Sakarja 12:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Alle de gjenværende slektene, hver slekt for seg og deres kvinner for seg!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 9:12 : 12 Hvis du har vært klok, har du vært klok for din egen skyld, og hvis du har spottet, skal du bære det selv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 12:12-13
    2 vers
    90%

    12 Og landet skal sørge, hver slekt for seg, Davids hus for seg og deres kvinner for seg, Nathans hus for seg og deres kvinner for seg,

    13 Levis hus for seg og deres kvinner for seg, Simeis hus for seg og deres kvinner for seg,

  • Esra 10:44
    73%

    44 Alle disse hadde tatt fremmede kvinner, og noen av dem hadde til og med barn med disse kvinnene.

  • Neh 10:28
    72%

    28 Og resten av folket, prestene, levittene, portvaktene, sangerne, netinene, og alle som har skilt seg fra landenes folk til Guds lov, deres koner, deres sønner og deres døtre, hver oppegående,

  • 2 Krøn 31:18-19
    2 vers
    72%

    18 og til slektsregisteret blant alle deres små barn, deres koner, deres sønner og deres døtre til hele menigheten, for de helliget seg selv i trofasthet i hellighet.

    19 Og til Arons sønner, prestene, i områdene ved deres byer, i hver by, var det menn som ble utpekt ved navn til å gi delene til hver mann blant prestene og til hver som var oppført i slektsregisteret blant levittene.

  • 4 Mos 31:18
    70%

    18 Men alle jentebarn som ikke har ligget med en mann, la dem leve for dere.

  • 4 Mos 4:46
    69%

    46 Alle de som ble telt, som Moses og Aron og Israels fyrster telte blant levittene, etter deres familier, etter deres fars hus,

  • Jos 23:12
    69%

    12 Men hvis dere vender dere bort og holder dere til resten av de folkene som er igjen hos dere, hvis dere gifter dere inn i dem og blir èn med dem,

  • Dom 21:24
    69%

    24 Israels sønner dro derfra på den tiden, hver til sin stamme og familie; de dro hver til sitt eiendomsland.

  • 4 Mos 36:8
    69%

    8 Og hver datter som har en arv blant Israels sønners stammer skal bli til en mann av sin fedres stammes familie som hustru, slik at Israels barn kan ha hver sin fedres arv.

  • Esra 10:14
    69%

    14 La våre ledere for hele forsamlingen stå opp og la alle i våre byer som har tatt fremmede kvinner, møte ved avtalte tider sammen med de eldste og dommerne i hver by, til Guds vrede vender seg bort fra oss på grunn av denne saken."

  • 2 Sam 15:16
    69%

    16 Kongen dro ut, med hele sitt hushold ved sine føtter, og han lot ti medhustruer være igjen for å vokte huset.

  • Jos 7:14
    69%

    14 I morgen skal dere nærme dere stammevis. Den stammen som Herren påpeker, skal nærme seg husvis, og det huset som Herren påpeker, skal nærme seg mann for mann.

  • Neh 11:20
    69%

    20 Resten av Israel, prestene og levittene, bodde i alle byene i Juda, hver på sitt område.

  • Jer 6:12
    68%

    12 Deres hus er blitt overgitt til andre, både marker og kvinner sammen, for jeg rekker ut hånden mot innbyggerne i landet, sier Herren.

  • 1 Krøn 7:4
    68%

    4 Ved siden av dem, etter deres generasjoner, fra deres forfedres hus, var det hærer på trettiseks tusen, for de hadde mange koner og sønner.

  • 5 Mos 29:11
    68%

    11 dine barn, dine koner, og den fremmede som er i leirene dine, fra den som hugger veden din til den som henter vannet ditt,

  • 4 Mos 4:42
    68%

    42 Og de som ble telt blant merarittenes familier, etter deres familier, etter deres fars hus,

  • 4 Mos 1:4
    67%

    4 Og med deg skal det være en mann fra hver stamme, hver en leder for sitt fedrehus.

  • Dom 21:16
    67%

    16 De eldste i forsamlingen sa: «Hva skal vi gjøre med de som er igjen for at de skal få hustruer, siden kvinnene er ødelagt i Benjamin?»

  • 4 Mos 2:34
    67%

    34 Og Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses; slik slo de leir ved sine bannere, og slik dro de av sted, hver etter sine familier, etter sine fedrehus.

  • 2 Krøn 35:5
    67%

    5 Og stå i helligdommen, etter avdelingene til deres brødres familier, folkets sønner, og en avdeling av levittenes familie.

  • 4 Mos 1:44
    67%

    44 Dette er de som ble telt, de som Moses telte, Aron også, og Israels høvdinger, tolv menn - hver for sitt fedre hus de var.

