2 Krønikebok 21:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se, Herren vil slå folket ditt, dine sønner, dine koner, og alt du eier med en stor plage.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:5 : 5 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer fedrenes misgjerninger på barn i tredje og fjerde ledd, på dem som hater meg.
  • 3 Mos 26:21 : 21 Hvis dere fortsetter å gå mot meg og ikke vil høre på meg, vil jeg bringe en plage syv ganger etter deres synder.
  • Hos 5:11 : 11 Undertrykt er Efraim, knust i dommen. For når det var Guds vilje, fulgte han påbudet.
  • Mika 6:16 : 16 For dere holder stadig Omris forskrifter og alle gjerningene til Ahabs hus, og dere går etter deres råd. Derfor gir jeg deg til ødeleggelse, og innbyggerne der til hån, og du skal bære mitt folks vanære!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 21:15
    82%

    15 Og du vil bli rammet av mange sykdommer, en sykdom i tarmene, til dine tarmer faller ut på grunn av sykdommen, dag etter dag.»

  • 2 Mos 22:24
    78%

    24 Da vil Min vrede flamme opp, og Jeg vil drepe dere med sverdet, og deres koner vil bli enker og deres barn farløse.

  • Amos 7:17
    78%

    17 derfor sier Jehova: Din hustru skal drive hor i byen, og dine sønner og døtre skal falle for sverdet, og ditt land skal deles med målesnor, og du skal dø på et urent land, og Israel skal visselig bli fjernet fra sitt land.'

  • 2 Sam 12:11
    77%

    11 Så sier Herren: Jeg vil reise opp ondskap mot deg fra ditt eget hus, og jeg vil ta dine koner rett foran øynene dine og gi dem til en annen, som skal ligge med dem i full offentlighet.

  • 2 Krøn 21:17-18
    2 vers
    77%

    17 De dro opp mot Juda, brøt inn der og tok alle skattene i kongens hus, og også hans sønner og koner; ingen sønn var igjen bortsett fra Joakas, hans yngste sønn.

    18 Etter alt dette slo Herren ham med en uhelbredelig sykdom i tarmene.

  • 5 Mos 28:20-22
    3 vers
    77%

    20 Jehova sender over deg forbannelsen, forvirring og irettesettelse i alt du foretar deg, til du er fullstendig ødelagt og omkommer raskt, på grunn av dine onde gjerninger fordi du har forlatt Meg.

    21 Jehova vil la sykdom klamre seg til deg, til Han har utryddet deg fra jorden hvor du går inn for å ta den i eie.

    22 Jehova vil slå deg med forbrukersykdom, feber, betennelse, voldsom brann, tørke, svøpe og meldugg, som vil forfølge deg til du går under.

  • 5 Mos 28:61
    77%

    61 Også hver sykdom og hver plage som ikke er skrevet i denne lovens bok, vil Jehova bringe over deg til du blir ødelagt.

  • 5 Mos 28:34-35
    2 vers
    76%

    34 Og du blir gal av det synet øynene dine tilgjengelig ser.

    35 Jehova slår deg med onde byller på knærne og bena, som du ikke kan bli helbredet fra, fra sålen av din fot til toppen av ditt hode.

  • 5 Mos 29:22
    75%

    22 Og den senere generasjon av barna deres, som reiser seg etter dere, og den fremmede som kommer fra et fjernt land, skal si når de ser plagene i det landet og dets sykdommer som Herren har sendt til det,

  • 5 Mos 28:59
    75%

    59 da vil Jehova gjøre dine plager ekstraordinære og dine avkoms plager, store, varige og vonde sykdommer og vedvarende plager.

  • 3 Mos 26:21
    75%

    21 Hvis dere fortsetter å gå mot meg og ikke vil høre på meg, vil jeg bringe en plage syv ganger etter deres synder.

  • 2 Krøn 21:13
    75%

    13 men har gått i Israels kongers vei, og fått Juda og Jerusalems innbyggere til å drive avgudsdyrkelse lik som Ahabs hus, har du også drept dine brødre, din fars hus, som var bedre enn deg selv.

  • 3 Mos 26:16
    74%

    16 da vil jeg gjøre dette mot dere: Jeg vil bringe frykt, sykdom og feber, som gjør øynene matte og sjelen syk, og dere skal så deres sæd til ingen nytte, for deres fiender skal spise den.

  • Jer 6:12
    74%

    12 Deres hus er blitt overgitt til andre, både marker og kvinner sammen, for jeg rekker ut hånden mot innbyggerne i landet, sier Herren.

  • 1 Kong 21:21-22
    2 vers
    74%

    21 Se, jeg vil føre ulykke over deg og utrydde dine etterkommere. Jeg vil utslette hver eneste mann av din slekt i Israel, både små og store.

    22 Jeg vil gjøre din slekt lik slekten til Jeroboam, Nebats sønn, og slekten til Basja, Akijas sønn, fordi du har opprørt meg og fått Israel til å synde.

  • 1 Sam 2:33
    74%

    33 En mann jeg ikke vil kutte av fra mitt alter, det er for å tære bort dine øyne og bedrøve din sjel. Og alle i ditt hus skal dø i blomsten av sin alder.

  • Jer 18:21
    74%

    21 Gi derfor deres sønner over til hungersnød, og la dem bli nådd av sverdets kant, la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept av døden, og deres unge menn bli stukket ned av sverdet i kamp.

