Ordspråkene 5:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg var på randen av all ulykke, I forsamlingens og samlingens midte.’

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 25:1-6 : 1 Israel bodde i Sjittim, og folket begynte å drive hor med Moabs døtre. 2 De innbød folket til ofrene for deres guder, og folket spiste og tilba deres guder. 3 Israel knyttet seg til Baal-Peor, og Herren ble harm på Israel. 4 Og Herren sa til Moses: 'Ta alle lederne blant folket, og heng dem opp for Herren i solen, så Herrens voldsomme vrede kan vende seg fra Israel.' 5 Moses sa derfor til Israels dommere: 'Drep hver av dere de mennene som har knyttet seg til Baal-Peor.' 6 Så kom en israelittisk mann og tok med seg en midianittisk kvinne blant sine brødre, foran Moses og hele menigheten av Israels barn, som gråt ved inngangen til møteteltet.
  • Ordsp 13:20 : 20 Den som vandrer med vise, blir klok, men venn til dårer lider ondt.
  • Hos 4:11-14 : 11 Horeri, vin og ny vin sløver hjertet. 12 Mitt folk søker råd hos sin stokk, og deres stav gir dem svar, for en ånd av utroskap har ført dem vill, og de er utro mot sin Gud. 13 På fjelltopper ofrer de, og på høydene brenner de røkelse under eiketrær, popler og terebinter, for skyggen er god. 14 Derfor begår døtrene deres hor, og deres koner bryter ekteskapet. Jeg vil ikke straffe døtrene deres når de begår hor, eller konene når de bryter ekteskapet. For mennene skiller seg ut med skjøger og ofrer med tempelhorer, og et folk uten innsikt kommer til å falle.
  • 1 Kor 10:6-8 : 6 Disse hendelsene er eksempler for oss, for at vi ikke skal begjære det onde, slik de gjorde. 7 Bli heller ikke avgudsdyrkere, som enkelte av dem ble, slik det står skrevet: 'Folket satte seg for å spise og drikke, og reiste seg for å leke.' 8 La oss heller ikke drive hor, som enkelte av dem gjorde, og tjue-tre tusen falt på én dag.
  • 2 Pet 2:10-18 : 10 Dette gjelder spesielt dem som følger kjødets lyster i urenhet og forakter herredømmet; dristige og egenrådige, de frykter ikke å spotte autoriteter. 11 Mens englene, som er større i styrke og makt, ikke kommer med beskyldninger om fordømmelse mot dem for Herren. 12 Disse er som tankeløse naturdyr, født til å fanges og ødelegges. De taler onde ord mot det de ikke forstår, og de skal bli ødelagt i sin egen ødeleggelse. 13 De får lønn for sin urett, og regner det som en fornøyelse å feste midt på dagen. Skampletter og lyter, de nyter sine bedrag mens de fester med dere. 14 De har øyne fulle av utroskap og er ustanselig i synd, de lokker ustabile sjeler og har et hjerte trent i grådighet. Forbannelsens barn. 15 De har forlatt den rette veien og gått vill, fulgt veien til Bileam, Bosors sønn, som elsket urettferdighetens lønn. 16 Han fikk en irettesettelse for sin overtredelse: et målløst esel talte med menneskestemme og stoppet profetens galskap. 17 De er som brønner uten vann og skyer drevet av stormer, for dem er det mørkets dype mørke som er reservert. 18 Med svulstige ord fulle av tomhet lokker de med kjøttets lyster og utskeielser, de som nettopp har unnsluppet fra sitt liv i villfarelse.
  • Jud 1:7-9 : 7 Slik er også Sodom og Gomorra og byene rundt, som på samme måte som disse overga seg til seksuell umoral og fulgte unaturlige lyster, satt fram som et eksempel, idet de lider straffen i evig ild. 8 Likevel, på samme måte, drømmer også disse videre og skitner til kjødet, setter herrerett til side og taler stygt om herligheter. 9 Men Mikael, overengelen, da han strevde med djevelen og kranglet om Moser' legeme, våget ikke å fremsette en nedsettende dom, men sa: 'Herren refse deg!' 10 Disse derimot, spotter alt de ikke kjenner, og de ting de instinktivt forstår, som dyr uten fornuft, ødelegger de seg selv med. 11 Ve dem! For de har fulgt Kains vei, kastet seg inn i Bileams villedelse for penger, og har omkommet i Korahs opprør. 12 Disse er skjulte skjær ved deres kjærlighetsmåltider, der de frykterløst fester sammen og forsyner seg selv; de er skyer uten vann som drives av vinden; trær uten frukt om høsten, døde to ganger, rykket opp med rot. 13 De er voldsomme bølger i havet, som skummer opp sin egen skam; villfarne stjerner, som mørkets tåke er reservert for i all evighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 5:12-13
    2 vers
    75%

    12 Og si: ‘Hvordan har jeg hatet formaning, Og mitt hjerte har foraktet tilrettevisning,

    13 Og jeg har ikke lyttet til min veileders røst, Og ikke vendt øret til mine lærere.

  • Sal 73:2-3
    2 vers
    74%

    2 Nær ved å miste fotfestet, for jeg var misunnelig på de stolte,

    3 Da jeg så de ugudeliges fred, for de lider ikke smerter ved døden,

  • Sal 26:5
    72%

    5 Jeg har hatet forsamlingen av onde, og med de onde sitter jeg ikke.

  • Sal 51:2-5
    4 vers
    72%

    2 Vask meg grundig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

    3 For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid for meg.

    4 Mot deg, bare deg, har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne, så du er rettferdig når du taler, og ren når du dømmer.