  • 4 Mos 4:18
    67%

    18 «Ikke la levittene miste en gren innenfor kahatittenes familier;

  • 5 Mos 3:19
    67%

    19 Men deres koner, deres barn og deres kveg – jeg vet at dere har mye kveg – skal bli boende i byene jeg har gitt dere.

  • Mark 12:20
    67%

    20 Det var syv brødre. Den første tok en hustru og døde uten å etterlate seg barn.

  • 4 Mos 36:12
    67%

    12 De ble gifter med menn av slektene til Manasses sønner, Josefs sønner, og deres arv er innenfor stammen til deres fedres familie.

  • 4 Mos 31:35
    67%

    35 og tretti og to tusen mennesker, av kvinnene som ikke hadde ligget med en mann.

  • 2 Krøn 21:14
    67%

    14 Se, Herren vil slå folket ditt, dine sønner, dine koner, og alt du eier med en stor plage.

  • Neh 11:3
    67%

    3 Disse er lederne i provinsen som bodde i Jerusalem, mens resten av Israel, prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere bodde i byene i Juda, hver på sin eiendom.

  • Esek 44:22
    67%

    22 De skal ikke gifte seg med en enke eller en fraskilt kvinne, men bare med jomfruer fra Israels hus, eller enke som har vært prestens hustru.

  • Dom 21:22
    67%

    22 Og når deres fedre eller brødre kommer og klager til oss, skal vi si til dem: 'Vis oss nåde for dem, for vi har ikke tatt hustruer i krigen, og dere har ikke gitt dem, slik at dere blir skyldige.'»

  • 3 Mos 21:2
    67%

    2 unntatt for sin nærmeste slektning – for sin mor, sin far, sin sønn, sin datter og sin bror.

  • Jos 22:14
    67%

    14 og med ham ti fyrster, én fra hver stamme i Israel, hver av dem leder for sitt fars hus, for tusenene i Israel.

  • Job 27:15
    67%

    15 Hans gjenværende blir begravet i døden, og hans enker gråter ikke.

  • 4 Mos 3:27
    67%

    27 Fra Kahath er Amramitter-familien, Jisharitter-familien, Hebronitter-familien og Ussielitter-familien; dette er Kahathitter-familiene.

  • Esra 10:3
    67%

    3 La oss nå inngå en pakt med vår Gud om å sende bort alle disse kvinnene og barna som er født av dem, etter Herrens råd og de som skjelver for vår Guds bud. La oss handle i samsvar med loven.

  • 1 Mos 34:29
    67%

    29 Og all deres formue, alle deres barn og koner tok de til fange, og de plyndret alt som var i husene.

  • Dom 21:7
    67%

    7 Hva skal vi gjøre med de som er igjen av dem, for å gi dem hustruer? Vi har sverget ved Herren å ikke gi dem våre døtre som hustruer.»

  • Jos 1:14
    67%

    14 Deres koner, barn og kveg skal bli i det landet Moses ga dere øst for Jordan, men dere krigere skal dra over i spissen for deres brødre, godt rustet, og hjelpe dem,

  • 1 Krøn 6:16
    66%

    16 Levis sønner: Gershom, Kahath og Merari.

  • Esra 10:11
    66%

    11 Gjør nå bekjennelse til Herren, deres fedres Gud, og gjør hans vilje ved å skille dere fra folket i landet og de fremmede kvinnene.

  • 5 Mos 28:54
    66%

    54 Den mest vennlige og delikate blant dere vil få et ondt øye mot sin bror, sin kjære hustru og sin resterende barns avkom som han lar bli igjen,

  • 1 Krøn 24:6
    66%

    6 Skriveren Sjemaja, sønn av Netanel, av levittene, skrev dem ned foran kongen, lederne, Sadok presten, Akimelek sønn av Abjatar og overhodene for familiene, for prestene og levittene: ett hus for fedre ble tildelt Eleasar, og ett ble tildelt Itamar.

  • 4 Mos 8:14
    66%

    14 Skill levittene fra Israels barn, så levittene skal tilhøre meg.

  • 4 Mos 26:57
    66%

    57 Dette er Levitens opptegnede etter deres familier: fra Gersjon kommer gersjonitenes slekt; fra Kehat kommer kehattitenes slekt; fra Merari kommer meraritenes slekt.

  • 4 Mos 16:27
    66%

    27 Så gikk de bort fra teltene til Korah, Datan og Abiram, og Datan og Abiram kom ut og sto ved inngangen til sine telt sammen med sine koner, barn og spedbarn.

  • 2 Sam 14:7
    66%

    7 Nå har hele familien reist seg mot din tjenestekvinne og sier: Gi oss den som slo sin bror, så vi kan drepe ham for livet til broren han har drept, og vi vil også utslette arvingen. Så vil de slukke den siste gnisten jeg har igjen, slik at min manns navn og etterkommere ikke blir bevart på jorden.'

  • 4 Mos 4:2
    66%

    2 «Tell opp sønnene av Kahat midt blant Levis sønner, etter deres familier, etter deres fars hus;