Forkynneren 10:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Begynnelsen på hans ord er dårskap, og hans endelige ord er ondt vanvidd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 14:15 : 15 Den sjuende dagen sa de til Samsons kone: 'Lokke din mann til å forklare gåten for oss, ellers brenner vi deg og din fars hus ned. Har dere invitert oss for å gjøre oss til narr?'
  • 1 Sam 20:26-33 : 26 Saul sa ingenting den dagen, for han tenkte: «Noe har hendt ham, og han er sikkert ikke ren.» 27 Men da det ble den andre dagen etter nymånen, var Davids plass fortsatt tom, og Saul spurte sin sønn Jonathan: «Hvorfor har ikke Isais sønn kommet til måltidet, hverken i går eller i dag?» 28 Jonathan svarte Saul: «David ba meg om lov til å dra til Betlehem. 29 Han sa: ‘Send meg bort, jeg ber deg, for vår slekt har en offerfest i byen, og min bror har beordret meg til å komme. Hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, la meg få dra og besøke mine brødre.’ Av den grunn har han ikke kommet til kongens bord.» 30 Da ble Saul meget sint på Jonathan og sa: «Du din ulydige og gjenstridige sønn! Vet jeg ikke at du er på Isais søns side til skam for deg selv og til skam for din mors nakenhet? 31 For så lenge Isais sønn lever på jorden, blir ikke du eller ditt kongedømme sikkert. Send nå og hent ham til meg, for han må dø!» 32 Jonathan svarte sin far Saul: «Hvorfor skal han dø? Hva har han gjort?» 33 Da kastet Saul spydet mot ham for å drepe ham, og Jonathan innså at hans far hadde bestemt seg for å ta livet av David.
  • 1 Sam 22:7-8 : 7 Saul sa til tjenerne sine som sto rundt ham: «Hør her, Benjaminitter! Vil Jesse sønn også gi dere alle marker og vingårder? Vil han sette dere alle til høvdinger over tusen og over hundre? 8 For dere har alle sammensverget dere mot meg, og ingen har avslørt for meg at min sønn har inngått pakt med Jesse sønn. Ingen av dere har brydd seg om meg og avslørt for meg at min sønn har oppmuntret min tjener til å legge en felle for meg, slik som i dag.»
  • 1 Sam 22:16-18 : 16 Kongen sa: «Du skal dø, Ahimelek, du og hele din fars hus.» 17 Kongen sa til tjenerne som sto rundt ham: «Vend dere mot prestene og drep dem, for de er med David. De visste at han flyktet, men de avslørte det ikke for meg.» Men kongens tjenere ville ikke løfte hånden mot Herrens prester. 18 Da sa kongen til Doeg: «Vend deg mot prestene og drep dem!» Doeg, edomitten, vendte seg mot prestene, og på den dagen drepte han åttifem menn som bar linkjortel.
  • 1 Sam 25:10-11 : 10 Nabal svarte Davids tjenere: 'Hvem er David, og hvem er Isais sønn? Det er mange tjenere nå for tiden som bryter løs fra sine herrer. 11 Skulle jeg ta mitt brød, mitt vann og mitt slaktede kjøtt som jeg har sørget for mine klippere, og gi det til menn jeg ikke vet hvor er fra?'
  • 2 Sam 19:41-20:1 : 41 Alle Israels menn kom til kongen og sa: «Hvorfor har våre brødre, mennene fra Juda, stjålet deg bort?» (De førte kongen og hans husstand over Jordan, alle Davids folk var med ham). 42 Alle Judas menn svarte Israels menn: «Fordi kongen er nærmere oss. Hvorfor er dere sinte for denne saken? Har vi spist av kongens forråd? Har han gitt oss noen gave?» 43 Israels menn svarte Judas menn: «Vi har ti deler i kongen, og også i David, mer enn dere. Hvorfor har dere foraktet oss, ved at vårt ord ikke kom først om å bringe vår konge tilbake?» Judas menns ord var skarpere enn Israels menns ord. 1 Der ble det kalt fram en uverdig mann, ved navn Sjeba, sønn av Bikri, en benjaminitter. Han blåste i trompeten og sa: 'Vi har ingen del i David, ingen arv i Isais sønn. Til teltene, Israel!'
  • 2 Kong 6:27 : 27 Han svarte: «Hvis Herren ikke hjelper deg, hvordan kan jeg hjelpe deg? Fra treskeplassen eller fra vinpressen?»
