Jesaja 21:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og han så en vogn, et par hestemenn, rytteren på et esel, rytteren på en kamel, og han la merke til alt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 21:9 : 9 Og se, en vogn med en mann kommer, et par hestemenn.' Og han svarte og sa: 'Fallet, fallet har Babylon, og alle avbildede gudene har han knust til jorden.'
  • Jes 37:24 : 24 Ved dine tjenere hånte du Herren og sa: 'Med mengden av mine vogner steg jeg opp på høye fjell, til Libanons sider. Jeg hogg ned de høye sedrene, de beste sypresser, og jeg gikk opp til det ytterste av hans fruktbare hager.'
  • Hebr 2:1 : 1 Derfor bør vi være desto mer oppmerksomme på det vi har hørt, for at vi ikke skal drive bort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 21:6
    82%

    6 For slik sa Herren til meg: 'Gå, plasser vaktmannen, det han ser, skal han fortelle.'

  • Jes 21:8-11
    4 vers
    76%

    8 Og han ropte som en løve: 'På et vakttårn, min herre, står jeg stadig om dagen, og på mitt vaktsted er jeg hele nettene.'

    9 Og se, en vogn med en mann kommer, et par hestemenn.' Og han svarte og sa: 'Fallet, fallet har Babylon, og alle avbildede gudene har han knust til jorden.'

    10 Å, min tresking, og min dyngerens sønn, det jeg har hørt fra Herren, Herskarenes Gud, Israels Gud, har jeg kunngjort for dere!

    11 Byrden om Dumah. Noen roper til meg fra Se'ir: 'Vaktmann, hva med natten? Vaktmann, hva med natten?'

  • Jes 22:6-7
    2 vers
    74%

    6 Elam har tatt en kogger, med vogner av menn - ryttere, og Kir har avdekket et skjold.

    7 Og det skjer at dine dalers utvalgte er fulle av vogner, og ryttere stiller seg ivrig ved porten.

  • 2 Kong 7:10-11
    2 vers
    73%

    10 De kom til byportvakten og sa: 'Vi dro til arameernes leir, og se, ingen var der, ikke en lyd av noen mennesker, men de bundne hestene og eslene, og teltene sto som de var.'

    11 Så ropte portvakten det ut, og det ble fortalt til kongens hus.

  • Sak 6:1-2
    2 vers
    73%

    1 Og jeg vender meg om og løfter øynene mine, og ser, og se, fire vogner kommer frem mellom to fjell, og fjellene er av bronse.

    2 I den første vognen er det røde hester, og i den andre vognen brune hester,

  • 2 Kong 7:13-14
    2 vers
    72%

    13 En av hans tjenere svarte: 'La noen ta fem av de gjenværende hestene som fortsatt er igjen i byen – de er like som hele Israels folk som er igjen her – og la oss sende dem for å se.'

    14 Så tok de to av kongens vognhester, og kongen sendte dem etter arameernes leir, med ordre om å gå og se.

  • Nah 3:2
    72%

    2 Lyden av piskeslag, skramling av vogner, hester i galopp og vogner som raser frem, ryttere som stormer.

  • 2 Kong 7:6-7
    2 vers
    72%

    6 For Herren hadde fått arameernes leir til å høre lyden av vogner og hester, en stor hær, slik at de sa til hverandre: 'Se, Israels konge har leid hetittkongene og egypterkongene til å komme mot oss.'

    7 Så de sto opp og flyktet i skumringen og forlot teltene sine, hestene og eslene – leiren slik den var – og flyktet for å redde livet.

  • Sak 1:8-9
    2 vers
    71%

    8 Jeg så om natten, og se, en mann som red på en rød hest, og han sto blant myrtene i skyggen, og bak ham var hester, røde, brune og hvite.

    9 Og jeg sa: Hva er disse, herre? Og budbringeren som talte med meg, sa til meg: Jeg skal vise deg hva de er.

  • 2 Kong 9:17
    70%

    17 Vakthavende som sto i tårnet i Jisre'el, så Jehus følge nærme seg og sa: "Jeg ser et følge komme." Joram sa: "Send en rytter for å møte dem og spørre: Er alt i orden?"

  • 4 Mos 22:22-23
    2 vers
    70%

    22 Guds vrede ble opptent fordi han dro, og Herrens engel stilte seg opp i veien for å motsette seg ham. Han red på eselet sitt, og to av hans tjenere var med ham.

    23 Eselet så Herrens engel stå i veien med et dradd sverd i hånden, og eselet vek av fra veien og gikk ut i marken. Bileam slo eselet for å få det tilbake på veien.

