Josva 4:13
omtrent førti tusen væpnede menn til kamp, krysset over foran Herren til Jerikos sletter.
omtrent førti tusen væpnede menn til kamp, krysset over foran Herren til Jerikos sletter.
Omtrent førti tusen, rustet til krig, gikk over foran Herren til kamp, til slettene ved Jeriko.
Omtrent førti tusen stridsdyktige menn gikk fram for Herrens ansikt til strid, på slettene ved Jeriko.
Omtrent førti tusen stridsdyktige menn gikk fram for Herrens åsyn til kamp på slettene ved Jeriko.
Omtrent førti tusen menn, utrustet for kamp, gikk foran Herren til kampområdene på Jerikos sletter.
Om lag førti tusen menn, forberedt for krig, krysset over foran Herren til slagmarken, mot slettene ved Jeriko.
Omtrent førti tusen, forberedt for krig, gikk over foran Herren til kamp, til slettene ved Jeriko.
Omtrent førti tusen, utstyrt for strid, krysset over foran Herren til kamp på slettene ved Jeriko.
Omtrent førti tusen menn klare for krig marsjerte fram for Herren mot slettene ved Jeriko.
Omtrent førti tusen væpnede menn gikk for Herrens ansikt til slag i slettene ved Jeriko.
Omtrent førtitusen tusen krigsberedte krysset over for HERREN til kamp, mot slettene ved Jeriko.
Omtrent førti tusen væpnede menn gikk for Herrens ansikt til slag i slettene ved Jeriko.
Omkring førti tusen væpnede menn gikk over for Herrens ansikt til kamp på Jordans ødemarker ved Jeriko.
About forty thousand armed for battle crossed over before the LORD to the plains of Jericho, ready for war.
Omkring førti tusen bevæpnede menn korsettel overfor Herren til slagmarken på slettene ved Jeriko.
Ved fyrretyve Tusinde, bevæbnede til Strid, gik over for Herrens Ansigt til Krigen paa Jerichos slette Marker.
About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle, to the plains of Jericho.
Omtrent førti tusen som var forberedt til krig, gikk over foran Herren til strid, til slettene ved Jeriko.
About forty thousand prepared for war crossed over before the LORD to the plains of Jericho for battle.
About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle, to the plains of Jericho.
Omtrent førti tusen bevæpnede for krig gikk over foran Herrens åsyn til slagmarken ved Jeriko.
Omtrent førti tusen menn bevæpnet for kamp krysset over foran Herrens åsyn til strid, til slettene av Jeriko.
Omtrent førti tusen bevæpnede til krig gikk over foran Herren til slagmarken, til Jerikos sletter.
about forty{H705} thousand{H505} ready{H2502} armed for war{H6635} passed over{H5674} before{H6440} Jehovah{H3068} unto battle,{H4421} to the plains{H6160} of Jericho.{H3405}
About forty{H705} thousand{H505} prepared{H2502}{(H8803)} for war{H6635} passed over{H5674}{(H8804)} before{H6440} the LORD{H3068} unto battle{H4421}, to the plains{H6160} of Jericho{H3405}.
Aboute a fortye thousande men ready harnessed to the warre, wente before the LORDE to the battayll, vpon ye felde of Iericho.
Euen fourty thousand prepared for warre, went before the Lord vnto battel, into ye plaine of Iericho.
Euen fourtie thousande prepared for warre, went before the Lorde vnto battayl, through the plaine of Iericho.
About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle, to the plains of Jericho.
about forty thousand ready armed for war passed over before Yahweh to battle, to the plains of Jericho.
about forty thousand ready armed for war passed over before Jehovah unto battle, to the plains of Jericho.
about forty thousand ready armed for war passed over before Jehovah unto battle, to the plains of Jericho.
About forty thousand armed for war went over before the Lord to the fight, to the lowlands of Jericho.
About forty thousand men, ready and armed for war passed over before Yahweh to battle, to the plains of Jericho.
About forty thousand battle-ready troops marched past the LORD to fight on the rift valley plains of Jericho.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Prestene som bar arken sto i midten av Jordan til alt var fullført, som Herren hadde befalt Josva å si til folket, i samsvar med det Moses hadde pålagt Josva. Folket skyndte seg og krysset over.
11 Da hele folket hadde fullført overgangen, krysset Herrens ark og prestene også over, foran folket.
12 Og Rubens sønner, Gads sønner og halvparten av Manasses stamme krysset over, organisert i grupper, som Moses hadde sagt til dem,
36 Av Asjer, de som gikk ut til hæren for å arrangere kamp, var førti tusen.
37 Fra øst for Jordan, av Rubenittene, og Gadittene, og halve Manasse-stammen, med alle slags våpen for kamp, var ett hundre og tjue tusen.
18 Sønnene til Ruben og gadittene og halve Manasses stamme, krigerske menn som bar skjold og sverd, spente bue og trente i krig, var førti- og fire tusen sju hundre og seksti som dro ut i hæren.
2 Lederne for hele folket, alle Israels stammer, stilte seg i Guds forsamling, fire hundre tusen menn til fots, alle væpnet med sverd.
