Jesaja 21:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For slik sa Herren til meg: 'Gå, plasser vaktmannen, det han ser, skal han fortelle.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 9:17-20 : 17 Vakthavende som sto i tårnet i Jisre'el, så Jehus følge nærme seg og sa: "Jeg ser et følge komme." Joram sa: "Send en rytter for å møte dem og spørre: Er alt i orden?" 18 Rytteren red ut, møtte dem og sa: "Kongen spør: Er alt i orden?" Jehu svarte: "Hva angår det deg? Snu deg og følg meg." Vaktene rapporterte: "Sendebudet kom til dem, men har ikke vendt tilbake." 19 Så sendte han en annen rytter, som sa: "Kongen spør: Er alt i orden?" Jehu svarte: "Hva angår det deg? Snu deg og følg meg." 20 Vakten sa: "Han kom til dem, men har ikke vendt tilbake. Disse er som Jehu, sønn av Nimshi, for han kjører som en gal."
  • Jer 51:12-13 : 12 Løft et banner mot Babylons murer, styrk vakten, opprett vaktene, gjør klare bakholdet. Herren har både utformet og utført hva han talte om Babylons innbyggere. 13 Du som bor ved mange vann, rik på skatter, din ende har kommet, målet for din uærlige vinning.
  • Esek 3:17 : 17 at Herrens ord kom til meg, og sa: 'Menneskesønn, jeg har satt deg som en vekter for Israels hus, og du skal høre et ord fra min munn og advare dem fra Meg.
  • Esek 33:2-7 : 2 Menneskesønn, tal til ditt folks sønner og si til dem: Når jeg sender et sverd over et land, og folket i landet har valgt en mann fra sitt eget og satt ham til vaktmann. 3 Når han ser sverdet komme over landet, og blåser i trompeten og advarer folket, 4 så hvis noen hører lyden av trompeten, men ikke tar imot advarselen, og sverdet kommer og tar ham bort, da skal hans blod være over hans eget hode. 5 Han hørte lyden av trompeten, men han tok ikke imot advarselen. Hans blod er på ham selv. Men den som har blitt advart, har reddet sin egen sjel. 6 Men hvis vaktmannen ser sverdet komme og ikke blåser i trompeten, så folket ikke blir advart, og sverdet kommer og tar en sjel bort, da er den personen tatt bort i sin misgjerning, men hans blod vil jeg kreve av vaktmannens hånd. 7 Og du, menneskesønn, jeg har satt deg som vaktmann for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.
  • Hab 2:1-2 : 1 Jeg står på vakt og stiller meg på festningsmuren, og jeg speider for å se hva Herren vil si til meg, og hva jeg skal svare når jeg blir irettesatt. 2 Og Herren svarte meg og sa: 'Skriv ned synet, og skriv det tydelig på tavlene, slik at den som leser det, kan skynde seg videre.
  • Jes 62:6 : 6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn. Hele dagen og hele natten, ustanselig, er de ikke tause. Dere som minner Herren, unn dere ikke ro,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 21:7-12
    6 vers
    82%

    7 Og han så en vogn, et par hestemenn, rytteren på et esel, rytteren på en kamel, og han la merke til alt.

    8 Og han ropte som en løve: 'På et vakttårn, min herre, står jeg stadig om dagen, og på mitt vaktsted er jeg hele nettene.'

    9 Og se, en vogn med en mann kommer, et par hestemenn.' Og han svarte og sa: 'Fallet, fallet har Babylon, og alle avbildede gudene har han knust til jorden.'

    10 Å, min tresking, og min dyngerens sønn, det jeg har hørt fra Herren, Herskarenes Gud, Israels Gud, har jeg kunngjort for dere!

    11 Byrden om Dumah. Noen roper til meg fra Se'ir: 'Vaktmann, hva med natten? Vaktmann, hva med natten?'

    12 Vaktmannen sa: 'Morgenen kommer, men også natten. Hvis dere vil spørre, spør, kom tilbake, kom.'

  • Esek 33:6-7
    2 vers
    79%

    6 Men hvis vaktmannen ser sverdet komme og ikke blåser i trompeten, så folket ikke blir advart, og sverdet kommer og tar en sjel bort, da er den personen tatt bort i sin misgjerning, men hans blod vil jeg kreve av vaktmannens hånd.

    7 Og du, menneskesønn, jeg har satt deg som vaktmann for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.

  • Jer 6:17-18
    2 vers
    77%

    17 Og jeg har satt vektere over dere, lytt til hornets lyd. Men de sier, 'Vi vil ikke lytte.'

    18 Derfor, hør, dere nasjoner, og vær klar, dere forsamling, på det som skjer med dem.

  • Hab 2:1-2
    2 vers
    77%

    1 Jeg står på vakt og stiller meg på festningsmuren, og jeg speider for å se hva Herren vil si til meg, og hva jeg skal svare når jeg blir irettesatt.

    2 Og Herren svarte meg og sa: 'Skriv ned synet, og skriv det tydelig på tavlene, slik at den som leser det, kan skynde seg videre.

  • Esek 3:17
    77%

    17 at Herrens ord kom til meg, og sa: 'Menneskesønn, jeg har satt deg som en vekter for Israels hus, og du skal høre et ord fra min munn og advare dem fra Meg.

