Sakarja 12:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Levis hus for seg og deres kvinner for seg, Simeis hus for seg og deres kvinner for seg,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 6:16-26 : 16 Dette er navnene på Levis sønner etter deres slekters fødsel: Gershon, Kehat og Merari. Og Levis levedager var hundre og trettisju år. 17 Gershons sønner er Libni og Sjimi, etter deres familier. 18 Kehats sønner er Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. Og Kehats levedager var hundre og trettitre år. 19 Meraris sønner er Mahli og Musji. Dette er Levis familier etter deres slekters fødsel. 20 Amram tok Jochebed, sin tante, til hustru, og hun fødte ham Aron og Moses. Og Amrams levedager var hundre og trettisju år. 21 Jishars sønner er Korah, Nefeg og Sikri. 22 Ussiels sønner er Misjael, Elzafan og Sitri. 23 Aron tok Elisjeba, Amminadabs datter, Nasons søster, til hustru, og hun fødte ham Nadab, Abihu, Eleazar og Itamar. 24 Korahs sønner er Assir, Elkana og Abiasaf. Dette er Korahs slekt. 25 Eleasar, Arons sønn, tok en av Putiels døtre til hustru, og hun fødte ham Pinehas. Dette er slektene til levittenes fedre etter deres slekter. 26 Dette er Aron og Moses, som Herren sa til: 'Før Israels barn ut av Egypt, ordnet i deres hærer.'
  • 4 Mos 3:1-4 : 1 Dette er slektene til Aron og Moses, den dagen Herren talte med Moses på Sinai-fjellet. 2 Dette er navnene på sønnene til Aron: den førstefødte Nadab, så Abihu, Eleasar og Itamar. 3 Dette er navnene på Arons sønner, de salvede prestene som var innviet til å utføre prestetjeneste. 4 Nadab og Abihu døde for Herrens åsyn fordi de brakte uhellig ild fram for Herren i Sinai-ørkenen, og de hadde ingen sønner. Eleasar og Itamar gjorde prestetjeneste under Arons ledelse.
  • 2 Sam 16:5 : 5 Da kong David kom til Bahurim, kom en mann ut fra Sauls slekt, ved navn Sjimei, sønn av Gera, og han kom ut og forbannet.
  • 1 Kong 1:8 : 8 Men presten Sadok, Benaia, sønn av Jojada, profeten Natan, Sjimi, Re'i, og de sterke mennene som David hadde, støttet ikke Adonja.
  • 1 Krøn 3:19 : 19 Og sønner av Pedaja: Serubabel og Sjime'i. Og sønner av Serubabel: Mesjullam og Hananja, og Shelomith deres søster,
  • 1 Krøn 4:27 : 27 Og til Sjime'i er det seksten sønner og seks døtre, men hans brødre hadde ikke mange sønner, og ingen av deres familier har vokst så mye som Juda-sønnene.
  • 1 Krøn 23:7 : 7 Av Gersjonittene: Laedan og Sjimi.
  • 1 Krøn 23:10 : 10 Og Sjimis sønner var Jahat, Zina, Jeus og Beria; disse var Sjimis sønner, fire i alt.
  • 2 Krøn 29:14 : 14 av Hemans sønner: Jehiel og Sjimi; av Jedutuns sønner: Sjemaja og Ussiel.
  • Mal 2:4-9 : 4 Da skal dere vite at det er jeg som har gitt dere dette påbudet, for min pakt med Levi, sier Herren over hærskarene. 5 Min pakt med ham var om liv og fred, og jeg ga dem til ham som en frykt, og han fryktet meg. På grunn av mitt navn ble han skremt. 6 Sannhetens lov var i hans munn, og ingenting falskt ble funnet på hans lepper. I fred og rettferdighet vandret han med meg, og mange førte han tilbake fra synd. 7 For prestens lepper skal bevare kunnskap, og lov skal bli søkt fra hans munn, for han er en budbærer for Herren over hærskarene. 8 Men dere har vendt dere bort fra veien; dere har fått mange til å snuble i loven, dere har ødelagt Levis pakt, sier Herren over hærskarene. 9 Derfor har jeg gjort dere foraktet og lave for hele folket, fordi dere ikke holder mine veier og viser begunstigelse i loven.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 12:14
    90%

    14Alle de gjenværende slektene, hver slekt for seg og deres kvinner for seg!

