Jobs bok 24:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For dem er morgenen som dødens skygge, når de innser dødsskyggens redsler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 3:5 : 5 La mørke og dødsskygge kreve den, la en sky hvile over den, la den skremmes som de bitreste dager.
  • Sal 73:18-19 : 18 Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse. 19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler.
  • Jer 2:26 : 26 Som skammen til en tyv som blir oppdaget, slik blir Israels hus til skam, de, deres konger, deres høvdinger, deres prester og deres profeter.
  • 2 Kor 5:10-11 : 10 For vi skal alle fremstilles for Kristi domstol, så hver enkelt kan få igjen for sine gjerninger i kroppen, enten det er godt eller ondt. 11 Derfor, fordi vi kjenner Herrens frykt, prøver vi å overbevise mennesker, og vi er åpenbare for Gud, og jeg håper også for deres samvittighet.
  • Åp 6:16-17 : 16 Og de sa til fjellene og klippene: 'Fall over oss og skjul oss for ansiktet til Ham som sitter på tronen, og for Lammets vrede,' 17 for den store dagen for Hans vrede er kommet, og hvem kan da bli stående?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:13-16
    4 vers
    87%

    13 De er blant dem som gjør opprør mot lyset, de skjønner ikke Hans veier, de blir ikke på Hans stier.

    14 I lyset står morderen opp, dreper den fattige og nødlidende, og om natten er han som en tyv.

    15 Og den utro overvåker skumringen, sier: 'Ingen øyne ser meg.' Han dekker til ansiktet i hemmelighet.

    16 Han graver hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke til lyset.

  • Job 5:14
    80%

    14 Om dagen møter de mørket, og som om natten famler de ved middagstid.

  • Job 10:21-22
    2 vers
    79%

    21 før jeg går og ikke vender tilbake, til et land av mørke og dødsskygge,

    22 et land av uklarhet som tykk mørke, dødsskygge uten orden, og der lyset er som tykk mørke.'

  • Job 17:12-13
    2 vers
    79%

    12 De gjør natt til dag, lys er nær på grunn av mørket.

    13 Hvis jeg venter – Sheol er mitt hus, i mørket har jeg lagt meg.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    79%

    4 Den dagen – la den være mørk, la Gud ikke se den ovenfra, og la ikke lys stråle over den.

    5 La mørke og dødsskygge kreve den, la en sky hvile over den, la den skremmes som de bitreste dager.

    6 Den natten – la den bli fanget av mørket, la den ikke telle blant årets dager, ingen skal telle den blant månedene.

  • Jes 17:14
    78%

    14 Når kvelden kommer, se, frykt, men før morgen er den borte. Dette er andelen til våre røvere, og loddet for våre plundrere!

  • Job 4:20
    76%

    20 Fra morgen til kveld blir de slått ned, uten noen som regner dem, de går under for alltid.

  • Job 34:22
    76%

    22 Det er ingen mørke eller dødsskygge hvor ugjerningsmenn kan skjule seg;

  • Job 24:18
    76%

    18 Han er lett på vannflaten, foraktet er hans del på jorden, han vender ikke tilbake til vingårdene.

  • Ordsp 4:19
    76%

    19 De ondes vei er som mørke, de vet ikke hva de snubler i.

  • Jes 8:22
    74%

    22 Og de ser ned på jorden, og se, trengsel og mørke! Tumult, nød, og tykk mørke er jaget bort, men ikke det mørke som gir dem trengsel!

  • Ordsp 4:16
    74%

    16 For de sover ikke hvis de ikke gjør ondt, og deres søvn blir frarøvet dem hvis de ikke får noen til å snuble.

  • Jes 28:19
    74%

    19 Fra overfloden når den kommer over, vil den gripe dere, bortimot hver morgen vil den komme forbi, dag og natt, og den vil bli et redsel å høre om.

  • Job 12:22
    74%

    22 Han bringer skjulte ting ut av mørket, og dødsskyggen bringer han frem i lyset.

  • Jes 5:30
    74%

    30 Den dagen skal de brøle over dem som havets brøl, og ser de ut over landet, se, mørke og trengsel, og lyset formørkes av skyene.

  • Amos 5:20
    73%

    20 Er ikke Jehovas dag mørke og ikke lys, tett mørke uten lysstråle?

  • Job 3:8-9
    2 vers
    73%

    8 La de som forbanner dagen merke den, de som er klare til å vekke Leviatan.

    9 La stjernene i dens demring være mørke, la den vente forgjeves på lys, la den ikke få se morgenens øyelokk.

  • Jer 13:16
    73%

    16 Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.

  • Job 15:23-24
    2 vers
    73%

    23 Han vandrer etter brød – 'Hvor er det?' Han vet at en dag med mørke er klar til hånden.

    24 Motgang og nød skremmer ham, de overvinner ham som en konge klar for kamp.

  • Job 34:20
    73%

    20 I et øyeblikk dør de, og ved midnatt skjelver folket og forsvinner, og de mektige blir rykket bort uten hånd.

  • Sal 73:19
    73%

    19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler.

  • Job 12:25
    73%

    25 De famler i mørke uten lys, han lar dem villfar som en drukken mann.

  • Job 22:10-11
    2 vers
    73%

    10 Derfor omgir snarer deg, og plutselig skremmer frykt deg.

    11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

  • Sef 1:15
    72%

    15 En vredens dag er den dagen, en dag med trengsel og nød, en dag med ødeleggelse og ruin, en dag med mørke og dysterhet, en dag med tåke og mørke skyer.

  • Ordsp 7:9
    72%

    9 i skumringen, på kveldstid, i nattens mørke.

  • Job 27:20
    72%

    20 Terror overtar ham som vann, og om natten er en virvelvind som stjeler ham bort.

  • Mika 2:1
    72%

    1 Ve til dem som planlegger ondskap og utfører ond gjerning mens de ligger i sine senger. Når det blir morgen, gjennomfører de det, fordi de har kraften til det.

  • Sal 107:10
    72%

    10 De som bodde i mørket og dødens skygge, var lenket i elendighet og jern,

  • Job 18:6
    72%

    6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.

  • Sal 139:12
    72%

    12 For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.

  • Job 18:18
    72%

    18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

  • Klag 3:6
    72%

    6 I mørke steder har han fått meg til å bo, som de døde fra gammel tid.

  • Job 18:20
    72%

    20 I dag er vestlige lamslåtte og østlige fylt av frykt.

  • Sal 49:14
    72%

    14 Som sauer ligger de i Sheol, døden hersker over dem, og de rettferdige hersker over dem om morgenen. Deres skikkelse er til forråtnelse, Sheol er deres bosted.

  • Sal 143:3
    72%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

  • Sal 55:15
    71%

    15 Ødeleggelse faller på dem; de går levende ned i dødsriket, for ondskap bor i deres hjem, i deres midte.

  • Job 34:25
    71%

    25 Derfor kjenner Han deres gjerninger og har styrtet dem om natten, og de er knust.

  • Mika 3:6
    71%

    6 Derfor skal det komme en natt uten syn, og det blir mørkt uten spådom, og solen går ned over profetene, og dagen blir svart over dem.

  • Job 28:3
    71%

    3 Han har satt en grense for mørket, og undersøker alt til det mest fullkomne, en stein av mørke og dødsskygge.

  • Ordsp 24:22
    71%

    22 For plutselig kan deres ulykke komme, og hvem vet hvor raskt ødeleggelsen av dem begge kan skje?