Jobs bok 42:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg hadde bare hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 10:17 : 17 Så troen kommer av budskapet, og budskapet kommer ved Guds ord.
  • Joh 1:18 : 18 Ingen har noen gang sett Gud; den enbårne sønn, som er i Faderens favn, han har forklart ham.
  • Jes 6:1 : 1 I det året da kong Ussia døde, så jeg Herren sitte på en høy og opphøyet trone, og hans kappe fylte templet.
  • Jes 6:5 : 5 Da sa jeg: «Ve meg, for jeg er fortapt! Jeg er en mann med urene lepper, og jeg bor blant et folk med urene lepper. For mine øyne har sett Kongen, hærskarenes Herre.»
  • Ef 1:17-18 : 17 at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring i erkjennelsen av ham, 18 at deres hjertes øyne må bli opplyst, så dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, og hvor rik på herlighet hans arv er blant de hellige,
  • Joh 12:41 : 41 Dette sa Jesaja da han så hans herlighet og talte om ham.
  • Joh 12:45 : 45 Og den som ser meg, ser ham som har sendt meg.
  • Apg 7:55-56 : 55 Men Stefanos, fylt av Den hellige ånd, så opp mot himmelen og så Guds herlighet, og Jesus stå ved Guds høyre hånd. 56 Han sa: «Se, jeg ser himmelen åpnet og Menneskesønnen stå ved Guds høyre hånd.»
  • 4 Mos 12:6-8 : 6 Han sa: «Hør mine ord: Hvis en profet blant dere er av Herren, gjør jeg meg kjent for ham gjennom visjoner, og i drømmer taler jeg med ham. 7 Slik er det ikke med min tjener Moses; i hele mitt hus er han trofast. 8 Ansikt til ansikt taler jeg med ham, klart og tydelig, ikke i gåter; han får se Herrens skikkelse. Hvordan torde dere da å tale imot min tjener, mot Moses?»
  • Job 4:12 : 12 Og til meg ble noe hemmelig brakt, og mitt øre fanget opp litt av det.
  • Job 23:8-9 : 8 Se, jeg går framover – men Han er ikke der, og bakover – men jeg ser Ham ikke. 9 Til venstre der Han jobber – men jeg ser Ham ikke, Han er skjult til høyre, og jeg ser Ham ikke.
  • Job 26:14 : 14 Se, dette er ytterkanten av hans veier, og hvor lite av ham høres. Og tordenen av hans kraft, hvem kan forstå den?
  • Job 28:22 : 22 Ødeleggelse og død har sagt: 'Vi har hørt om dens berømmelse med våre ører.'
  • Job 33:16 : 16 Da åpner han menneskets ører og besegler deres undervisning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 42:3-4
    2 vers
    81%

    3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.

    4 'Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale; jeg spør, og du lær meg.'

  • Job 13:1-3
    3 vers
    79%

    1 Se, alt dette har mitt øye sett, og mitt øre har hørt det og lyttet oppmerksomt.

    2 Jeg vet like mye som dere gjør. Jeg er ikke mindre enn dere.

    3 Men det er til den Mektige jeg taler, og jeg gleder meg over å føre sak for Gud.

  • Job 33:8
    78%

    8 Sannelig, du har sagt i mine ører, jeg har hørt lyden av dine ord:

  • Job 29:11
    78%

    11 For øret hørte og erklærte meg lykkelig, og øyet så og bar vitnesbyrd om meg.

  • Job 42:6
    77%

    6 Derfor forakter jeg det og angrer i støv og aske.

  • Job 19:26-27
    2 vers
    75%

    26 Og etter at huden min er blitt ødelagt, skal jeg fra mitt kjød se Gud.

    27 Ham skal jeg se på min side, mine øyne vil se, og ikke noen fremmed. Mitt hjerte tæres bort i brystet mitt.

  • Job 7:8
    73%

    8 Den som ser meg, vil ikke lenger se meg. Dine øyne er på meg – og jeg er ikke mer.

  • Job 15:17
    73%

    17 Jeg skal vise deg – hør på meg – dette har jeg sett og vil erklære:

  • Job 34:32
    73%

    32 Vis meg det jeg ikke ser, hvis jeg har gjort urett – jeg gjør det ikke igjen.'

  • Sal 31:22
    72%

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Job 4:16
    72%

    16 Den står der, men jeg gjenkjenner ikke dens skikkelse, et bilde er foran mine øyne, stillhet! Og jeg hører en stemme:

  • Job 10:4
    72%

    4 Har du øyne av kjøtt? Ser du slik et menneske ser?

  • Job 11:4-5
    2 vers
    71%

    4 Du sier: 'Mine ord er rene, jeg er ren i dine øyne.'

    5 Men, om bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg!

  • Jes 42:18
    71%

    18 Dere døve, hør! Og dere blinde, se og skue!

  • 2 Krøn 9:6
    71%

    6 men jeg trodde ikke på det før jeg kom hit og så det med egne øyne. Sannelig, ikke engang halvparten av din store visdom ble fortalt meg! Du har overgått det ryktet jeg hørte.