  • Sak 12:12
    84%

    12Og landet skal sørge, hver slekt for seg, Davids hus for seg og deres kvinner for seg, Nathans hus for seg og deres kvinner for seg,

  • 1 Krøn 24:6
    70%

    6Skriveren Sjemaja, sønn av Netanel, av levittene, skrev dem ned foran kongen, lederne, Sadok presten, Akimelek sønn av Abjatar og overhodene for familiene, for prestene og levittene: ett hus for fedre ble tildelt Eleasar, og ett ble tildelt Itamar.

  • Neh 12:23-24
    2 vers
    70%

    23Sønnene av Levi, overhoder for fedrene, er skrevet ned i krønikene til og med dagene til Johanan, sønn av Eliashib;

    24og overhoder for levittene: Hasjabja, Serebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre sto overfor dem for å prise og takke på Davids, Guds manns, befaling, vakt mot vakt.

  • Neh 10:28
    70%

    28Og resten av folket, prestene, levittene, portvaktene, sangerne, netinene, og alle som har skilt seg fra landenes folk til Guds lov, deres koner, deres sønner og deres døtre, hver oppegående,

  • 4 Mos 4:46
    70%

    46Alle de som ble telt, som Moses og Aron og Israels fyrster telte blant levittene, etter deres familier, etter deres fars hus,

  • Neh 11:36
    69%

    36Og av levittene var det omreisende grupper fra Juda blant Benjamin.

  • 1 Krøn 6:16
    69%

    16Levis sønner: Gershom, Kahath og Merari.

  • 1 Mos 46:11
    69%

    11Og sønnene til Levi: Gersjon, Kehat og Merari.

  • 2 Krøn 35:5
    69%

    5Og stå i helligdommen, etter avdelingene til deres brødres familier, folkets sønner, og en avdeling av levittenes familie.

  • 2 Krøn 31:18-19
    2 vers
    69%

    18og til slektsregisteret blant alle deres små barn, deres koner, deres sønner og deres døtre til hele menigheten, for de helliget seg selv i trofasthet i hellighet.

    19Og til Arons sønner, prestene, i områdene ved deres byer, i hver by, var det menn som ble utpekt ved navn til å gi delene til hver mann blant prestene og til hver som var oppført i slektsregisteret blant levittene.

  • 5 Mos 12:12
    69%

    12Dere skal fryde dere for Herrens, deres Guds, åsyn, dere, deres sønner og døtre, deres tjenere og tjenestepiker, og levitten som er innenfor deres porter, for han har ingen del eller arv med dere.

  • 1 Krøn 4:27
    69%

    27Og til Sjime'i er det seksten sønner og seks døtre, men hans brødre hadde ikke mange sønner, og ingen av deres familier har vokst så mye som Juda-sønnene.

  • Esra 10:44
    69%

    44Alle disse hadde tatt fremmede kvinner, og noen av dem hadde til og med barn med disse kvinnene.

  • Jer 6:12
    69%

    12Deres hus er blitt overgitt til andre, både marker og kvinner sammen, for jeg rekker ut hånden mot innbyggerne i landet, sier Herren.

  • Esek 44:22
    68%

    22De skal ikke gifte seg med en enke eller en fraskilt kvinne, men bare med jomfruer fra Israels hus, eller enke som har vært prestens hustru.

  • 1 Krøn 12:26
    68%

    26Av Levis sønner var fire tusen seks hundre;

  • Neh 11:3
    68%

    3Disse er lederne i provinsen som bodde i Jerusalem, mens resten av Israel, prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere bodde i byene i Juda, hver på sin eiendom.

  • 3 Mos 21:2
    68%

    2unntatt for sin nærmeste slektning – for sin mor, sin far, sin sønn, sin datter og sin bror.

  • 2 Mos 2:1
    68%

    1En mann fra Levis hus gikk og tok til kone en datter av Levi.

  • 1 Krøn 9:14
    68%

    14Og av levittene: Sjemaja, sønn av Hasjub, sønn av Azrikam, sønn av Hasjabja, av Meraris sønner;

  • 5 Mos 10:8-9
    2 vers
    68%

    8På den tiden skilte Herren ut Levis stamme for å bære Herrens paktsark, for å stå framfor Herren og tjene ham, og for å velsigne i hans navn, som de gjør den dag i dag.

    9Derfor har ikke Levi fått noen del og arv sammen med sine brødre; Herren selv er deres arv, som Herren din Gud har sagt til dem.

  • 1 Krøn 6:1
    68%

    1Levis sønner: Gershon, Kahath og Merari.

