste.

    23Og de og deres sønner står over portene til Jehovas hus, også til telthuset, etter vaktene.

    24På fire sider er portvaktene, øst, vest, nord og sør.

  • 45Portvaktene: sønnene av Sjallum, sønnene av Ater, sønnene av Talmøn, sønnene av Akkub, sønnene av Hatita, sønnene av Sjobai: ett hundre og trettiåtte.

  • 76%

    17Og portvaktene er Sjallum, og Akkub, og Talmon, og Ahiman, og deres brødre – Sjallum er lederen;

    18og til nå er de ved kongens port østover; de er portvaktene for levittenes tropper.

    19Og Sjallum, sønn av Kore, sønn av Ebiasaf, sønn av Korah, og hans brødre, av hans fars hus, korahittene, er over tjenesteverket, vaktmenn ved teltdørterskelen, og deres fedre er over Jehovas leir, portvakter ved inngangen;

  • 18Alle levittene i den hellige byen utgjorde to hundre og åtti fire.

  • 12Disse er oppstillingen av portvokterne; etter lederne over mot sine brødre, for å tjene i Herrens hus,

  • 38Samtidig lot Obed-Edom og deres brødre, sekstien i tallet, og Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosa, som portvakter.

  • 18Sammen med dem var deres brødre av annen rang: Sakarja, Ben, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattitja, Eliflehu, Mikneja, og Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.

  • 26For i tjeneste er de fire lederne for portvaktene, de er levitter, og de har vært over kamrene og over skattkamrene i Guds hus,

  • 14Og deres brødre, kraftige menn, utgjorde hundre og tjuåtte; og tilsynsmann over dem var Zabdiel, sønn av en av de store mennene.

  • 18ved Parbar mot vest er fire ved veien, to ved Parbar.

    19Dette er oppstillingene av portvokterne, av korahittenes sønner og av Meraris sønner.

  • 71%

    31Mennene fra Mikmas: ett hundre og totto og tjueen.

    32Mennene fra Betel og Ai: ett hundre og tjueåtte.

  • 19Dette er de som tjenestegjorde kongen, i tillegg til dem som kongen satte i de befestede byene i hele Juda.

  • 70%

    27Mennene fra Mikmas, ett hundre og tjueto.

    28Mennene fra Betel og Ai, to hundre og tjuetre.

  • 20Resten av Israel, prestene og levittene, bodde i alle byene i Juda, hver på sitt område.

  • 39og forbi Efraims port, den gamle porten, fiskporten, Hananeltårnet, Me'ah-tårnet og til sauemuren, og stoppet ved fengselsporten.

  • 70%

    21Sønnene av Betlehem, ett hundre og tjuetre.

    22Mennene fra Netofa, femtiseks.

    23Mennene fra Anatot, ett hundre og tjueåtte.

    24Sønnene av Asmavet, førtito.

  • 70Prestene, levittene, en del av folket, sangerne, portvaktene og Nethinim, bosatte seg i sine byer, og alle israelittene bodde i sine byer.

  • 69%

    6en tredjedel skal være ved Sur-porten, og en tredjedel ved porten bak løperne; dere skal holde vakt over huset for å beskytte det.»

    7To avdelinger av dere, alle dem som går av vakt på sabbaten, skal holde vakt ved Herrens hus rundt kongen.

  • 12Deres brødre, de som utførte arbeidet ved tempelet, var åtte hundre og tjueto; og Adaia, sønn av Jerojam, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjhur, sønn av Malkia.

  • 19Han plasserte portvokterne ved portene til Herrens hus, slik at ingen som var urene i noe kunne gå inn.

  • 3Sønnene av Paros, to tusen et hundre og syttito.

  • 9og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine oppgaver.

  • 68%

    16Sønnene av Ater, av Hiskia, nittiåtte.

    17Sønnene av Besai, tre hundre og tjuetre.

  • 20Og fra netinimene, som David og lederne ga til tjeneste for levittene, to hundre og tyve netinimer, alle med kjent navn.

  • 12Og fra sønnene til Azgad: Johanan, sønn av Hakkatan, og med ham ett hundre og ti menn.

  • 4Dette er det dere skal gjøre: En tredjedel av dere, som går inn på sabbaten, prester og levitter, skal holde vakt ved portene.

  • 8Sønnene av Parosh: to tusen ett hundre og syttito.

  • 15Og sangerne, Asafs sønner, var på sin post etter Davids, Asafs, Hemans og kongens seers, Jedutuns, bud, og portvaktene var ved alle portene; de trengte ikke forlate sin tjeneste, for deres brødre, levittene, forberedte for dem.

  • 3Jeg sa til dem: 'La ikke portene i Jerusalem bli åpnet før solen er varm, og mens de er på vakt, skal dere lukke og låse dørene; og sett vakter av Jerusalems innbyggere, hver på sin vakt, og hver foran sitt hus.'

  • 12Sønnene av Asgad, ett tusen to hundre og tjueto.

  • 8alle disse er av Obed-Edoms sønner; de og deres sønner og brødre, tapre menn med styrke for tjeneste, det er sekstito av Obed-Edom.

  • 4Av dem skulle tjuefire tusen lede arbeidet i Herrens hus, seks tusen være embetsmenn og dommere,