    5 Se, i skyld er jeg født, og i synd har min mor unnfattet meg.

  • Sal 73:13-17
    5 vers
    71%

    13 Sannelig, det var forgjeves at jeg renset hjertet mitt og vasket hendene mine i uskyld,

    14 For jeg er plaget hele dagen, og hver morgen blir jeg refset.

    15 Om jeg hadde sagt: «Jeg vil tale slik,» da hadde jeg sveket dine barns slekt.

    16 Og jeg prøvde å forstå dette, men det var en plage for meg,

    17 Inntil jeg kom inn i Guds helligdommer og så deres ende.

  • 2 Sam 22:24
    70%

    24 Og jeg var fullkommen for hans åsyn, og jeg har holdt meg borte fra min synd.

  • Sal 18:22-23
    2 vers
    70%

    22 For alle Hans forskrifter er foran meg, og Hans lover vender jeg ikke fra meg.

    23 Jeg er ren for Ham, og jeg vokter meg fra min egen skyld.

  • Job 30:28
    70%

    28 Sørgende går jeg uten solen, jeg står opp i forsamlingen og roper.

  • Sal 73:21-22
    2 vers
    69%

    21 For mitt hjerte var bittert, og jeg følte nag i mitt indre,

    22 Og jeg var uforstandig, visste det ikke. Jeg var som et dyr foran deg.

  • Jer 15:17
    69%

    17 Jeg har ikke sittet i spotternes forsamling, heller ikke frydet meg. Grunnet din hånd har jeg sittet alene, for du har fylt meg med harme.

  • Sal 31:11
    69%

    11 Jeg har blitt en vanære blant alle mine fiender, mer enn for mine naboer, og en byrde for mine kjente; de som ser meg ute, flykter fra meg.

  • Sal 18:5
    68%

    5 Dødsrikets bånd omgir meg, og dødens feller står foran meg.

  • Sal 119:67
    68%

    67 Før jeg ble plaget, vandret jeg vill, men nå har jeg holdt Ditt ord.

  • Jona 2:4-5
    2 vers
    68%

    4 Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne. (Men jeg vil igjen se mot ditt hellige tempel!)

    5 Vannet omgav meg helt til sjelen, dypet lukket seg om meg, tang slyngte seg rundt hodet mitt.

  • Sal 35:15
    68%

    15 Men når jeg snubler, gleder de seg og samler seg mot meg, angriperne jeg ikke kjenner, river og slutter ikke.

  • Sal 119:87
    68%

    87 De har nesten utslettet meg på jorden, men Dine forskrifter har jeg ikke forlatt.

  • Sal 55:14
    67%

    14 Sammen hadde vi fortrolig samtale, vi gikk til Guds hus i fellesskap.

  • Sal 31:22
    67%

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 49:5
    67%

    5 Hvorfor frykter jeg på onde dager, når urettferdighetene fra mine undertrykkere omringer meg?

  • Sal 39:2
    67%

    2 Jeg var stille med taushet, jeg tidde fra det gode, men min smerte ble større.

  • Job 29:4
    67%

    4 Som i dagene av min modenhet, da Guds råd var over mitt telt.

  • Sal 26:11
    67%

    11 Men jeg, i min uskyld vandrer jeg, forløs meg og vis meg nåde.

  • Klag 1:20
    67%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er opprørt, mitt hjerte er vendt i min indre, for jeg har opprørt svært. Utenfor har sverdet berøvet meg, inne er det som død.

  • Hos 5:2
    67%

    2 De har gått dypt i å slakte syndere, og jeg er en lenke for dem alle.

  • Klag 3:14
    67%

    14 Jeg har blitt til spott for hele folket mitt, deres sang hele dagen.

  • Sal 86:14
    67%

    14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.

  • Sal 42:4
    67%

    4 Dette minnes jeg, og jeg utøser min sjel i meg, for jeg gikk inn i folkemengden, jeg gikk sakte med dem til Guds hus, med jubelrop og takk, en stor festskare.

  • Sal 119:158
    67%

    158 Jeg har sett svikefulle, og jeg er bedrøvet, for Dine ord har de ikke holdt.

  • 2 Sam 22:5-6
    2 vers
    67%

    5 Når dødens bølger omringet meg, skremte store vannstrømmer meg,

    6 Dødens snarer omringet meg, foran meg var dødens feller.

  • Sal 50:21
    67%

    21 Dette gjør du, og jeg forblir taus; du tror at jeg er som deg. Jeg irettesetter deg og stiller det frem for dine øyne.

  • Job 34:31
    67%

    31 For til Gud har noen sagt: 'Jeg har tatt bort, jeg handler ikke korrupt.

  • Sal 38:5
    66%

    5 Mine sår lukter og er blitt korrupt på grunn av min dårskap.

  • Job 31:29
    66%

    29 Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

  • Jes 57:17
    66%

    17 For hans syndige vinning ble jeg vred og slo ham, jeg skjulte meg og var harm, men han vendte seg om igjen i sitt hjertes vei.

  • Sal 40:9
    66%

    9 Rettferdighetens budskap har jeg forkynt i den store forsamlingen; mine lepper har jeg ikke lukket, Herre, du vet det.

  • Sal 64:2
    66%

    2 Skjul meg fra de ondes hemmelige råd, Fra bråket fra ugjerningsmennene.

  • Job 17:6
    66%

    6 Han har gjort meg til et ordspråk blant folkene, og jeg er en underlig figur for dem.