  • 2 Kong 6:31 : 31 Han sa: «Måtte Gud gjøre slik med meg og mer til hvis Elisha, Safats sønn, fremdeles har hodet sitt i dag.»
  • Ordsp 29:9 : 9 En klok mann vurderes av den dumme, som blir sint og ler uten å finne ro.
  • Matt 2:7-8 : 7 Da kalte Herodes vismennene til seg i hemmelighet og spurte dem nøye ut om tiden da stjernen hadde vist seg. 8 Han sendte dem til Betlehem og sa: 'Gå og undersøk nøye etter barnet, og når dere finner ham, gi meg beskjed, så også jeg kan komme og tilbe ham.'
  • Matt 2:16 : 16 Da Herodes innså at han var blitt lurt av vismennene, ble han rasende og beordret at alle guttebarn i Betlehem og omegn som var to år og yngre, skulle drepes, i henhold til den tiden han hadde funnet ut av vismennene.
  • Luk 6:2 : 2 Noen av fariseerne spurte dem: «Hvorfor gjør dere det som ikke er tillatt på sabbaten?»
  • Luk 6:11 : 11 De var fylt av raseri og snakket med hverandre om hva de skulle gjøre med Jesus.
  • Luk 11:38 : 38 Fariseeren undret seg da han så at han ikke hadde vasket seg før måltidet.
  • Luk 11:53-54 : 53 Mens han sa dette til dem, begynte de skriftlærde og fariseerne å angripe ham voldsomt og krevde svar på mange ting, 54 mens de lureventet på ham for å fange noe fra hans munn og kunne anklage ham.
  • Joh 12:10 : 10 Men overprestene planla å drepe også Lasarus,
  • Apg 5:28-33 : 28 "Beordret vi dere strengt om ikke å undervise i dette navnet? Og se, dere har fylt Jerusalem med deres lære og vil føre denne mannens blod over oss." 29 Peter og apostlene svarte: "En må lyde Gud mer enn mennesker. 30 Våre fedres Gud reiste Jesus opp, som dere korsfestet ved å henge ham på et tre. 31 Ham har Gud opphøyd med sin høyre hånd til å være en fyrste og frelser, for å gi Israel omvendelse og tilgivelse for synder. 32 Vi er vitner om disse ting, og det er også Den Hellige Ånd, som Gud har gitt dem som adlyder ham." 33 Da de hørte dette, ble de rasende og ønsket å drepe dem.
  • Apg 6:9-9 : 9 Men noen fra synagogen som ble kalt Libertinerne, samt noen fra Kyrene, Alexandria, Kilikia og Asia, kom i strid med Stefanus. 10 Men de klarte ikke å stå seg mot den visdom og ånd han talte med. 11 Da bestakk de noen menn til å si: 'Vi har hørt ham si blasfemiske ord mot Moses og Gud.'
  • Apg 7:54-59 : 54 Da de hørte dette, ble de rasende i sine hjerter, og skar tenner mot ham. 55 Men Stefanos, fylt av Den hellige ånd, så opp mot himmelen og så Guds herlighet, og Jesus stå ved Guds høyre hånd. 56 Han sa: «Se, jeg ser himmelen åpnet og Menneskesønnen stå ved Guds høyre hånd.» 57 De skrek høyt og holdt for ørene, og stormet mot ham i én enhet. 58 De kastet ham ut av byen og begynte å steine ham, og vitnene la fra seg klærne ved føttene til en ung mann ved navn Saulus. 59 De steinet Stefanos mens han ba og sa: «Herre Jesus, ta imot min ånd.»
  • Apg 19:24-28 : 24 for en mann ved navn Demetrius, som laget sølvtempler for Artemis, skaffet håndverkerne ikke så liten fortjeneste. 25 Demetrius samlet dem og andre som arbeidet med lignende ting, og sa: «Menn, dere vet at vår velstand kommer fra dette arbeidet. 26 Dere har sett og hørt at ikke bare i Efesos, men nesten i hele Asia, har denne Paulus overtalt og vendt en stor folkemengde bort ved å si at de guder som lages av hender, ikke er guder. 27 Ikke bare er vår forretning i fare for å bli tilsidesatt, men også tempelet til den store gudinnen Artemis kan miste sin betydning, og hennes storhet, som hele Asia og verden tilber, kan bli trukket i tvil.» 28 Da de hørte dette, ble de rasende og ropte: «Stor er Efesernes Artemis!»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 10:12
    84%