  • Esek 21:1-2
    2 vers
    76%

    1 Herrens ord kom til meg, og sa:

    2 Menneskesønn, vend ansiktet mot Jerusalem og profetér mot de hellige stedene, profetér mot Israels land.

  • Jes 21:5
    76%

    5 Sett i stand bordet, vak i vakttårnet, spis, drikk, stå opp, høvdinger, salv skjoldet.

  • Jer 31:6
    76%

    6 For det kommer en dag da vaktmenn skal rope på Efraims fjell: 'Reis dere, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud.'

  • Jer 4:16
    76%

    16 Meld til nasjonene, se, fortell til Jerusalem: 'Beleirerne kommer fra et land langt borte, og de roper mot Judas byer.'

  • Esek 33:1-2
    2 vers
    75%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og det lyder:

    2 Menneskesønn, tal til ditt folks sønner og si til dem: Når jeg sender et sverd over et land, og folket i landet har valgt en mann fra sitt eget og satt ham til vaktmann.

  • Esek 21:8
    75%

    8 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 6:1
    75%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jes 62:6
    74%

    6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn. Hele dagen og hele natten, ustanselig, er de ikke tause. Dere som minner Herren, unn dere ikke ro,

  • Jer 17:19
    74%

    19 Så sa Herren til meg: 'Gå og still deg i porten til folket, hvor Judas konger kommer inn og går ut, og i alle Jerusalems porter,

  • Jer 4:21
    74%

    21 Hvor lenge skal jeg se et banner? Skal jeg høre lyden av en trompet?

  • Esek 12:21
    74%

    21 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 22:1
    74%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 21:11
    73%

    11 Når det gjelder kongens hus i Juda, hør Herrens ord:

  • 2 Sam 18:26
    73%

    26 Vaktmannen så en annen mann løpe, og vaktmannen ropte til portvokteren: 'Se, en annen mann løper alene.' Kongen sa: 'Han bringer også budskap.'

  • Jer 1:12-13
    2 vers
    73%

    12 Da sa Herren til meg: Du har sett rett, for jeg våker over mitt ord for å utføre det.

    13 Herrens ord kom til meg en gang til, og sa: Hva ser du? Og jeg sa: Jeg ser en kokende gryte, vendt fra nord.

  • Jes 6:9
    73%

    9 Og han sa: «Gå og si til dette folket: Hør, men forstå ikke; se, men kjenn ikke.

  • Sak 6:9
    73%

    9 Og det kommer et ord fra Herren til meg som sier:

  • Esek 21:18
    72%

    18 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 9:1
    72%

    1 Og han ropte inn i ørene mine med høy røst og sa: 'Nå har vokterne av byen kommet fram, og hver har sitt ødeleggelsesvåpen i sin hånd.'

  • Jer 6:27
    72%

    27 Jeg har satt deg som et vakttårn blant mitt folk, som en festning, så du kan vite og prøve deres vei.

  • Jes 18:3
    72%

    3 Alle verdens innbyggere, og dere som bor på jorden, når et banner heves på fjellene, så se, og når en trompet blåser, så hør.

  • Jes 41:27
    72%

    27 Til Zion først, se, se dem, og til Jerusalem gir jeg én som forkynner budskap.

  • Jer 22:1
    72%

    1 Så sier Herren: 'Gå ned til kongens hus i Juda og tal dette ordet der.

  • Esek 12:1
    72%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 11:6
    72%

    6 Og Herren sa til meg: Forkynn alle disse ordene i byene i Juda og på gatene i Jerusalem, og si: Hør ordene i denne pakten, og gjør dem.

  • 2 Kong 9:17
    72%

    17 Vakthavende som sto i tårnet i Jisre'el, så Jehus følge nærme seg og sa: "Jeg ser et følge komme." Joram sa: "Send en rytter for å møte dem og spørre: Er alt i orden?"

  • Esek 7:6
    72%

    6 En ende har kommet, enden har kommet, den har våknet for deg, se, den har kommet.

  • Esek 21:20
    72%

    20 Gjør en vei klar for sverdet mot Rabba i Ammonittenes land og mot Juda, i den befestede byen Jerusalem.

  • Esek 40:4
    72%

    4 Mannen talte til meg: 'Menneskesønn, se med dine øyne, og hør med dine ører, og legg ditt hjerte til alt jeg viser deg, for at jeg skal vise deg det. Du har blitt ført hit for å se dette, erklær alt du ser for Israels hus.'

  • Jes 21:2
    72%

    2 En hard visjon har blitt erklært for meg. Den falske forræderen handler forræderisk, og ødeleggeren ødelegger. Gå opp, Elam, beleir, Media. Jeg har fått all deres klage til å opphøre.

  • Jer 6:22
    72%

    22 Slik sier Herren: Se, et folk kommer fra et nordlig land, et stort folk er reist fra jordens ender.

  • Jes 22:15
    71%

    15 Så sier Herren, hærskarenes Herre: 'Gå, gå inn til denne forvalteren, til Sjebna, som har ansvaret for huset:

  • Sak 1:10
    71%

    10 Og han som sto blant myrtene, svarte og sa: Dette er de Herren har sendt for å vandre omkring på jorden.

  • Jer 51:12
    71%

    12 Løft et banner mot Babylons murer, styrk vakten, opprett vaktene, gjør klare bakholdet. Herren har både utformet og utført hva han talte om Babylons innbyggere.