  • Jes 42:20
    70%

    20 Han ser mye, men du legger ikke merke til det, øynene åpner han, men han hører ikke.

  • Esek 26:10
    70%

    10 Støvet fra hans mange hester skal dekke deg, dine murer skal skjelve av larmen fra ryttere, hjul og vogner når han går inn gjennom dine porter, som inn i en by som er brutt ned.

  • 1 Mos 32:15
    70%

    15 amme-kameler med deres unger, tretti stykker, førti kuer og ti okser, tjue eselhopper og ti eselfoler.

  • Jer 4:21
    70%

    21 Hvor lenge skal jeg se et banner? Skal jeg høre lyden av en trompet?

  • Sak 14:15
    69%

    15 Det samme skal plagen ramme hester, muldyr, kameler og esler, og alle dyrene i leirene, som denne plagen.

  • Esra 2:67
    69%

    67 deres kameler 435, esler 6 720.

  • Job 1:14
    69%

    14 kom det en budbringer til Job og sa: 'Oksene pløyde, og eselhoppene beitet ved siden av dem,

  • 2 Kong 9:20
    69%

    20 Vakten sa: "Han kom til dem, men har ikke vendt tilbake. Disse er som Jehu, sønn av Nimshi, for han kjører som en gal."

  • Job 39:7
    69%

    7 Det ler av byens larm, det hører ikke oppsynsmannens rop.

  • Joel 2:5
    69%

    5 Som braket fra vogner som raser over fjelltoppene, som lyden av ild som brenner halm, som et mektig folk rustet til krig.

  • Job 1:17
    69%

    17 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: 'Kalderne delte seg i tre flokker, kastet seg over kamelene og tok dem, og slo de unge mennene med sverdets egg. Bare jeg alene slapp unna for å fortelle deg det.'

  • 2 Kong 6:14
    69%

    14 Han sendte dit hester og vogner og en stor hær. De kom om natten og omringet byen.

  • Jer 2:10
    69%

    10 For gå over til kystene av Kittim og se, og send til Kedar og overvei nøye, og se om noe slikt har skjedd.

  • Hab 1:8
    68%

    8 Raskere enn leoparder er deres hester, og skarpere enn ulver om kvelden. Deres ryttere er mange, deres ryttere kommer fra fjerne steder, de flyr som ørnen når den haster etter å fortære.

  • 1 Kong 13:27-28
    2 vers
    68%

    27 Han sa til sine sønner: 'Sal eselet for meg,' og de salte det.

    28 Og han dro og fant liket kastet på veien, og eselet og løven sto ved siden av liket – løven hadde verken spist liket eller ødelagt eselet.

  • Hab 2:1
    68%

    1 Jeg står på vakt og stiller meg på festningsmuren, og jeg speider for å se hva Herren vil si til meg, og hva jeg skal svare når jeg blir irettesatt.

  • Jes 32:3
    68%

    3 Beholderes øyne skal ikke være blendet, og hørernes ører skal lytte.

  • Jes 31:1
    68%

    1 Ve dem som går ned til Egypt for hjelp og stoler på hester og vogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke. Men de har ikke sett til Israels Hellige og ikke søkt Herren.

  • Nah 2:4
    68%

    4 Vognene stråler i gatene, de suser frem og tilbake i de brede plassene, deres utseende er som fakler, som lyn løper de.

  • 4 Mos 31:34
    68%

    34 og en og seksti tusen esler,

  • Neh 7:69
    68%

    69 kameler, fire hundre og trettifem; esler, seks tusen syv hundre og tjue.

  • Ordsp 27:23
    68%

    23 Kjenn godt til din flokk, og sett hjertet ditt på dine buskaper.

  • 1 Kong 13:13
    68%

    13 Han sa til sine sønner: 'Sal an eselet for meg,' og de salte eselet for ham, og han red på det.

  • Jer 8:6
    68%

    6 Jeg har lyttet og hørt, men de taler ikke rett. Ingen angrer på sin ondskap ved å si: Hva har jeg gjort? Alle har vendt seg til sine egne veier, som en hest som stormer inn i strid.

  • Esek 23:23
    68%

    23 Babylons sønner og alle kaldeere, Pekod, Shoa, og Koa, alle assyrernes sønner sammen med dem, attraktive unge menn, guvernører og høvedsmenn, herskere og proklamerte, alle sammen ridende på hester.

  • Jes 18:3
    68%

    3 Alle verdens innbyggere, og dere som bor på jorden, når et banner heves på fjellene, så se, og når en trompet blåser, så hør.

  • Jer 5:21
    68%

    21 Hør dette, du tåpelige folk uten forstand, øyne har de, men de ser ikke, ører har de, men de hører ikke.