Jeremia 52:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Når det gjelder søylene, var høyden av én søyle atten alen, og den hadde en snor av tolv alen rundt seg, og tykkelsen var fire fingre, hul.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 25:17 : 17 En av søylepilarene var atten alen høy, og kapitélet på den var av bronse, og kapitélet var tre alen høyt, med et nett og granatepler rundt det, alt av bronse; den andre søylepillar var på samme måte, med nettverket.
  • 2 Krøn 3:15-17 : 15 Han laget to søyler foran huset, trettifem alen høye, og det dekorative Ornaments er fem alen. 16 Han laget kjeder i det innerste rommet og satte dem på søylenes hoder, og laget hundre granatepler og satte dem på kjedene. 17 Han reiste søylene foran tempelet, en på høyre side og en på venstre, og kalte den på høyre side Jakin, og den på venstre Boas.
  • 1 Kong 7:15-21 : 15 Han støpte de to søylene i bronse; høyden på den ene søylen var atten alen, og et tau på tolv alen omkranset den andre søylen. 16 Han laget to kapitéler i støpt bronse til å sette på toppen av søylene, fem alen høye hver. 17 Nettverk av lenkeverk var for kapitélene på toppen av søylene, syv for hvert kapitél. 18 Han laget søylene med to rader rundt omkring på ett nettverk, til å dekke kapitélene på toppen med granatepler; tilsvarende laget han for det andre kapitélet. 19 Kapitélene på toppen av søylene var av liljearbeid i hallen, fire alen. 20 Kapitélene på de to søylene var også ovenfor, overfor fremspringet ved siden av nettet; det var to hundre granatepler i rader rundt det andre kapitélet. 21 Han reiste opp søylene foran templets hall, og kalte den høyre søylen Jakin, og den venstre søylen Boas.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 25:16-17
    2 vers
    85%

    16De to søylepilarene, det ene havet, og basene som Salomo hadde laget til Herrens hus, lot seg ikke veie på grunn av all bronsen i dem.

    17En av søylepilarene var atten alen høy, og kapitélet på den var av bronse, og kapitélet var tre alen høyt, med et nett og granatepler rundt det, alt av bronse; den andre søylepillar var på samme måte, med nettverket.

  • Jer 52:22-23
    2 vers
    84%

    22Hovedet på søylen var av bronse, fem alen høyt, med nettverk og granatepler rundt hovedet, alt av bronse; den andre søylen og granateplene var like.

    23Granateplene var nittiseks på én side; alle granateplene på nettverket rundt om var hundre.

  • Jer 52:20
    83%

    20De to søylene, det ene havet og de tolv bronseoksene som var under basene, som kong Salomo hadde laget for Herrens hus, ble det ikke veid bronsen av alle disse gjenstandene.

  • 1 Kong 7:15-22
    8 vers
    82%

    15Han støpte de to søylene i bronse; høyden på den ene søylen var atten alen, og et tau på tolv alen omkranset den andre søylen.

    16Han laget to kapitéler i støpt bronse til å sette på toppen av søylene, fem alen høye hver.

    17Nettverk av lenkeverk var for kapitélene på toppen av søylene, syv for hvert kapitél.

    18Han laget søylene med to rader rundt omkring på ett nettverk, til å dekke kapitélene på toppen med granatepler; tilsvarende laget han for det andre kapitélet.

    19Kapitélene på toppen av søylene var av liljearbeid i hallen, fire alen.

    20Kapitélene på de to søylene var også ovenfor, overfor fremspringet ved siden av nettet; det var to hundre granatepler i rader rundt det andre kapitélet.

    21Han reiste opp søylene foran templets hall, og kalte den høyre søylen Jakin, og den venstre søylen Boas.

    22På toppen av søylene var liljeformer; og dermed ble arbeidet med søylene fullført.

  • 2 Krøn 4:12-13
    2 vers
    80%

    12to søyler, skålene og kronene på hodene til de to søylene, og de to kransene for å dekke de to skålene av kronene som var på hodene til søylene;

    13og fire hundre granatepler til de to kransene, to rader granatepler til den ene kransen for å dekke de to skålene av kronene som var på forsiden av søylene.

  • 2 Krøn 3:15-17
    3 vers
    79%

    15Han laget to søyler foran huset, trettifem alen høye, og det dekorative Ornaments er fem alen.

    16Han laget kjeder i det innerste rommet og satte dem på søylenes hoder, og laget hundre granatepler og satte dem på kjedene.

    17Han reiste søylene foran tempelet, en på høyre side og en på venstre, og kalte den på høyre side Jakin, og den på venstre Boas.

  • 2 Mos 38:10-12
    3 vers
    78%

    10Pillarene deres var tjue, og deres sokler av bronse var tjue; krokene til pilarene og deres beslag var av sølv.

    11På nordsiden var det også hundre alen, deres pilarer var tjue, og deres sokler av bronse var tjue; krokene til pilarene og beslagene var av sølv.