  • 4 Mos 3:20-21
    2 vers
    67%

    20Og sønnene til Merari etter deres familier: Mahli og Mushi; dette er Levis familier etter deres fedres hus.

    21Fra Gersjon er Libnitter-familien og Simeitter-familien; dette er Gersjonnitter-familiene.

  • Jos 23:12
    67%

    12Men hvis dere vender dere bort og holder dere til resten av de folkene som er igjen hos dere, hvis dere gifter dere inn i dem og blir èn med dem,

  • 4 Mos 4:18
    67%

    18«Ikke la levittene miste en gren innenfor kahatittenes familier;

  • 1 Krøn 25:17
    67%

    17det tiende til Sjimei, hans sønner og hans brødre, tolv;

  • Esra 10:14-15
    2 vers
    67%

    14La våre ledere for hele forsamlingen stå opp og la alle i våre byer som har tatt fremmede kvinner, møte ved avtalte tider sammen med de eldste og dommerne i hver by, til Guds vrede vender seg bort fra oss på grunn av denne saken."

    15Bare Jonatan, sønn av Asael, og Jahzeiah, sønn av Tikva, stilte seg imot dette, og Meshullam og levitten Sjabbatja støttet dem.

  • 4 Mos 26:32
    67%

    32fra Sjemida kommer sjemidaitenes slekt; fra Hefer kommer heferitenes slekt.

  • 4 Mos 26:57
    67%

    57Dette er Levitens opptegnede etter deres familier: fra Gersjon kommer gersjonitenes slekt; fra Kehat kommer kehattitenes slekt; fra Merari kommer meraritenes slekt.

  • 4 Mos 3:27
    67%

    27Fra Kahath er Amramitter-familien, Jisharitter-familien, Hebronitter-familien og Ussielitter-familien; dette er Kahathitter-familiene.

  • 1 Krøn 7:4
    67%

    4Ved siden av dem, etter deres generasjoner, fra deres forfedres hus, var det hærer på trettiseks tusen, for de hadde mange koner og sønner.

  • 4 Mos 4:42
    67%

    42Og de som ble telt blant merarittenes familier, etter deres familier, etter deres fars hus,

  • Esra 8:15
    67%

    15Og jeg samlet dem ved elven som går mot Ahava, og vi slo leir der i tre dager; og jeg vurderte folket og prestene, men fant ingen av Levis sønner der.

  • 4 Mos 18:2
    67%

    2Og også dine brødre, Levi-stammen, din fars stamme, skal du føre nær deg, og de skal tilsluttes deg og tjene deg, du og dine sønner med deg, foran vitnesbyrdets telt.

  • 2 Sam 12:11
    67%

    11Så sier Herren: Jeg vil reise opp ondskap mot deg fra ditt eget hus, og jeg vil ta dine koner rett foran øynene dine og gi dem til en annen, som skal ligge med dem i full offentlighet.

  • 5 Mos 18:1
    67%

    1Prestene, levittene - hele Levis stamme - har ingen del eller arv med Israel; de skal spise Herrens ildoffer, som er hans arv.

  • Esra 10:3
    67%

    3La oss nå inngå en pakt med vår Gud om å sende bort alle disse kvinnene og barna som er født av dem, etter Herrens råd og de som skjelver for vår Guds bud. La oss handle i samsvar med loven.

  • 1 Krøn 24:20
    66%

    20Og for de resterende levisønnene: for Amrams sønner var det Sjubael; for Sjubaels sønner: Jehdeia.

  • 4 Mos 26:12
    66%

    12Simeons sønner etter deres familier: fra Nemuel kommer nemuelittenes slekt; fra Jamin kommer jaminitenes slekt; fra Jakin kommer jakinitenes slekt;

  • 4 Mos 2:33
    66%

    33Levittene ble ikke talt med blant Israels sønner, slik Herren hadde befalt Moses.

  • Esra 2:61
    66%

    61Og av prestenes sønner: sønnene av Habaia, sønnene av Kos, sønnene av Barsillai (som hadde tatt en kone fra døtrene av Barsillai, gileaditten, og som hadde fått sitt navn ved dem).

  • Esra 10:11
    66%

    11Gjør nå bekjennelse til Herren, deres fedres Gud, og gjør hans vilje ved å skille dere fra folket i landet og de fremmede kvinnene.

  • 4 Mos 1:53
    66%

    53Og levittene skal campe rundt vitnesbyrdets tabernakel, så det ikke blir vrede på Israels barn, og levittene skal bevare vitnesbyrdets tabernakel.