    12 Den vises ord er nådige, men dårens lepper sluker ham selv.

  • Fork 10:14-15
    2 vers
    82%

    14 Dåren bruker mange ord: 'Ingen vet hva som skjer etter dette, og hvem kan fortelle ham det?'

    15 Den dåraktiges arbeid trettes av ham, fordi han ikke vet hvordan han skal gå til byen.

  • Ordsp 10:13-14
    2 vers
    79%

    13 På de klokes lepper finnes visdom, men en stokk er for den uforstandiges rygg.

    14 De vise lagrer kunnskap, men tåpens munn er nær ved undergang.

  • Ordsp 18:6-7
    2 vers
    78%

    6 Dårens lepper fører til strid, og hans munn roper etter ris.

    7 Dårens munn er til undergang for ham, og hans lepper er en felle for hans sjel.

  • Ordsp 15:2
    78%

    2 Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.

  • Ordsp 29:11
    77%

    11 Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.

  • Ordsp 10:18-19
    2 vers
    77%

    18 Den som dekker over hat med løgnaktige lepper og sprer onde rykter, er en tåpe.

    19 Ved mange ord opphører ikke overtredelse, men den som holder sine lepper, er vis.

  • Ordsp 14:3
    76%

    3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.

  • Ordsp 23:9
    76%

    9 Tal ikke til dårer, for han tråkker på visdommen i dine ord.

  • Ordsp 10:23
    76%

    23 Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.

  • Fork 10:3
    76%

    3 Og når dåren vandrer på veien, mangler hjertet hans forstand, og han sier til alle: 'Han er en dåre.'

  • Ordsp 13:16
    76%

    16 Hver forstandig handler med kunnskap, men en dåre sprer ut dårskap.

  • Ordsp 15:14
    76%

    14 Den klokes hjerte søker kunnskap, mens dårenes munn nyter dårskap.

  • Ordsp 14:7-8
    2 vers
    76%

    7 Gå bort fra en tåpelig mann, så du ikke kjenner dumhetens ord.

    8 Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.

  • Ordsp 17:24
    75%

    24 Den kloke har ansiktet vendt mot visdom, men en dåres øyne er ved jordens ende.

  • Ordsp 12:23
    75%

    23 En klok mann skjuler kunnskap, men dårers hjerter forkynner dårskap.

  • Ordsp 19:3
    75%

    3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Ordsp 10:8
    74%

    8 Den kloke i hjertet tar imot bud, men en snakkesalig tåpe møter motgang.

  • Ordsp 29:20
    74%

    20 Har du sett en mann som er forhastet i sine ord? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 14:24
    74%

    24 De vises rikdom er deres krone, men tåpenes dårskap blir ved.

  • Ordsp 10:21
    74%

    21 De rettferdiges lepper gir mange glede, men tåper dør på grunn av mangel på forstand.

  • Ordsp 26:4-6
    3 vers
    74%

    4 Svar ikke en dåre etter hans dårskap, så du ikke blir lik ham.

    5 Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.

    6 Den som sender meldinger med en dåre, kutter av seg føttene og drikker skade.

  • Sal 36:3
    74%

    3 Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • Ordsp 15:7
    74%

    7 Den vises lepper sprer kunnskap, men dårens hjerte er ikke rett.

  • Ordsp 24:7
    73%

    7 Visdom er for høy for den tåpelige, i porten åpner han ikke sin munn.

  • Ordsp 14:16-17
    2 vers
    73%

    16 Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.

    17 Den som er rask til sinne gjør dumheter, og en mann med onde planer blir hatet.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    73%

    15 Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.

    16 Dårens sinne blir kjent samme dag, men den klokelige skjuler skam.

  • Ordsp 10:10
    73%

    10 Den som blunker med øyet, volder sorg, og en snakkesalig tåpe møter motgang.

  • Ordsp 10:31
    73%

    31 De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.

  • Ordsp 26:18
    73%

    18 Som en som later som han er svak, men som kaster gnister, piler og død,

  • Ordsp 15:21
    73%

    21 Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.

  • Ordsp 1:7
    72%

    7 Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap, visdom og lærdom foraktes av dårer!

  • Fork 5:3
    72%

    3 Drømmer kommer av mange gjøremål, og dårens stemme av mange ord.

  • Fork 7:6
    72%

    6 For som lyden av torner under gryten, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.

  • Ordsp 14:33
    72%

    33 I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.

  • Ordsp 18:2
    72%

    2 En dåre har ingen glede av å forstå, men i å avdekke sitt hjerte.

  • Ordsp 17:21
    72%

    21 Den som får en dåre til sønn, har sorg av det, og faren til en dåre får ikke glede.

  • Ordsp 16:23
    72%

    23 Den vises hjerte gir hans munn visdom, og hans lepper øker kunnskap.

  • Ordsp 26:11
    72%

    11 Som en hund vender tilbake til sitt spy, slik gjentar en dåre sin dårskap.

  • Ordsp 19:1
    72%

    1 Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

  • Ordsp 17:28
    72%

    28 Selv en dåre ansees som klok når han tier, og som klok når han lukker sine lepper.