    12På vestsiden var det hangings, femti alen lange; deres pilarer var ti, og deres sokler var ti; krokene til pilarene og beslagene var av sølv.

  • 1 Kong 7:41-42
    2 vers
    77%

    41To søyler, skålene til kapitélene som var på toppen av søylene, og de to nettene til å dekke de to skålene til kapitélene som var på toppen av søylene.

    42Og fire hundre granatepler for de to nettene; to rader granatepler for hvert nett, for å dekke de to skålene til kapitélene som var foran søylene.

  • 2 Mos 38:19
    77%

    19Deres pilarer var fire, og deres sokler av bronsene var fire; krokene deres var av sølv, og toppen av dem og beslagene var av sølv.

  • 2 Mos 38:17
    77%

    17Soklene til pilarene var av bronse, krokene til pilarene og beslagene var av sølv, og alle pilarene i forgården var belagt med sølv.

  • 2 Mos 27:14-18
    5 vers
    75%

    14Lengdene på den ene siden skal være femten alen, deres stolper tre, og deres sokler tre.

    15På den andre siden skal det også være femten alen, deres stolper tre, og deres sokler tre.

    16For porten til forgården skal det være et dekke av tjue alen, blått, purpur og skarlagenrødt garn, og tvunnet lin, brodert arbeid; deres stolper fire, deres sokler fire.

    17Alle stolpene rundt i forgården skal ha bånd av sølv, deres kroker skal være av sølv, og deres sokler av bronse.

    18Forgårdens lengde skal være hundre alen, bredden femti, og høyden fem alen, av tvunnet lin, og deres sokler skal være av bronse.

  • 2 Mos 27:10-12
    3 vers
    75%

    10og dens tjue stolper og deres tjue sokler skal være av bronse, krokene på stolpene og deres bånd skal være av sølv.

    11På samme måte for nordsiden, lengder av hundre alen, og dens tjue stolper og deres tjue sokler skal være av bronse, krokene på stolpene og deres bånd skal være av sølv.

    12Og for bredden av forgården på vestsiden skal det være lengder av femti alen, deres stolper ti, og deres sokler ti.

  • 2 Mos 38:28
    74%

    28Og av de tusen syv hundre og fem og sytti seklene laget han krokene til pilarene, og overtrakk toppene deres og laget beslagene.

  • 1 Kong 7:6
    74%

    6Han laget søylehallen; femti alen lang og tretti alen bred, og hallen var foran dem, med søyler og et overbygd rom foran dem.

  • 2 Mos 36:38
    74%

    38også dets fem søyler, og deres kroker; og han belagte deres topper og bånd med gull, og deres fem sokler er av kobber.

  • 2 Mos 36:36
    74%

    36og han lager for det fire søyler av akasietre, og belegger dem med gull, deres kroker er av gull, og han støper for dem fire sokler av sølv.

  • Esek 42:5-6
    2 vers
    74%

    5De øvre kamrene var korte, for galleriene målte bredere enn disse, sterkere enn de nedre og de midtre i bygningen.

    6For de var i tre etasjer, og de hadde ingen søyler som søylene i gården. Derfor var de trukket tilbake høyere enn de nedre og midtre etasjene fra grunnen.

  • Esek 40:49
    73%

    49Lengden på forhallen var tjue alen, og bredden elleve alen; og ved trinnene som man går opp til forhallen: og søyler står ved pilarene, én på denne siden, og én på den siden.

  • Esek 41:12
    73%

    12Bygningen foran det adskilte området mot vest var sytti alen bred, og muren rundt bygningen var fem alen bred og nitti alen lang.

  • Esek 41:5
    72%

    5Han målte veggen i huset til seks alen, og bredden på sidekamrene til fire alen rundt hele huset.

  • 2 Mos 38:14-15
    2 vers
    72%

    14Hangings på den ene siden var femten alen, med tre pilarer og tre sokler.

    15Og på den andre siden ved porten til gården, både hit og dit, var det hangings på femten alen, med tre pilarer og tre sokler.

  • Esek 41:8
    72%

    8Jeg betraktet huset: høyden rundt hele. Grunnmurene til sidekamrene var et fullt rørmål, seks alen ved sammenføyningene.

  • Jer 52:17
    72%

    17Kaldeerne knuste de bronse søylene som var i Herrens hus, samt basene og det store brennende havet, og de tok alt bronsen med til Babylon.

  • Esek 41:10
    72%

    10Mellom kamrene var det en bredde på tjue alen rundt hele huset.

  • 1 Kong 7:35
    71%

    35På toppen av vognen var en halv alen rund bord, og på toppen av vognen var dens ekene og skjermene en del av den.

  • Esek 41:3
    71%

    3Så gikk han innover og målte søylen i åpningen til to alen, åpningen til seks alen og bredden av åpningen til sju alen.

  • Esek 40:30
    71%

    30Når det gjelder buegangene rundt omkring, er lengden fem og tyve alen, og bredden fem alen.