1 Da hele folket hadde fullført overgangen over Jordan, talte Herren til Josva og sa:
20 Og Moses sa til dem: ‘Om dere gjør dette, om dere er væpnet foran Herren for striden,
21 og hver av dere går over Jordan foran Herren, til han har drevet bort sine fiender foran seg,
7 Og han sa til folket: 'Gå frem og gå rundt byen, og de som er bevæpnet skal gå foran Herrens ark.'
27 Men dine tjenere vil gå over, hver væpnet mann, foran Herren til striden, som min herre har sagt.’
4 Send tusen fra hver stamme til alle Israels stammer for hæren.»
5 Og det ble utvalgt tusen fra hver stamme av Israels tusener, tolv tusen væpnede menn for hæren.
8 og hans hær, de som er talt, er femtisju tusen fire hundre.
9 Alle som blir talt av Judas leir er et hundre tusen, åtti tusen, seks tusen fire hundre, etter sine hærer. De drar først av sted.
4 Josva kalte de tolv mennene han hadde valgt ut fra Israels stammer, én mann fra hver stamme.
5 Han sa til dem: «Gå foran Herrens ark til midten av Jordan, og løft hver av dere en stein på skulderen, tilsvarende antall stammer i Israels folk.
11 og hans hær, de som er talt, er førtiseks tusen fem hundre.
11 Se, paktens ark til Herren over hele jorden skal gå foran dere inn i Jordan.
11 «Gå gjennom leiren og si til folket: Forbered dere, ta med proviant! Om tre dager skal dere krysse Jordan og gå inn for å ta det landet Herren deres Gud gir dere i eie.»
12 Og til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme sa Josva:
4 Så dro omtrent tre tusen menn fra folket opp dit, men de flyktet for mennene fra Ai.
17 Men Israels barn talte seg selv, uten Benjamin, fire hundre tusen menn, alle væpnet med sverd; hver av dem var en kriger.
6 og hans hær, de som er talt, er femtifire tusen fire hundre.
4 De dro ut med alle leirene sine, en tallrik hær, som sanden ved havets bredd, med mange hester og vogner.
32 vi vil gå over væpnet foran Herren til Kanaans land, men vår eiendom skal være hos oss på den andre siden av Jordan.’
1 Josva sto tidlig opp om morgenen, og de reiste fra Shittim. De kom til Jordan, han og alle Israels barn, og de slo leir der før de krysset over.
4 og hans hær, de som er talt, er syttifire tusen seks hundre.
14 Da folket forlot teltene sine for å krysse Jordan, og prestene bar paktens ark foran folket,
1 Da skjedde det da alle kongene av amorittene, som var på den andre siden av Jordan, mot havet, og alle kongene av kana'aneerne, som var ved havet, hørte hvordan Herren hadde tørket bort vannet i Jordan foran Israels barn inntil de hadde gått over, at deres hjerter smeltet, og det var ikke mer mot i dem på grunn av Israels barn.
23 For Herren deres Gud tørket opp vannet i Jordan foran dere inntil dere hadde krysset over, slik Herren deres Gud gjorde med Rødehavet som han tørket opp foran oss til vi hadde krysset over.
19 og hans hær, de som er talt, er førtitusen fem hundre.
33 de telte i Efraims stamme var førti tusen og fem hundre.
4 'Fra tjue år og oppover,' slik Herren har befalt Moses og Israels sønner som kom ut fra Egypt.
23 og hans hær, de som er talt, er femtito tusen fire hundre.
45 Og dette er, alle de telte av Israels barn, etter deres fedrehus, fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste i Israel,
28 Og han sa til dem, 'Følg meg, for Herren har gitt deres fiender, moabittene, i deres hånd.' Og de fulgte etter ham, og tok overgangene over Jordan mot Moab, og tillot ingen mann å passere over.
11 Så dro dere over Jordan og kom til Jeriko, og Jerikos herrer kjempet mot dere – amorittene, perisittene, kanaanittene, hetittene, girgasittene, hivittene og jebusittene – og jeg gav dem i deres hånd.
28 og hans hær, de som er talt, er førtiettusen fem hundre.
16 så stoppet vannet; det som kom ovenfra sto som en haug, langt bort ved byen Adam, som ligger ved siden av Saretan; og det som gikk nedover mot Ødemarkens hav, Salthavet, ble fullstendig avskåret, og folket krysset over rett imot Jeriko.
17 Prestene som bar Herrens paktark sto på tørt land midt i Jordan, urokkelige, mens hele Israel krysset over på tørt land, til hele folket hadde fullført overgangen.
13 Og det skjedde mens Josva var ved Jeriko, at han løftet øynene og så, og se, det stod en mann foran ham med et trukket sverd i hånden, og Josva gikk bort til ham og sa til ham: "Er du for oss eller for våre fiender?"
18 Ved hans hånd var Jehozabad, med ham hundre og åtti, bevæpnede krigere.
18 Jeg beordret dere, på den tiden, og sa: Herren deres Gud har gitt dere dette landet for å eie det; dere skal bevæpnet gå over foran deres brødre, Israels barn, alle krigerske menn.
3 Og dere skal gå rundt byen – alle mennene i hæren – én gang; slik skal dere gjøre i seks dager.
24 Av Judas sønner, bærende skjold og spyd, var seks tusen åtte hundre væpnet for hæren.
3 Fra tyve år og oppover, alle i Israel som er i stand til tjeneste, skal dere telle dem etter deres skarer, du og Aron.
13 Og de syv prestene som bar de syv jubelhornene foran Herrens ark gikk stadig fremover, blåste i hornene, mens de bevæpnede gikk foran dem, og bakhæren fulgte etter Herrens ark, mens de blåste i hornene.
19 Folket kom opp av Jordan den tiende dagen i den første måneden og slo leir i Gilgal, øst for Jeriko.