  • 5 Mos 28:31-32
    2 vers
    74%

    31 Din okse blir slaktet for dine øyne, men du spiser ikke av den; din esel blir voldelig fratatt deg, men ikke returnere til deg; dine sauer gis til dine fiender, og ingen redder dem.

    32 Dine sønner og døtre blir gitt til et annet folk, mens dine øyne ser og fortærer for dem hele dagen, uten styrke i din hånd.

  • 5 Mos 28:18
    74%

    18 Forbannet er din kroppslige frukt og jords frukt, økningen av dine okser og flokkenes avkastning.

  • 5 Mos 28:27-28
    2 vers
    74%

    27 Jehova vil slå deg med Egypts byller, med svulster, skabb og kløe, som du ikke kan leges fra.

    28 Jehova vil slå deg med vanvidd, blindhet og forvirring av hjerte.

  • Jes 14:21
    74%

    21 Gjør i stand slakt for hans sønner på grunn av fedrenes skyld, for at de ikke skal reise seg, besitte landet eller fylle verden med byer.

  • 2 Kong 22:16
    73%

    16 Så sier Herren: Se, jeg bringer ulykke over dette stedet og dets innbyggere, alt det som står i boken som Judas konge har lest,

  • Mika 6:13
    73%

    13 Derfor har jeg begynt å slå deg, å gjøre deg øde for dine synder.

  • Hos 10:14
    73%

    14 Et opprør stiger i folket ditt, alle dine festninger blir herjet, slik som da Salman herjet Bet-Arbel på en dag med kamp, mor og barn blir knust i stykker.

  • 2 Krøn 29:8-9
    2 vers
    73%

    8 Herrens vrede er over Juda og Jerusalem. Han har gjort dem til en skrekk, til forundring og til spott, slik dere ser med egne øyne.

    9 Våre fedre har falt for sverdet, våre sønner, døtre og koner er i fangenskap på grunn av dette.

  • Jes 7:17
    73%

    17 Herren vil føre over deg og ditt folk og din fars hus dager som ikke har vært siden Efraim skilte seg fra Juda, med kongen av Assyria.

  • 1 Kong 8:37
    73%

    37 Når det er hungersnød i landet, når det er pest, tørke, meldugg, gresshopper eller larver; når deres fiender beleirer dem i landet på deres porter, enhver plage, enhver sykdom,

  • Jer 5:17
    73%

    17 Og de skal fortære din høst og ditt brød, de skal fortære dine sønner og dine døtre, de skal fortære din flokk og din hjord, de skal fortære din vin og ditt fikentre, de skal ruinere dine befestede byer som du stoler på – med sverdet.

  • Jer 15:13
    73%

    13 Din kraft og dine skatter gir jeg til bytte, ikke for penger, men på grunn av alle dine synder, i alle dine grenser.

  • 5 Mos 28:54
    73%

    54 Den mest vennlige og delikate blant dere vil få et ondt øye mot sin bror, sin kjære hustru og sin resterende barns avkom som han lar bli igjen,

  • Sak 14:12
    73%

    12 Dette er plagen Herren vil ramme alle folkene med, de som har kjempet mot Jerusalem: Kjøttet skal råtne mens de står på føttene, øynene skal råtne i sine hull, og tungen skal råtne i munnen.

  • Jos 23:15
    73%

    15 Men akkurat som alt det gode Herren deres Gud lovet dere, har kommet over dere, slik vil Herren også la alt det onde komme over dere, til han utrydder dere fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere,

  • 2 Sam 12:14
    73%

    14 Men fordi du med denne handlingen har misaktet Herrens fiender, vil barnet som er født til deg, dø helt sikkert.»

  • 1 Kong 14:12
    73%

    12 Reis hjem nå; når føttene dine går inn i byen, vil gutten dø.

  • 5 Mos 28:25
    73%

    25 Jehova vil la deg bli slått foran dine fiender; på én vei skal du dra ut mot dem, og på syv veier skal du flykte foran dem, og du vil bli til skrekk for alle rikene på jorden.

  • Hag 2:17
    73%

    17 Jeg har slått dere med brennende hete, og med melk, og med hagl, alt deres henders arbeid, likevel er det ingen blant dere som har kommet til meg, sier Herren.

  • Jer 13:21
    73%

    21 Hva sier du når han ser etter deg? Og du - du har lært dem å være over deg - ledere som herrer? Blir du ikke grepet av smerter som en kvinne i fødsel?

  • Jer 44:22
    73%

    22 Herren kunne ikke lenger bære dere på grunn av deres onde handlinger, avskyeligheter som dere har utført. Derfor har landet blitt en ødeplass, en forbløffelse, en forbannelse, uten innbyggere, som det er i dag.

  • 2 Kong 21:14
    73%

    14 Jeg vil forlate resten av min arv og gi dem i hendene på deres fiender, så de blir til rov og bytte for alle sine fiender,

  • Jer 14:16
    73%

    16 Og folket som de profeterer til, skal bli kastet ut på Jerusalems gater på grunn av hungersnød og sverd, og ingen skal begrave dem – dem, deres koner, deres sønner og døtre. Jeg vil helle ut denne ondskapen over dem.

  • Jes 13:16
    72%

    16 Og deres spedbarn blir knust foran deres øyne, Deres hus blir plyndret, og deres kvinner vanæret.

  • Jer 21:6
    72%

    6 Jeg skal slå ned innbyggerne i denne byen, både mennesker og dyr, de skal dø av en stor pest.