Jakobs brev 3:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Kommer det fra samme kilde både søtt og bittert vann?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 3:12-14
    3 vers
    88%

    12Kan et fikentre, mine brødre, bære oliven? Eller en vinranke fikener? Slik kan heller ikke en kilde gi salt og søtt vann.

    13Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham ved sin gode ferd vise sine gjerninger i mildhetens visdom.

    14Men hvis dere har bitter sjalusi og strid i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten.

  • Jak 3:8-10
    3 vers
    84%

    8Men tungen kan ingen mennesker temme; den er et ustyrlig ondt, full av dødelig gift.

    9Med den velsigner vi vår Gud og Far, og med den forbanner vi mennesker, som er skapt i Guds likhet.

    10Fra samme munn kommer både velsignelse og forbannelse; mine brødre, det burde ikke være slik.

  • Ordsp 18:4
    75%

    4Ordene i en manns munn er som dype vann, visdommens kilde er som en rennende bekk.

  • Ordsp 5:15-16
    2 vers
    73%

    15Drikk vann fra din egen brønn, Friskt vann fra din egen kilde.

    16Skal dine kilder strømme ut på gatene, Dine elver av vann på torgene?

  • Ordsp 25:26
    73%

    26Som en skitten kilde og en forurenset brønn er den rettferdige som vakler for de onde.

  • Matt 12:33-35
    3 vers
    71%

    33Gjør treet godt, så blir frukten god, eller gjør treet dårlig, så blir frukten dårlig, for treet kjennes på frukten.

    34Ormeyngel! Hvordan kan dere si noe godt når dere er onde? For det hjertet er fullt av, det taler munnen.

    35Et godt menneske tar fram gode ting fra sitt gode hjerte, og et ondt menneske tar fram onde ting fra sitt onde hjerte.

  • Rom 3:14
    71%

    14Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

  • Matt 7:17-18
    2 vers
    71%

    17Ethvert godt tre gir gode frukter, men et dårlig tre gir dårlige frukter.

    18Et godt tre kan ikke gi dårlige frukter, og et dårlig tre kan ikke gi gode frukter.

  • Høys 4:15
    70%

    15En kilde av hager, en brønn av levende vann, som strømmer fra Libanon!

  • Ordsp 10:11
    70%

    11De rettferdiges munn er en livets kilde, men de ugudeliges munn skjuler vold.

  • Jer 2:13
    70%

    13For to onde ting har mitt folk gjort: Meg har de forlatt, kilden med levende vann, og hogget seg ut brønner, sprukne brønner som ikke holder vann.

  • Luk 6:43-45
    3 vers
    70%

    43For det finnes ikke et godt tre som bærer dårlig frukt, heller ikke et dårlig tre som bærer god frukt.

    44Hvert tre kjennes på sin egen frukt. Av torner plukker man ikke fiken, og av busker høster man ikke druer.

    45Den gode menneske bringer frem gode ting fra det gode han har i hjertet, og det onde mennesket bringer frem onde ting fra det onde i hjertet, for av hjertets overflod taler munnen.»

  • Klag 3:38
    69%

    38Fra den Høyes munn kommer hverken det onde eller det gode.

  • Sal 114:8
    69%

    8han som forvandler klippen til vannbasseng, hard stein til kilde!

  • Ordsp 15:4
    69%

    4En helbredende tunge er et livets tre, men fordervelse deri er et brudd i ånden.

  • Job 15:13
    69%

    13For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

  • Sal 104:10
    69%

    10Du sender kilder i dalene, mellom fjellene flyter de fram.

  • Joh 4:11
    69%

    11Kvinnen sa til ham: «Herre, du har ingenting å hente opp med, og brønnen er dyp; hvor har du da det levende vannet fra?

  • Job 12:11
    69%

    11Prøver ikke øret ord, og smaker ganen på maten for seg selv?

  • Jer 6:7
    69%

    7Som en brønn graver etter sine vann, slik graver hun etter sin ondskap. Vold og ødeleggelse høres i henne, stadig er det sykdom og slag for mitt ansikt.

  • Fork 1:7
    68%

    7Alle bekker renner ut i havet, men havet blir ikke fullt; til stedet de kommer fra, vender de tilbake.

  • Ordsp 27:19
    68%

    19Som ansiktet speiles i vann, slik gjenspeiler menneskets hjerte et annet menneske.

  • Sal 107:33
    68%

    33Han gjorde elver til en ørken, og kilder til tørt land.

  • Job 6:30
    68%

    30Er det perversitet i min tunge? Skjelner ikke ganen min hva som er godt?

  • Job 38:16
    68%

    16Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?

  • 2 Mos 15:23
    68%

    23Så kom de til Mara, men de kunne ikke drikke vannet der, for det var bittert. Derfor kalte de stedet Mara.

  • Job 12:15
    68%

    15Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.

  • Ordsp 17:14
    68%

    14Å begynne en krangel er som å slippe vannet løs, så la striden ligge før den bryter ut.

  • Joh 4:13-14
    2 vers
    68%

    13Jesus svarte og sa til henne: «Hver den som drikker av dette vannet, vil tørste igjen;

    14men den som drikker av det vannet jeg vil gi ham, skal aldri mer tørste. Det vannet jeg gir, skal i ham bli en kilde til evig liv.»

  • Sal 78:16
    68%

    16Han førte fram bekker fra klippen og lar vannene strømme som elver.

  • Matt 15:17-18
    2 vers
    68%

    17Forstår dere ikke at alt som går inn i munnen, passerer magen og kastes ut i avløpet?

    18Men det som kommer ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør mennesket urent.

  • Ordsp 10:31
    68%

    31De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.

  • Job 15:16
    68%

    16Også – sannelig er mennesket avskyelig og skittent, som drikker ondskap som vann.

  • Ordsp 27:15
    67%

    15En vedvarende drypping en regnværsdag, og en kranglete kvinne er like.

  • Job 8:11
    67%

    11Kan et siv vokse uten gjørme? Kan en starr vokse uten vann?

  • Hebr 12:15
    67%

    15Våk over at ingen går glipp av Guds nåde; la ingen bitter rot skyte opp og forårsake trøbbel, så mange blir forurenset av den;

  • Ordsp 20:5
    67%

    5Råd i hjertet til en mann er som dype vann, og en forstandig mann henter det frem.

  • Sal 107:35
    67%

    35Han gjorde en ørken til en vannrik innsjø, og tørt land til vannkilder.