Ordspråkene 5:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Drikk vann fra din egen brønn, Friskt vann fra din egen kilde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 7:2-5 : 2 Men på grunn av utukt, la hver mann ha sin egen kone, og la hver kvinne ha sin egen mann. 3 La mannen gi sin kone den aktsomhet hun fortjener, og på samme måte også kvinnen til mannen. 4 Kvinnen har ikke myndighet over sin egen kropp, men mannen; på samme måte har ikke mannen myndighet over sin egen kropp, men kvinnen. 5 Unndra dere ikke fra hverandre, unntatt etter samtykke for en tid, så dere kan vie dere til bønn og faste; og bli så sammen igjen, for at fristeren ikke skal friste dere på grunn av deres mangel på selvkontroll.
  • Hebr 13:4 : 4 Ekteskapet skal holdes i ære av alle, og ektesengen skal være urørt, for Gud skal dømme horkarer og ekteskapsbrytere.
  • Ordsp 5:18-19 : 18 La din kilde være velsignet, Og gled deg over din ungdoms hustru, 19 En elskelig hind, en yndig gaselle! La hennes kjærlighet tilfredsstille deg alltid, Bli oppglødd i hennes kjærlighet uten stans.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 5:16-18
    3 vers
    88%

    16 Skal dine kilder strømme ut på gatene, Dine elver av vann på torgene?

    17 La dem være bare for deg, Og ikke for fremmede med deg.

    18 La din kilde være velsignet, Og gled deg over din ungdoms hustru,

  • Høys 4:15
    76%

    15 En kilde av hager, en brønn av levende vann, som strømmer fra Libanon!

  • Jer 2:13
    73%

    13 For to onde ting har mitt folk gjort: Meg har de forlatt, kilden med levende vann, og hogget seg ut brønner, sprukne brønner som ikke holder vann.

  • Ordsp 18:4
    73%

    4 Ordene i en manns munn er som dype vann, visdommens kilde er som en rennende bekk.

  • Jak 3:11-12
    2 vers
    73%

    11 Kommer det fra samme kilde både søtt og bittert vann?

    12 Kan et fikentre, mine brødre, bære oliven? Eller en vinranke fikener? Slik kan heller ikke en kilde gi salt og søtt vann.

  • Joh 4:11-15
    5 vers
    72%

    11 Kvinnen sa til ham: «Herre, du har ingenting å hente opp med, og brønnen er dyp; hvor har du da det levende vannet fra?

    12 Er du større enn vår far Jakob, som ga oss brønnen og selv drakk av den, og likeså hans sønner og buskap?»

    13 Jesus svarte og sa til henne: «Hver den som drikker av dette vannet, vil tørste igjen;

    14 men den som drikker av det vannet jeg vil gi ham, skal aldri mer tørste. Det vannet jeg gir, skal i ham bli en kilde til evig liv.»

    15 Kvinnen sa til ham: «Herre, gi meg dette vannet, så jeg ikke skal tørste og måtte komme hit for å hente.»

  • Jes 12:3
    72%

    3 Med glede skal dere øse vann fra frelsens kilder.

  • Jes 37:25
    71%

    25 Jeg har gravd brønner og drukket vann; jeg tørket ut alle Egypts elver med mine fotsåler.

  • Sal 78:15-16
    2 vers
    71%

    15 Han kløvde klipper i ørkenen og ga dem å drikke i overflod, som fra dypet.

    16 Han førte fram bekker fra klippen og lar vannene strømme som elver.

  • Ordsp 20:5
    71%

    5 Råd i hjertet til en mann er som dype vann, og en forstandig mann henter det frem.

  • 5 Mos 8:7
    70%

    7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dype vann som strømmer fram i daler og fjell,

  • Jes 41:18
    70%

    18 Jeg åpner elver på høydene og i dalene kilder, jeg gjør ørkenen til en vannpytt, og tørr land blir til kilder.

  • 2 Kong 19:24
    70%

    24 'Jeg har gravd brønner og drukket fremmede vann, og med sålene på mine føtter tørket jeg opp alle Egypterens floder.'