  • Jes 42:20
    71%

    20 Han ser mye, men du legger ikke merke til det, øynene åpner han, men han hører ikke.

  • Job 42:1
    71%

    1 Og Job svarte Herren og sa:

  • Luk 2:30
    71%

    30 for mine øyne har sett din frelse,

  • Job 13:22
    71%

    22 Kall på meg, så svarer jeg, eller la meg snakke, så svarer du.

  • Sal 17:6
    71%

    6 Jeg kaller på deg, for du svarer meg, Gud, bøy ditt øre til meg, hør min tale.

  • 2 Sam 22:25
    70%

    25 Og Jehova gav meg etter min rettferdighet, etter min renhet for hans øyne.

  • Sal 27:8
    70%

    8 Mitt hjerte sier til Deg: 'Søk mitt ansikt.' Ditt ansikt, Herre, søker jeg.

  • Ordsp 20:12
    70%

    12 Et hørende øre og et seende øye, begge har Herren skapt.

  • Job 14:3
    70%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Job 23:5
    70%

    5 Jeg ville vite hva Han svarte meg, og forstå hva Han sa til meg.

  • Job 9:11
    70%

    11 Se, Han går forbi meg, og jeg ser Ham ikke, Han går forbi, og jeg legger ikke merke til det.

  • Jes 48:6
    70%

    6 Du har hørt, se alt dette; vil dere ikke kunngjøre det? Fra nå av lar jeg deg høre nye ting, og skjulte ting som du ikke visste om.

  • Job 20:3-4
    2 vers
    70%

    3 Jeg hører en irettesettelse som er en skam for meg, og min forståelses ånd får meg til å svare.

    4 Har du kjent dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden?

  • Jes 32:3
    70%

    3 Beholderes øyne skal ikke være blendet, og hørernes ører skal lytte.

  • Sal 92:11
    69%

    11 Mitt øye ser på mine fiender, av dem som reiser seg mot meg, hører mine ører om de onde gjørere.

  • Sal 63:2
    69%

    2 I helligdommen har jeg sett deg, for å skue din styrke og din ære.

  • Job 33:1
    69%

    1 Men jeg ber deg, Job, hør på min tale og lytt til alle mine ord.

  • Job 14:15
    69%

    15 Du vil rope, og jeg – jeg svarer deg; Dine henders verk ønsker du.

  • Jes 64:4
    69%

    4 Helt fra gammel tid har mennesker ikke hørt, de har ikke lyttet, intet øye har sett en Gud utenom deg, som arbeider for dem som venter på ham.

  • Job 35:14
    69%

    14 Ja, selv om du sier at du ikke ser Ham, er dommen foran Ham, og vent på Ham.

  • Sal 50:21
    69%

    21 Dette gjør du, og jeg forblir taus; du tror at jeg er som deg. Jeg irettesetter deg og stiller det frem for dine øyne.

  • Job 6:28
    69%

    28 Og nå, vær så snill, se på meg, lyver jeg for dere ansikt til ansikt?

  • 1 Kong 10:7
    69%

    7 Jeg trodde ikke det før jeg kom hit og mine egne øyne så det. Men selv det halve var ikke fortalt meg; du har overgått ryktet jeg hørte i visdom og velstand.

  • Job 36:25
    69%

    25 Alle mennesker har sett det, mennesket betrakter det oppmerksomt fra det fjerne.

  • Sal 35:22
    69%

    22 Du har sett det, Herre, vær ikke stille, Herre, vær ikke langt borte fra meg.

  • Sal 51:4
    69%

    4 Mot deg, bare deg, har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne, så du er rettferdig når du taler, og ren når du dømmer.

  • Job 40:4
    69%

    4 Se, jeg har vært uverdig, hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen.

  • Jona 2:4
    69%

    4 Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne. (Men jeg vil igjen se mot ditt hellige tempel!)

  • Sal 17:2
    69%

    2 Fra deg kommer min dom ut; Dine øyne ser rettferdig.