Matteus 22:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Til sist døde også kvinnen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 20:27-35
    9 vers
    95%

    27 Da kom noen av saddukeerne, de som sier at det ikke finnes noen oppstandelse, og spurte ham:

    28 'Mester, Moses har skrevet til oss: Hvis noen har en bror som dør uten barn, skal hans bror gifte seg med enken og føre slekten videre for sin bror.

    29 Det var syv brødre. Den første tok en kone og døde barnløs.

    30 Den andre tok henne til kone og døde barnløs;

    31 og den tredje tok henne, og på samme måte alle syv; de etterlot seg ingen barn og døde.

    32 Til sist døde også kvinnen.

    33 I oppstandelsen, hvem av dem blir hun kone til? For de syv hadde henne som kone.'

    34 Jesus svarte dem: 'Denne verdens barn gifter seg og blir gift,

    35 men de som er funnet verdige til å oppnå den kommende verden og oppstandelsen fra de døde, verken gifter seg eller blir gift.

  • Mark 12:20-23
    4 vers
    88%

    20 Det var syv brødre. Den første tok en hustru og døde uten å etterlate seg barn.

    21 Den andre tok henne, men han døde også uten barn. Det samme skjedde med den tredje.

    22 Og alle de syv hadde henne uten å etterlate seg barn. Sist av alle døde kvinnen også.

    23 Ved oppstandelsen, når de står opp igjen, hvem av dem skal hun være hustru til? For de syv hadde henne til hustru.'

  • Matt 22:28
    83%

    28 Ved oppstandelsen, hvem av de syv skal hun da være kone til, for de hadde alle henne?

  • Matt 22:24-26
    3 vers
    80%

    24 Lærer, Moses sa: Om noen dør uten barn, skal broren hans gifte seg med enken for å føre slekten videre.

    25 Nå var det syv brødre hos oss. Den første giftet seg og døde uten å etterlate seg barn. Han etterlot da konen til broren sin.

    26 Det samme hendte med den andre og den tredje, og så videre til den syvende.

  • Apg 5:10
    72%

    10 Hun falt da straks sammen ved hans føtter og døde. Da de unge mennene kom inn, fant de henne død. De bar henne ut og begravde henne ved siden av mannen.

  • Rom 7:2-3
    2 vers
    71%

    2 For en gift kvinne er ved loven bundet til sin mann så lenge han lever. Men hvis mannen dør, er hun fri fra loven som bandt henne til mannen.

    3 Mens mannen lever, regnes hun som en ekteskapsbryter om hun blir en annen manns kone. Men hvis mannen dør, er hun fri fra loven og blir ikke regnet som en ekteskapsbryter om hun blir en annen manns kone.

  • Matt 22:31
    69%

    31 Men hva angår de dødes oppstandelse, har dere ikke lest hva Gud sa til dere når han sa:

  • 1 Kor 15:26
    69%

    26 Den siste fienden som gjøres til intet, er døden.

  • 1 Kor 7:39
    69%

    39 En kvinne er bundet av loven så lenge hennes mann lever; men hvis hennes mann dør, er hun fri til å gifte seg med hvem hun vil, bare i Herren.

  • 1 Kor 15:21-22
    2 vers
    69%

    21 For siden døden kom ved et menneske, kommer også oppstandelsen fra de døde ved et menneske.

    22 Som i Adam dør alle, slik skal også i Kristus alle bli gjort levende.

  • Rut 1:5
    69%

    5 Så døde også de to sønnene, Mahlon og Kiljon, og kvinnen satt igjen uten sine barn og sin mann.

  • Job 27:15
    68%

    15 Hans gjenværende blir begravet i døden, og hans enker gråter ikke.

  • 5 Mos 22:22
    68%

    22 Når en mann blir funnet liggende med en gift kvinne, da skal de begge dø — mannen som lå med kvinnen, og kvinnen selv. Slik skal du fjerne det onde fra Israel.

  • 1 Mos 7:21-22
    2 vers
    68%

    21 Og alt kjød som rørte seg på jorden døde, blant fuglene, blant kveget, blant dyrene, blant alle kryp som krypte på jorden, og blant alle mennesker.

    22 Alle hvis nesebor hadde livets åndepust, av alt som var på det tørre landet, døde.

  • 5 Mos 24:3
    67%

    3 og den andre mannen også hater henne, skriver et skilsmissebrev til henne, gir det til henne i hånden og sender henne ut av sitt hus, eller hvis den andre mannen dør, han som tok henne til ektefelle,

  • Hebr 9:27
    67%

    27 Og som det er bestemt for menneskene en gang å dø, og deretter dommen,

  • Job 42:17
    67%

    17 Og Job døde gammel og mett av dager.

  • 2 Sam 11:26
    67%

    26 Da Uria sin kone hørte at hennes ektemann Uria var død, sørget hun over sin herre;

  • 1 Mos 2:22-23
    2 vers
    67%

    22 Og Herren Gud bygde kvinnen av ribbeinet Han hadde tatt fra mannen, og førte henne til mannen.

    23 Og mannen sa: 'Dette er nå ben av mine ben og kjøtt av mitt kjøtt. Hun skal kalles kvinne, for av mannen er hun tatt.'

  • 1 Tim 5:6
    67%

    6 Men den som lever i luksus, er død mens hun lever.

  • Mark 12:25
    67%

    25 For når de står opp fra de døde, gifter de seg ikke og blir ikke giftet bort, men er som englene i himmelen.

  • Luk 8:52-53
    2 vers
    67%

    52 De var alle gråtende og sørgende over henne, men han sa, 'Gråt ikke; hun er ikke død, men sover.'

    53 Og de lo av ham, vel vitende at hun var død.

  • 1 Kor 11:11
    67%

    11 Men i Herren er verken mannen uten kvinnen eller kvinnen uten mannen.

  • 1 Kong 3:22
    66%

    22 Den andre kvinnen sa: 'Nei, det er min sønn som lever, og din sønn som er død.' Men den første sa: 'Nei, det er din sønn som er død, og min sønn som lever.' Slik talte de foran kongen.

  • 4 Mos 31:17
    66%

    17 Nå skal dere drepe alle guttebarn og hver kvinne som har ligget med en mann.

  • Fork 7:26
    66%

    26 Jeg finner noe mer bittert enn døden: kvinnen hvis hjerte er snarer og feller, hvis hender er bånd; den gode for Gud skal slippe unna henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Ordsp 2:18
    66%

    18 For hennes hus fører ned til døden, og hennes veier til de dødes skygger.

  • 1 Kong 3:19
    66%

    19 Men denne kvinnens sønn døde om natten fordi hun lå på ham.

  • 1 Mos 5:27
    66%

    27 Metusjalahs levetid ble i alt 969 år, og så døde han.

  • 1 Mos 5:20
    66%

    20 Jareds levetid ble i alt 962 år, og så døde han.

  • 2 Mos 1:6
    66%

    6 Josef døde, og det gjorde også alle brødrene hans og hele den generasjonen.

  • Åp 20:5
    66%

    5 Men de andre døde ble ikke levende igjen før de tusen år var til ende. Dette er den første oppstandelsen.