  • Sal 104:10
    70%

    10 Du sender kilder i dalene, mellom fjellene flyter de fram.

  • Ordsp 25:26
    70%

    26 Som en skitten kilde og en forurenset brønn er den rettferdige som vakler for de onde.

  • 1 Mos 26:19
    69%

    19 Isaks tjenere gravde i dalen og fant der en brønn med levende vann.

  • Amos 5:24
    69%

    24 La retten velle frem som vann, og rettferdigheten som en evig strøm.

  • Sal 114:8
    69%

    8 han som forvandler klippen til vannbasseng, hard stein til kilde!

  • Jer 6:7
    69%

    7 Som en brønn graver etter sine vann, slik graver hun etter sin ondskap. Vold og ødeleggelse høres i henne, stadig er det sykdom og slag for mitt ansikt.

  • Ordsp 9:17
    69%

    17 "Stjålen vann er søtt, og skjult brød er godt."

  • Sal 107:35
    69%

    35 Han gjorde en ørken til en vannrik innsjø, og tørt land til vannkilder.

  • 4 Mos 21:16-17
    2 vers
    69%

    16 Derfra dro de til Beer, hvor Herren sa til Moses: 'Samle folket, så vil jeg gi dem vann.'

    17 Da sang Israel denne sangen om brønnen: 'Svar, brønn!'

  • Joel 3:18
    69%

    18 Og det skal skje på den dagen, at fjellene skal dryppe med most, og høydene skal flyte med melk, og alle Judas bekker skal flyte med vann. En kilde skal gå ut fra Herrens hus og vanne Akasiedalen.

  • Jer 2:18
    69%

    18 Og nå, hva har du med Egypts vei, for å drikke Sihors vann? Og hva har du med Assyrs vei, for å drikke elvens vann?

  • Klag 5:4
    68%

    4 Vi må betale for vannet vi drikker, veden må vi kjøpe.

  • Sal 74:15
    68%

    15 Du åpnet en kilde og en elv, du tørket opp stadige strømmer.

  • Hab 2:15
    68%

    15 Ve ham som gir drikk til sin nabo, skjenker ham av sin flaske og også gjør ham beruset, for å se på hans nakenhet.

  • Job 12:15
    68%

    15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.

  • Job 15:16
    68%

    16 Også – sannelig er mennesket avskyelig og skittent, som drikker ondskap som vann.

  • Sal 73:10
    68%

    10 Derfor vender hans folk seg hit, og fylden av vann strømmer til dem.

  • Ordsp 9:5
    68%

    5 "Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.

  • 1 Mos 24:17
    68%

    17 Tjeneren løp mot henne og sa: "La meg få drikke litt vann fra krukken din.

  • Sal 84:6
    68%

    6 De som passerer gjennom gråtedalen, gjør den til en kilde. Velsignelser dekker forstanderen.

  • Høys 4:12
    68%

    12 En inngjerdet hage er min søster-brud, en lukket kilde – en forseglet brønn.

  • Sal 107:33
    68%

    33 Han gjorde elver til en ørken, og kilder til tørt land.

  • Ordsp 3:10
    68%

    10 Da blir dine lader fylt med overflod, og dine presser renner over av ny vin.

  • Sal 105:41
    68%

    41 Han åpnet en klippe, og vann fløt ut, Det rant som en elv i tørre steder.

  • 1 Krøn 11:17
    68%

    17 Og David lengtet og sa: «Hvem vil gi meg vann å drikke fra brønnen i Betlehem, som er ved porten!»

  • Joh 7:38
    68%

    38 Den som tror på meg, som Skriften har sagt: Fra hans indre skal det flyte strømmer av levende vann.'

  • Fork 2:6
    68%

    6 Jeg laget vannbassenger for å vanne skogene som gir vekst til trær.